Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обузить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБУЗИТЬ ÎN RUSĂ

обузить  [obuzitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБУЗИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обузить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția обузить în dicționarul Rusă

HANDS, -I ... sunt ... conduci; -uzhenny; un fel perfect. Faceți-o prea îngustă. Pentru a pregăti un costum. || un fel de pregătire imperfectă, tu, tu. ОБУЗИТЬ, -ужу, -узишь; -уженный; совершенный вид, что. Сделать слишком узким. Обузить костюм. || несовершенный вид обуживать, -аю, -аешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «обузить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБУЗИТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБУЗИТЬ

обуглиться
обуживание
обуживать
обуживаться
обуза
обуздание
обуздать
обуздывание
обуздывать
обуздываться
обузиться
обуревание
обуревать
обуреваться
обуржуазивание
обуржуазивать
обуржуазиваться
обуржуазить
обуржуазиться
обуривать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБУЗИТЬ

безобразить
ввозить
офранцузить
паузить
перегрузить
переконфузить
переузить
погрузить
подгрузить
потузить
притузить
прогрузить
разгрузить
распаузить
сгрузить
сконфузить
сузить
тузить
узить
французить

Sinonimele și antonimele обузить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обузить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБУЗИТЬ

Găsește traducerea обузить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile обузить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обузить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

让太紧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

hacer demasiado apretado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

make too tight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बहुत तंग करते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

جعل ضيقة جدا
280 milioane de vorbitori

Rusă

обузить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

fazer muito apertado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সংকটপূর্ণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

faire trop serré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Merosakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

machen zu eng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

あまりにもタイトにする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

너무 꽉 확인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nggawe banget nyenyet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

làm cho quá chặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மிகவும் இறுக்கமாக செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

खूप घट्ट करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Çok sıkı hale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

rendere troppo stretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

aby zbyt mocno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

тягарем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

face prea strâmt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κάνει πάρα πολύ σφιχτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

maak te styf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

göra alltför snäv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

gjøre for stramt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обузить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБУЗИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обузить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обузить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБУЗИТЬ»

Descoperă întrebuințarea обузить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обузить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 101
Удар. обузданный АТ. Лекс. Нрд. обуз- датель, обуздательница. ОБУЗИТЬ, ужу, узит, сов., < ОБУЖИВАТЬ, а ю, а е т, несов. ; Обузивший, Обуженный, Обуживающий, прич. что. 1. Сделать уже. Убавить, обузить, утончить, умалить.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
2
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
Переузить что, обузить; испортить, сдѣлавъ слишкомъ узкимъ;IIсдѣлать на чомъ-либо перехватъ, пережабину. Оса переужена по середкѣ. Перезина [ж.], переузокъ [—зка, м.] или пере1зье [ср.] узкое мѣсто, пережабина ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Обуживать см. обузить]. [2. Обуживать см. обудить]. Обуза ж. тягость, тягота, бремя, гнетъ, тяжкія обязанностпь, одолѣвающія житейскія заботы. На немs семья, велика обуза. На меня навалили обузу дѣла.IIзано. Надѣлать обузы ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 377
оГ у живать несов. см. обузить, обуза ж. ацан. обуздать сов. 1. кого (надеть узду) хазарлх, амЬалх; 2. кого-что, перен. номЬрулх, тогтнулх, бэрх; обуздать поджигателей войны дэ босххар седдг улсиг бэрж. зогсах. обуздывать несов.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
5
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 534
ОБУЖИВАТЬ несов., см. обузить. ОБУЗА ж. т 6 л ь к о е д., разг. масыл; взвалйть на когб-либо новую обузу б1реуге жацадан масыл болу. ОБУЗДА'НИЕ ср. только ед. жугендеу, нокталау. ОБУЗДАТЬ сов. когб-что 1. (лошадь) ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
6
И-О - Страница 628
ОБУЖИВАТЬ, обузить что. переузитъ, испортить вь дъя* съузивъ, едълавъ уже должнаго. Портной обузил* платье, сапожник* сапоги. Этот* про- еттънок*. против* соегьдняго обужен*, —ся, стрд. Обуживанье ср. ял. обуженье ок.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Критические етюды: ("Русская литература"). - Страница 403
Да я не хочу никаких уз, ни. семейных, ни общественных и никогда не позволю себя обузить. Собаку вы можете сделать домашним животным, а волка ни- когда-с. Всякий небезличный индивидуум есть по натуре волк, и обязан ...
Анатолий Васильевич Луначарский, 1925
8
Чистый четверг
За такой фасон мама ничего не взяла бы. Что кому подрубить или там обузить – за это мама не берет. Не мелочится. Иностранцы, как ненормальные, всегда сюсюкают над Лоркой. Хорошенькая девочка, хорошенькая девочка, ...
Галина Щербакова, 2014
9
Кинематограф Василия Шукшина - Страница 125
Справа от брата—Вера, лицо счастливое, люба ей встреча Степана. Шукшнн снимает застолицу на поясных преимущественно планах, чтобы в кадр попали сразу несколько человек, чтобы обузить пространство избы, показать, ...
Ю. П. Тюрин, 1984
10
RFrantsuzskoĭ leksikon", s" nèm. i lat. prelozhennîĭ na ... - Страница 110
ΠΡΗΛἙ›κωο, со вннманкемъ слушать, что говорить. (Миллион. 'Ветейпегцпя, Аиепиано, умалете ‚ умснъшенйе ‚ утонченйе ‚ убавленее. Лейпциге, деттцег. Юететет ‚ оеггйизее'п. ΜΜΜ επτειιυεπε, ακουστε, ωἱιιικπε. χο.вить , обузить ...
Akademiya nauk SSSR., ‎Sergei Savich Volchkov, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБУЗИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обузить în contextul următoarelor știri.
1
Либеральный лохотрон и будущее России
А Глазьев, с точки зрения либералов, покусился на святое, он предложил обузить финансовых спекулянтов, и поэтому нет ему прощения во веки веков! «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
2
Вчерашние хохмы
Можно предположить, что это сам режиссер решил себя обузить, воспользовавшись советом одного из героев Достоевского, а можно сказать, что не ... «Независимая газета, Sep 14»
3
Записки профессионала, или Сергей Лавров - о прошлом и …
Тем не менее, министр признает, что принципиальная неконфронтационность российской политики сталкивается со стремлением "обузить" Россию ... «РИА Новости, Oct 11»
4
Архитектура и политика
Во-вторых, кое-где обузить собственную свободу даже полезно. Соблазнов будет меньше, а значит, работа умнее и тоньше. В-третьих, надо ведь ... «Российская Газета, Aug 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обузить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obuzit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe