Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "одолжаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОДОЛЖАТЬСЯ ÎN RUSĂ

одолжаться  [odolzhatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОДОЛЖАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «одолжаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția одолжаться în dicționarul Rusă

A admite, mi-e teamă că ești; un tip imperfect, de la cine și față de cine. Folosirea favoarea cuiva, pentru a deveni într-o poziție datorată ceva Nu-i place să împrumute de la nimeni ОДОЛЖАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, у кого и кому. Пользуясь чьим-нибудь одолжением, становиться в положение обязанного чем-нибудь Не любит ни у кого одолжаться

Apasă pentru a vedea definiția originală «одолжаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОДОЛЖАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОДОЛЖАТЬСЯ

одобрительный
одобрить
одобрять
одобряться
одограф
одолевать
одолеваться
одоление
одолеть
одолжать
одолжение
одолжить
одолжиться
одолимый
одолить
одолять
одомашнение
одомашнивание
одомашнивать
одомашниваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОДОЛЖАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele одолжаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «одолжаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОДОЛЖАТЬСЯ

Găsește traducerea одолжаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile одолжаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «одолжаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

我做的青睐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

Hazme el favor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

Do me the favor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मुझे एहसान करो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

هل لي صالح
280 milioane de vorbitori

Rusă

одолжаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

faça-me o favor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আমাকে উপকার করবেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

Faites-moi la faveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Tolong saya yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

tun Sie mir den Gefallen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

お願いだから
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

나에게 호의 를 수행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Apa aku sih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

làm cho tôi những lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

என்னை உதவியைச் செய்யுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मला पक्षात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Bana iyilik yap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

mi faccia il favore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

Zrób mi przysługę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

одолжается
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

Fă-mi favoarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

Κάνε μου τη χάρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

doen my die guns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

gör mig favören
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

gjør meg den tjeneste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a одолжаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОДОЛЖАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «одолжаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre одолжаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОДОЛЖАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea одолжаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu одолжаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Д Б!* - одолжать Д Б) 3! одолжаться Д - 3* разодолжать* -должйть (ся) * (долг) - Ба* 3 - Б2п 32 одалживать одалживаться БАС: Нордстет, Слов. 1780: должать, должйть(ся). несов. должать(ся) Но: должйть(ся) сов. задолжать(ся): ...
Adriana Pols, 1993
2
RDW: - Страница 168
8сЬи1сП§/уегрп1сп1е1, зет; он не любит ни перед кём одолжаться ег та§ шетапбет е1ша8 зсЬи1сМ§ зет. 3. одолжайтесь! <1тр.> а) ЫМе §геь Геп 51е ги!, Ь) ЫМе ЪесПепеп 81е зюЬ! 4. <Разз.> ги одолжать. одолжение <п, ОЗд -я> 1 ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Хахаха! — рассмеялся мистер Слайм. — Одолжаться двум посторонним изза трактирного счета! А ведь, кажется, Тигг, у меня есть богатый дядюшка, который мог бы купить полсотни чужих дядюшек? Кажется мне это или нет?
Чарльз Диккенс, 2014
4
Собрание сочинений в тридцати томах - Том 10 - Страница 141
Чарлес Диккенс, Александр Абрамович Аникст, Валентина Васильевна Ивашева, Евгений Ланн. минуту, я не принужден одолжаться двум посторонним лицам из-за трактирного счета! Мистер Тигг наполнил рюмку своего друга, ...
Чарлес Диккенс, ‎Александр Абрамович Аникст, ‎Валентина Васильевна Ивашева, 1959
5
Говори правильно: грамматико-стилистические очерки о ...
^Одолжаться, * одолжайтесь (или *угощайтесь)— как форма „вежливого" угощения встречалась в старомещанской среде. „Одолжаться" (особенно в выражениях „не стал одолжаться", „не захотел одолжаться") возможно в общем ...
А. В Миртовъ, 1961
6
В.Г. Белинскиǐ: жизнь и творчество 1842-1848 - Страница 218
... «одолжениях» друзьям, спасавшим его от гибели: «Одолжаться вообще неприятно в чем бы то ни было, и одолжать приятнее; но если уже такая доля, то лучше одолжаться порядочными людьми или вовсе никем не одолжаться.
Вера Степановна Нечаева, 1967
7
Полное собрание сочинений - Том 12 - Страница 260
Такие мысли держать под спудом грех. 6 Удивили и обрадовали меня две строки твои о Станкевиче: «Едет за границу и очень бы желал тебя взять. Стоит решиться». Чего же лучше? Одолжаться вообще неприятно в чем бы то ни ...
Виссарион Григорьевич Белинский, 1956
8
Сочиненія В. Г. Бѣлинскаго - Том 4 - Страница 1274
Одолжаться вообще непріятно чѣмъ бы то ни было, и одолжать пріятнѣе; но если уже такая доля, то лучше одолжаться порядочными людьми или вовсе никѣмъ не одолжаться. Я А. Ст. хорошо узналъ въ его пріѣздъ въ Питеръ, ...
Виссарион Григоревич Белинский, ‎Николай Константинович Михайловский, 1900
9
Белинский и современность - Страница 268
Белинского в его частых вынужденных «одолжениях» друзьям, спасавшим его от гибели: «Одолжаться вообще неприятно в чем бы то ни было, и одолжать приятнее; но если уже такая доля, то> лучше одолжаться порядочными ...
Дмитрий Дмитриевич Благой, 1964
10
В. Г. Белинский; жизнь и творчество: Жизнь и творчество, ...
... «одолжениях» друзьям, спасавшим его от гибели: «Одолжаться вообще неприятно в чем бы то ни было, и одолжать приятнее; но если уже такая доля, то лучше одолжаться порядочными людьми или вовсе никем не одолжаться.
Вера Степановна Нечаева, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОДОЛЖАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul одолжаться în contextul următoarelor știri.
1
"Будущего не существует"
В политических дебатах левым теперь приходится постоянно одолжаться у правых, утверждая, что они могут сделать то же самое, только значительно ... «Коммерсантъ, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Одолжаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/odolzhat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe