Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "оглядывать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОГЛЯДЫВАТЬ ÎN RUSĂ

оглядывать  [oglyadyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОГЛЯДЫВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «оглядывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția оглядывать în dicționarul Rusă

Uite în aparență imperfecțioasă. A arunca o privire; pentru a inspecta. ОГЛЯДЫВАТЬ несовершенный вид перех. Окидывать взглядом; осматривать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «оглядывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОГЛЯДЫВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОГЛЯДЫВАТЬ

оглупеть
оглупить
оглупление
оглуплять
оглушать
оглушаться
оглушающе
оглушающий
оглушение
оглушительно
оглушительность
оглушительный
оглушить
оглядеть
оглядеться
оглядка
оглядывание
оглядываться
оглянуть
оглянуться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОГЛЯДЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Sinonimele și antonimele оглядывать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «оглядывать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОГЛЯДЫВАТЬ

Găsește traducerea оглядывать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile оглядывать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оглядывать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

细察
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

escudriñar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

scrutinize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ताकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فحص
280 milioane de vorbitori

Rusă

оглядывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

escrutinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

চারদিকে তাকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

scruter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

untuk meneliti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

prüfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

詳しく調べる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

자세히 조사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

scrutinize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

xem xét kỹ lưỡng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஆராய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

छाननी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

scrutinize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

scrutinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rozpatruje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

оглядати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

examina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ελέγχει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

bestudeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

granska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

granske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a оглядывать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОГЛЯДЫВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «оглядывать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre оглядывать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОГЛЯДЫВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea оглядывать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оглядывать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 139
\У1е ет 8сЫа§. 3. (/асНзрг.) Р1зсЬ бигсЬ 8ргеп§еп/ 8сЫа§еп Ье1аиЬеп. оглядеть <-яжу, -ядйшь, Раг1. Рга1. Разз. ипдеЬг., р/> (гр/ оглядывать) когб-н. /чтб-н. ]тбп./е1\у. тизЪегп, ЪеъгасМеп, зюЬ ]тбп./е1\у. апзеЬеп, етеп ВПск аиГ ]тс!п.
Renate Belentschikow, 2009
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 21
... св: буд. огляж/дб, огляд/йпль, мн огляд/ят; прош. огляде/л, -а, -о, мн -и; повел. огляд/Й, мн -те; п.д.п. огляде/вш/ИЙ, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. не употр.; деепр. огляде/в; с нее оглядывать: наст. оглядыва/ю, -ешь, мн -ют; прош. оглядыва/л, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Знакомые, всё дачники, сходятся, оглядывают друг друга, Достоевский. Начал себя оглядывать – все рваное. А. Н. Толстой. ОГЛЯДЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. 1. Несов. к оглядеться. О. по сторонам. 2. Несов. к оглянуться. Беги ...
Дмитрий Ушаков, 2014
4
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 221
stun Istлn V стан! оглушительный deafening Idefnuу 1 дóфнин (г)] оглушить см. оглушать оглядеть(ся) см. оглядывать(ся) оглядывать, оглядеть (осматривать) ехаmine [142аеmin 1 игзáмин] (тож. look оver Iluk "одур 17 лук 5уве); ...
Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Оглядывать кого съ головы до ногъ, Оглядывлться, гл. возвр. Обернувшись назадъ смошрѣшь, взоръ свой вспяшь обращашь. Идти куда не огляды454VIIАIIIIТА. Оглянуться, однокр. сов. д. гл. оглядываться. — Оглянуться на себя.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 55
ОСМАТРИВАТЬ И ОГЛЯДЫВАТЬ Упражнение 3. Прочитайте примеры. Скажите, в каких значениях употреблены глаголы ОСМАТРИВАТЬ, ОГЛЯДЫВАТЬ. Найдите предложения, в которых данные глаголы выступают как ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
7
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 313
]ап§ тетЫз1- пекап. оглушйть сов. см. оглушать. оглядеть сов. см. оглядывать. оглядеться сов. см. оглядываться 1. оглядк||а ж. : бежать без ~и 1ап а"еп§ап 1ап§каЬ зепЪи 1апра гпепо1еп; действовать с ~ой ЬегИпйак паИ-паИ.
Елена Сергеевна Белкина, 1972
8
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 365
йть сов. см. оглушать и глушить 1. оглядеть сов. см. оглядывать. — ся сов. см. оглядываться 2. оглядк||а ж. разг. I. 1бокш§; Ьаск; бежать без —и тип* чуНЬоиГ Гйгшп§ опе'з Неас) [...пеа*]; зЬо\у* а с1еап ра1г оГ Ьее1з Цои...] идиом.; 2.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
9
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 365
-йть сов. см. оглушать и | л ушить 1. оглядеть сов. см. оглядывать. —ся сов. см. оглядываться 2. оглядк||а ж. разг. 1. 1бокш8 Ьаск; бежать без ~и гип* у/НЬои1 (йгшпв опе'з Ьеаа1 [...Ье<1]; 5Ьож* а с1еап р.нг о( Ьее1з |/ои...| идиом.; 2.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 582
ОБЗИРАТѣ , озирать ; озрѣть что , осматривать , оглядывать ; смотрѣть кругомъ , обращать взоры вокругъ , во всѣ стороны ; осмотрѣть что кругомъ . Волкъ жаднымъ глазомъ озираетъ овецъ . Озрѣль все вокругъ . — ся , быть ...
Даль В. И., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОГЛЯДЫВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul оглядывать în contextul următoarelor știri.
1
Установлена личность убийцы с Цветного бульвара …
... несколько минут, из «Бургер Кинга» вышла «поддатая» троица бритоголовых и остановившись напротив компании друзей — стали их оглядывать. «Московский комсомолец, Sep 15»
2
В Перми улетевший из дома ручной ворон ищет хозяев по …
Так вдовем и пришли в гости к маме Григория Воронова. В квартире пернатая наелась пельменей и стала деловито оглядывать просторы. Но пошалить ... «Комсомольская правда, Mai 15»
3
Праздники дня 3 апреля
Пробудившись, Водяной сразу желает поживиться чем-нибудь, а потом идет оглядывать да осматривать свое водяное царство. В этот день в полночь ... «MIGnews.com.ua, Apr 15»
4
Лукашенко подписал решение и Директиву на оборону …
Глава государства отметил, что военная доктрина страны по традиции останется оборонительной, но оглядывать на ситуацию извне надо. Обсудив ... «Белорусские новости, Dec 14»
5
Александр Васильев: главный цвет лета 2015 — белый, он …
... цвета, высокие каблуки и мини-юбки», — после этих слов лектора дамы стали оглядывать себя и товарок на предмет схожести со жрицами любви. «Ростовское агентство новостей, Dec 14»
6
Руководство России уже спряталось в бункере
Спустились на стометровую глубину, задраили люки, раскупорили консервы Росрезерва, плеснули себе коньяку и стали оглядывать окрестности через ... «"Русский Еврей", Dec 14»
7
Рекомендуем обновить браузер
Спустились на стометровую глубину, задраили люки, раскупорили консервы Росрезерва, плеснули себе коньяку и стали оглядывать окрестности через ... «Snob.ru, Dec 14»
8
Обзор бизнес-ланчей Орска: кафе «Зеленый бамбук»
Поэтому я принялась оглядывать пространство. Меню кафе Зеленый бамбук Интерьер в кафе Зеленый бамбук. Страница из меню и уединенная зона в ... «Урал56.Ру, Nov 14»
9
Модные вещи: мороз по коже
... не сработает — придется отыскивать самые надежные экземпляры, придирчиво оглядывать мех и прикидывать, сколько минут мороза он выдержит. «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Oct 14»
10
Бойся сашими, червей приносящих. Как любители сырой рыбы …
Потому, продолжает Олег Дербенко, когда в суши-баре официант приносит ваш заказ, блюдо всегда нужно оглядывать и обнюхивать: "Когда мы ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Оглядывать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/oglyadyvat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe