Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "окидывать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОКИДЫВАТЬ ÎN RUSĂ

окидывать  [okidyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОКИДЫВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «окидывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția окидывать în dicționarul Rusă

APROBĂ aspectul imperfecțiunii. Hugging cu o privire; pentru a inspecta. ОКИДЫВАТЬ несовершенный вид перех. Обнимать взглядом; осматривать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «окидывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОКИДЫВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОКИДЫВАТЬ

окей
окидываться
окинуть
окинуться
окирковать
окирковывать
окирковываться
окисать
окисел
окисление
окислитель
окислительный
окислить
окислиться
окислять
окисляться
окиснуть
окисный
окись
окиян

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОКИДЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Sinonimele și antonimele окидывать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «окидывать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОКИДЫВАТЬ

Găsește traducerea окидывать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile окидывать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «окидывать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

管型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

yesos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

casts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

डाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

يلقي
280 milioane de vorbitori

Rusă

окидывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

casts
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কাস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

moulages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

acuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Abgüsse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

キャスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

캐스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

dipilih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

diễn viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

காஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

जाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

silendirler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

calchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

odlewy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

оглядати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

mulaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εκμαγεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

avgjutningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

avstøpninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a окидывать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОКИДЫВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «окидывать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre окидывать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКИДЫВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea окидывать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu окидывать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Окидывать, оки дать, окинуть, v. а. 1, um erroa« herum roerfen, aufwerten (6rbe) ; bewerfen, etira« (mit Srbc); 2, (»on ber Rlamme:) »on aden Seiten faffen, ergrei» fen (ein ©ebäube); 3, au«fфlаgen (auf ber фат); всё лицо окидало bai ganje ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 395
Сбрасывать,. окидывать. (разг.),. ронять,. терять. Сов.: сбросить, скинуть, обронить (разг.), потерять. Лишаться чего-л. (листвы, шерсти, перьев и т. п.) при линьке, сиене покрова. Слова сбрасывать и скидывать употр. по ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
(б. сов. ожидаю, еша,) сов. д. гл. окидывать, ся. Окйдывлнію, я. ср. А. Обмemываніе. Окйдывать, гл. д. 1. Объимашь, окружашь со всѣхъ сшоронъ. Окйдывлться, гл. возвр. в) тѣлѣ: Отраждашь себя чѣмъ въ скоросши, на скорую руку.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'охотно, с большим желанием откликаться, отзываться на чьи-л. действия' (север.), фольк. 'прельщаться, соблазниться' (север., олон., КАССР) (Там же), укр. окидйти 'окидывать' (Гринченко Ш, 46), обкидати, сов., см. обкйдати, ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
5
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ОБМЁТЫВАТЬ*, обметдть, обметнуть что чем, окидывать, обрасывать, обсыпать, облеплять. Окидывать, обносить, обрасьтвать, обставлять, окружать. Обметыванье ср. дл. обметанье ок. обмет м. обметка ж. дейст. по гл. Обмет ...
Даль Владимир Иванович, 2012
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Окинуть медведя, лося, охотн. — обойти, обложить на лежне. Лошадь обкидала меня ископытью, грязью. Обкинуть колок тенетами. Площадь, от народа, окинута была веревкою. Окидывать местность взором, глазом — бегло ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
Словарь Синонимов - Страница 322
Проклятый, Черт о кидать, окидывать см. Об м е- т а т ь окидывать взглядом (взором, гла- зами), окинуть взглядом (взором, глазами) см. Оглядеть оклеветать см. Клеветать ОКЛИК, ОКРИК. окликать см. Окликнуть ОКЛЙКНУТЬ ...
И. Писарев, 1997
8
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 46
«[Пьер] очнулся и долго испуганно оглядывался, не в силах понять, где он находится» (Толстой Л.Н. Война и мир). Глагол оглядываться имеет также значение «воспроизводить в памяти, окидывать мысленным взором (свою жизнь, ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
9
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 525
[Из наиболее частотных в этой группе: смотреть - 60, посмотреть - 1 8, глядеть - 1 4, окинуть - 1 3, обмерить - 1 0, следить - 1 0, обводить - 8, взглянуть - 6, впиться - 6, обмеривать - 6, окидывать - 6. ] ; вглядом-с не удостаивать УО ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
10
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 362
Окидывать, наст. вр. -аю, -аешь, несов. (кого-что), ст. окинуть. Окинуть, буд. вр. -ну, -нешь, сов.: окинуть взглядом кез чаптыруу, коз жугуртуп чыгуу. Окисление, -я, сущ. ср. р., тн. ч. нет, хит. кычкылдануу, кычкыл абалга келуу. Окись ...
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОКИДЫВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul окидывать în contextul următoarelor știri.
1
Арктика: как не топтаться на месте?
Если окидывать взглядом все прошедшие в сентябре-октябре заседания по Арктике, можно заметить, что вопросов ставится много. По крайней мере ... «Корабел.ру, Oct 15»
2
Первомайское ностальжи
Лучше даже взглядом не окидывать, чтобы не расстраиваться, и не глядя отнести. Так я обычно и делаю. На днях, однако, взгляд за пару листочков ... «Snob.ru, Apr 15»
3
На что устремлен женский взор?
Они мыслят «локально», поэтому их реакция на дороге лучше, кроме того, могут оперативно, как клиповым мышлением, окидывать взором обстановку ... «автомобильный портал 110 km.ru, Dec 14»
4
Смотрим на знаменитостей
Предпочитаю окидывать взглядов витрину и принимать решение, стоит ли зайти во внутрь. Как правило, я всегда понимаю, что мне нужно и поэтому ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, Nov 14»
5
Лауреаты первой пятилетки. Стремительный Радулов
В преддверии торжественной церемонии закрытия сезона, которая пройдет завтра в Москве, мы продолжаем окидывать беглым взором аналогичные ... «КХЛ, Mai 14»
6
Лауреаты первой пятилетки. Полезный Торесен
В преддверии торжественной церемонии закрытия сезона, которая пройдет сегодня в Москве, мы продолжаем окидывать беглым взором аналогичные ... «КХЛ, Mai 14»
7
Лауреаты первой пятилетки. Куртуазный Мозякин
В преддверии торжественной церемонии закрытия сезона, которая пройдет сегодня в Москве, мы продолжаем окидывать беглым взором аналогичные ... «КХЛ, Mai 14»
8
• Города, которые примут матчи Чемпионата мира по футболу …
... себе позволить снисходительно окидывать взглядом многокилометровые ежедневные пробки и возню 20-миллионного человеческого муравейника. «Fresher, Mai 14»
9
Отпугни клеща!
Надо одевать светлые штаны, заправлять их в носки и часто осматривать ноги/штаны, буквально раз в несколько минут окидывать взглядом при ... «Телесемь, Apr 14»
10
Свежее позавчерашнее
Многое в нем определяется желанием или нежеланием новых поколений окидывать мысленным взором конкретные периоды прошлого. Похоже, что ... «Газета.Ru, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Окидывать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/okidyvat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe