Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ощупью" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОЩУПЬЮ ÎN RUSĂ

ощупью  [oshchupʹyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОЩУПЬЮ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ощупью» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ощупью în dicționarul Rusă

SCARY, un adverb 1. Cu ajutorul atingerii, simțind ceva în jurul tău. Mutarea în întuneric prin urechile 2. ren. Fără pregătirea necesară, cercetarea, orbește. Căutați soluția de gropi ОЩУПЬЮ, наречие 1. С помощью осязания, ощупывая что-нибудь вокруг себя. Передвигаться в темноте ощупью 2. перен. Без необходимой подготовки, исследования, вслепую. Искать решение ощупью

Apasă pentru a vedea definiția originală «ощупью» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОЩУПЬЮ


цепью
tsepʹyu

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОЩУПЬЮ

ощипывание
ощипывать
ощипываться
ощупать
ощупаться
ощупывание
ощупывать
ощупываться
ощупь
ощутимо
ощутимость
ощутимый
ощутительно
ощутительность
ощутительный
ощутить
ощущать
ощущаться
ощущение
ощущеньице

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОЩУПЬЮ

бандеролью
вничью
восемью
голью
двадцатью
девятью
десятью
иноходью
интервью
молью
ночью
опрометью
осенью
пешью
полностью
прописью
пятью
розвязью
рысью
семью

Sinonimele și antonimele ощупью în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «ощупью» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОЩУПЬЮ

Găsește traducerea ощупью în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile ощупью din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ощупью» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

tientas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

gropingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

टटोलकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تتخبط
280 milioane de vorbitori

Rusă

ощупью
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

às apalpadelas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

হাতড়াইতে হাতড়াইতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

tâtons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

dgn meraba-raba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

tastend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

手探り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

더듬어 서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

gropingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

gropingly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தட்டுத் தடுமாறிச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

चाचपडत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

el yordamıyla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

tentoni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

po omacku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

навпомацки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

gropingly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ψηλαφητά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gropingly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

trevande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

famlende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ощупью

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОЩУПЬЮ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ощупью» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre ощупью

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЩУПЬЮ»

Descoperă întrebuințarea ощупью în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ощупью și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Ощупью в полдень
Георгий Вайнер, Аркадий Вайнер. Георгий Вайнер, Аркадий Вайнер Ощупью в полдень Часть сборника Место встречи изменить нельзя (сборник) Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер Ощупью в полдень. Front Cover.
Георгий Вайнер, ‎Аркадий Вайнер, 2015
2
Ощупью / A l'aveuglette
Жорж Куртелин. Жорж Куртелин Ощупью / А l'aveuglette Ощупью Посвящается Огюсту Жермену Целуя шейку гладкую, Нежней, чем у.
Жорж Куртелин, 2013
3
Культура русского слова - Страница 54
Ясно, что здесь нужно было сказать откровенность. толковые словари русского языка предлагают различать слова ощупью и на ощупь. Ощупью — в прямом значении «с помощью осязания» (если речь идет о слепом или о ...
Александр Калинин, 2015
4
Полный французско-россійскій словарь: От Л до З - Страница 310
Меthоdе de taitотетепt, гадашельная мепода, мепода рѣшишь вопросъ, упошребляя предположенія. ТАтомNЕв, о. а. Осязашь, ощупью ходипь, щупашь руками въ попемкахъ;руками и ногами ощупывашь, чшобъ вѣрнѣе посшупашь.
Иван Иванович Татищев, 1828
5
В ожидании Годо (сборник)
А. Нет. (Опять ищет ощупью вокруг, останавливается.) Я в конце концов найду их. (Пауза) Или окончательно потеряю. (Снова начинает искать ощупью.) Б. Поправьте мне плед, у меня нога вылезла. А. останавливается. Я и сам бы ...
Сэмюэль Беккет, 2014
6
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 599
Ощупью ходить. Ср. И ты (Израиль) будепь ощупью ходить въ полдень, какъ слѣпой ощупью хоДИТъ Въ потьмахъ. Второзак. 28, 29 Ср. Осязаемъ, какъ слѣпые, какъ безъ глазъ, ходимъ ощупью. Исаіи. 59, 10. стѣну, и, 1. Павлиномъ ...
Михельсон М. И., 2013
7
Svenskt och ryskt lexikonbpå nådig befallning utarb. vin ...
Trafva, 1.ap,4. холйть ómynmo; t. efler ngt, ucxàrb чего ощупью; t. sig fram, ощупью пробираться; t. upp, ощупью nain-11. ‚ Trefuande, 1:11. xoauéuìe ощупью, ощуnunauie въ no1-lám.. Тут/нате, .11.5. (nalurhisl.) mjnaabue; x0. 601-6111».
Otto Meurman, 1846
8
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 540
Тdtoппетеnt, s. m. ощупываніе. Тritonner, v. а. щупать; осязать; ощупывать; — робко поступать; (живоп.) не смѣло писать; — marcher en latonnant, итти ощупью. , Тitoппеиr, euse, s. идущій ощупью; ишущій чего ощупью въ потемкахъ ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
9
Как определить свежесть следа - Страница 17
На этом свойстве затвердения снеГа и основано распознавание свежести следа ощупью. Определение ощупью свежести следа имеет преимущественное значение для отшгчения следа недавно прошедшего зверя от следов, ...
Н.А. Зворыкин, 2013
10
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
не смѣло писать; — marcher en latonnant, итти ощупью. Тdronneur, euse, s. идущій ощупью; ишущій чего ощупью въ потемкахъ;— не вѣрною рукою пишущій; — нерѣшительный человѣкъТdtons, di —, adv. ощупью съ осторожностью ...
B. Oertel, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЩУПЬЮ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ощупью în contextul următoarelor știri.
1
Мясорубка Kenwood MG517: действительно редкий случай …
Но вот сделать это не очень-то просто: приходится долго, ощупью вставлять шнек в основной блок. И особенно нелегко этот процесс протекает в ... «iXBT.com, Oct 15»
2
Зрелищная драма про покорение Эвереста, умное кино от …
В эту картину входишь ощупью, не без труда отрываясь от суеты, улавливая другой ритм и другую меру душевного покоя. А к финалу испытываешь ... «Новый День - Урал, Sep 15»
3
Венец - делу конец: «Точка доступа» завершилась «Мокрой …
... нашли друг друга, двигаясь ощупью на звон посуды, извлекаемый церемониймейстерами. На свадьбе пролилось много воды, молока и красного вина. «Фонтанка.Ру, Sep 15»
4
Основатель Фонда «Город без наркотиков», глава г. Екатеринбург
Потом Женьке отвели шконарь и помогли ощупью его найти. И все относились с уважением. Еще бы, он на всю тюрьму был такой один. Дали ему 8 лет. «АН - Между Строк, Mai 15»
5
Бабочки (не) свободны
И если Дон в прямом смысле «слепой ощупью ходит впотьмах», то Джил блуждает впотьмах своей души. Дмитрий Беседа в роли Дона. Фото Ольги ... «БелПресса, Apr 15»
6
"Дубль дв@" начинает показ фильма Владимира Панкова "Доктор"
Свой эксперимент ставит и Панков, идя во многом ощупью - и он явно сам удивлен, если у него что-то получилось. И, вероятно, еще больше удивится, ... «Российская Газета, Apr 15»
7
7 лет спустя. Тест-драйв Lexus RX 350 F Sport
... скользкая кожа кресел родом из тех времен, когда японский премиум ощупью и шажками рос вместе с благосостоянием своих постоянных клиентов. «Autonews.ru, Apr 15»
8
Валерий Ивченко: «У Могучего есть уникальная возможность …
Это естественно, потому что мы движемся ощупью, пытаясь ценой ошибок – иногда серьезных – найти путь, который наиболее плодотворен. «Фонтанка.Ру, Nov 14»
9
Очарован и съеден
И вот однажды, простившись со мною перед сном, входит Владимир Сергеевич ощупью в мою спальню и, окликнув меня, просит зажечь свечу. «Независимая газета, Nov 14»
10
ВЕСНА В ФИАЛЬТЕ
Далеко, в бледном просвете, в неровной раме синеватых домов, с трудом поднявшихся с колен и ощупью ищущих опоры (кладбищенский кипарис ... «ИА МедиаПорт, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ощупью [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/oshchup-yu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe