Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отъезжее" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТЪЕЗЖЕЕ ÎN RUSĂ

отъезжее  [otʺyezzheye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТЪЕЗЖЕЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отъезжее» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția отъезжее în dicționarul Rusă

DISPONIBILE Marți depășite. Vânătoarea în locuri îndepărtate, plecând acasă de mult timp. ОТЪЕЗЖЕЕ ср. устар. Охота в отдаленных местах с выездом из дома на длительный срок.

Apasă pentru a vedea definiția originală «отъезжее» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТЪЕЗЖЕЕ

отъединенность
отъединенный
отъединить
отъединиться
отъединять
отъединяться
отъезд
отъездить
отъездиться
отъезжать
отъезжающая
отъезжающий
отъезжий
отъем
отъемка
отъемный
отъемыш
отъесть
отъесться
отъехать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТЪЕЗЖЕЕ

более
большее
будущее
быстрее
вещее
внешнее
восточнее
вчерашнее
горючее
горячее
грядущее
давешнее
давнее
давнишнее
давнопрошедшее
далее
дальнейшее
жаропонижающее
завтрашнее
западнее

Sinonimele și antonimele отъезжее în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отъезжее» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТЪЕЗЖЕЕ

Găsește traducerea отъезжее în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile отъезжее din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отъезжее» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

边远
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

periférico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

outlying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بعيد عن المركز
280 milioane de vorbitori

Rusă

отъезжее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

afastado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

প্রত্যন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

périphérique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Berangkat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

abgelegenen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

範囲外の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

외곽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

outlying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

ở xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

புறநகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

बाह्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ücra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

periferiche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

odległy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

від´їжджаючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

periferic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

απομακρυσμένες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

afgeleë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

avvikande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

utmark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отъезжее

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТЪЕЗЖЕЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отъезжее» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отъезжее

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТЪЕЗЖЕЕ»

Descoperă întrebuințarea отъезжее în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отъезжее și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Полное собрание сочинений - Том 5 - Страница 323
Но вамысел, очевидно, был очень привлекателен, и на следующий же день в Дневнике записывается: «Передумал Отъезжее поле и начал иначе». Резко своебрааный характер задуманной вещи все более и более становится ...
Лео Толстой (граф), ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1935
2
Полное собрание сочинений - Том 5 - Страница 323
Но замысел, очевидно, был очень привлекателен, и на следующий же день в дневнике записывается: «Передумал Отъезжее поле и начал иначе». Резко своеобразный характер задуманной вещи все более и более становится ...
граф Лео Толстой, ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1931
3
880-01: - Страница 12
Н. И. Бурнашева, ‎Р. Н. Клейменова, 2004
4
Лев Толстой и Общество любителей российской словесности
Так вот это «Отъезжее поле»... По дневникам известно, что была задумана повесть, а может, даже роман, в таком диккенсовском духе — комизм положений, помещичья жизнь, охота и какие-то там комические ситуации.
Юрий Леонидович Воротников, ‎Раиса Николаевна Клеймeнова, ‎Общество любителей российской словесности, 2008
5
Полное собрание сочинений: - Том 5 - Страница 323
Но замысел, очевидно, был очень привлекателен, и на следующий же день в Дневнике записывается: «Передумал Отъезжее поле и начал иначе». Резко своебразный характер задуманной вещи все более и более становится ...
Лев Толстой (граф), 1928
6
Описание рукописей художественных произведений Л.Н. Толстого
о том же: «Передумал Отъезжее поле и начал иначе». Спустя восемь с лишком лет, 9 октября 1865 г. , Толстой отметил: «Писал Отъезжее поле. Выходит неожиданно». Сохранившиеся три рукописи вполне соответствуют ...
Мосцоw (Руссиа). Государственный музей Л.Н. Толстого, ‎Владимир Александрович Жданов, 1955
7
Полное собрание сочинений: Художественные произведения
Согласно словарю В. И. Даля, «отъезжее поле — псовая охота в дальности от жилья своего, в пустошах, где ночуют табором, станом». Предполагалась, стало быть, «красота и веселость положений» во время охоты, описание ...
Лео Толстой (граф), ‎Г. Я Галаган, ‎Лидия Дмитриевна Громова, 2001
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 264
В соч. отъезжее поле (отдалённая от .жилья, пашен пустошь, используемая для охоты): В деревне скучно; грязь, ненастье. Осенний ветер, мелкой снег. Да вой волков; но то-то счастье Охотнику! Не зная нег, В отъезжем поле он ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
9
Лев Толстой: книга первая, 50-ые годы - Страница 315
Обдумывая свой дальнейший путь, Толстой возвращается к некоторым своим прежним литературным проектам: продолжение «Юности», «Отъезжее поле», «Казаки». Особенно характерно возвращение к «Казакам», ...
Борис Эйхенбаум, 1928
10
Лев Толстой: - Страница 315
Обдумьюая свой дальнейший путь, Толстой возвращается к некоторым своим прежним литературным проектам: продолжение «Юности», «Отъезжее поле», «Казаки». Особенно характерно возвращение к «Казакам», ...
Борис Михайлович Эйхенбаум, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТЪЕЗЖЕЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отъезжее în contextul următoarelor știri.
1
Šveicarų kalbos pamoka I. Kuo rusai skiriasi nuo šveicarų
Отъезжее поле“ („Tolimas laukas“) – mečiau. Pietūs bukaprotiškai nuobodūs. Apsilankiau privathause. Grįždamas iš ten – naktis apniukusi, mėnuo bando ... «Lrytas.lt, Oct 15»
2
В Саратове открыли памятник студенту
Приметы, признаки погоды и обряды: первый праздник псарных охотников, выезд в отъезжее поле. Охотники на Семен-день притравливают зайцев. «СаратовБизнесКонсалтинг, Sep 15»
3
Здесь сырный дух
Именно он организовал в Данковском районе "Отъезжее поле", праздник русской псовой охоты, на который собрались две тысячи участников со всей ... «Российский Туризм, Sep 15»
4
Липецкий фермер в захолустье делает французские сыры
Именно Владимир Борев стал идейным вдохновителем большого охотничьего праздника в Данковском районе «Отъезжее поле». «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Aug 15»
5
Оглядываясь назад, смотрят вперёд
Отъезжее. В Барятине установлена станция по очистке воды с накопительным резервуаром. Велись паспортизация и ремонт дорог местного значения. «Сайт газеты Калужской области "Весть", Feb 15»
6
"Отъезжее поле"
В деревне Масловка Данковского района время пошло в обратную сторону и остановилось примерно на отметке начала 19 века. Механизм запустил ... «ИД Липецкая газета, Ian 15»
7
На парад борзых собак в Липецкую область приехали команды …
В Липецкой области прошел праздник «Отъезжее поле». Парад борзых собак, выступления исторических клубов — 15 команд из разных регионов ... «Интернет-канал "TV-Губерния", Dec 14»
8
В Липецкой области пройдёт праздник русской псовой охоты
Завтра в окрестностях деревни Масловка Данковского района впервые в регионе состоится Праздник русской псовой охоты «Отъезжее поле-2014». «Gorod48, Dec 14»
9
"У женщины всегда есть выбор: феминизм или мазохизм" - О …
Звериная травля не всегда была основной целью помещика, выезжавшего во главе своей дворни и приживальщиков в «отъезжее поле». Часто охота ... «Социальное действие, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отъезжее [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ot-yezzheye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe