Înțelesul "оцепенелый" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОЦЕПЕНЕЛЫЙ ÎN RUSĂ

оцепенелый  [otsepenelyy]

CE ÎNSEAMNĂ ОЦЕПЕНЕЛЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția оцепенелый în dicționarul Rusă

Evaluat, a, a; -el. Vine la o stupoare, amorțită. Într-o stare amorțită, o viziune amorțită. || substanțială amorțire, și, bine.

ОЦЕПЕНЕЛЫЙ, -ая, -ое; -ел. Пришедший в оцепенение, оцепеневший. В оцепенелом состоянии, Оцепенелый вид. || существительное оцепенелость, -и, ж.

TRADUCEREA ОЦЕПЕНЕЛЫЙ

Găsește traducerea оцепенелый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile оцепенелый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оцепенелый» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 麻木
• Traducător din Rusă - Spaniolă: entumecido
• Traducător din Rusă - Engleză: numb
• Traducător din Rusă - Hindi: सुन्न
• Traducător din Rusă - Arabă: خدر
• Rusă: оцепенелый
• Traducător din Rusă - Portugheză: entorpecido
• Traducător din Rusă - Bengali: অসাড়
• Traducător din Rusă - Franceză: engourdi
• Traducător din Rusă - Malaeză: kebas
• Traducător din Rusă - Germană: taub
• Traducător din Rusă - Japoneză: 無感覚
• Traducător din Rusă - Coreeană: 마비
• Traducător din Rusă - Javaneză: numb
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tê
• Traducător din Rusă - Tamilă: உணர்ச்சியில்லாமல்
• Traducător din Rusă - Marathi: बधिर
• Traducător din Rusă - Turcă: uyuşmuş
• Traducător din Rusă - Italiană: intorpidito
• Traducător din Rusă - Poloneză: zdrętwiały
• Traducător din Rusă - Ucraineană: знімілий
• Traducător din Rusă - Română: amorțit
• Traducător din Rusă - Greacă: μουδιασμένος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: gevoelloos
• Traducător din Rusă - Suedeză: numb
• Traducător din Rusă - Norvegiană: nummen

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЦЕПЕНЕЛЫЙ»

Descoperă întrebuințarea оцепенелый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оцепенелый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Соседи: Арабески

Владимир Кантор. философской системе: «Ужасу присущ какой-то оцепенелый покой. Хотя ужас это всегда ужас перед чем-то, но не перед этой вот конкретной вещью. Ужас перед чем-то есть всегда ужас от чего-то, но не от ...

Владимир Кантор, 2014

Словарь словообразовательных метафор русского языка

Свойство по прил. оцепенелый. Борьба человека с внешними силами и с самим собой: со своей оцепенелостью, душевной скованностью и апатией. О.Соколова, Сергей Васильевич Рахманинов. Оцепене ́ло. Наречие по прил.

С. Козинец, 2015

Эффективное речевое общение (базовые компетенции): ...

Зимой дикий поток погрузится в оцепенелый, ледяной сон, заметёт его снегом, и никто не узнает, что средь заметённого леса, под глубокими сувоями распластанно, окаменело спит он мертвецки, спит до той счастливой поры, ...

Под ред. Сковородникова А.П., 2015

Жар-Цвет

А графская дочка, довольная и спокойная, покоилась на ложе из мха и прошлогодних листьев, оцепенелая в долгом сне любви, потому чтов этовремя над землею трещали морозы,а зимою деревья,вместесдухами, дающими им ...

Александр Амфитеатров, 2014

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 258

ОЦЕПЕНЕЛЫЙ (4). Ставший неподвижным, застывшим. На кольях, скорчась, мертвецы Оцепенелые чернеют... С, 33.23. || Малоподвижный, скованный в движениях. Оцепенелыми руками Схватив железный свой венец, Он бездну ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 273

оценять: Ж2 58.45. ОЦЕПЕНЕЛЫЙ (4). Ставший неподвижным, застывшим. На кольях, скорчась. мертвецы Оцепенелые чернеют... С3 35.23. || Малоподвижный, скованный в движениях. Оцепенелыми руками Схватив железный ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Андрей Белый: разыскания и этюды - Страница 67

И там парит, оцепенелый. ч .Твоя распластанная тень Твоя распластанная тень А^Сечет ледник зеркальный, белый... Сечет ледник зеркально-белый. ' ^Ледник висит оцепенелый... Закинутый самой судьбой — Закинутый самой ...

А. В Лавров, ‎Андрей Белый, 2007

Катарсис: метаморфозы трагического сознания - Страница 146

Не случайно, Xайдеггер делает это понятие одним из основных в своей философской системе: «Ужасу присущ какой-то оцепенелый покой. Xотя ужас это всегда ужас перед чем-то, но не перед этой вот конкретной вещью.

Вячеслав Павлович Шестаков, ‎Российский институт культурологии, 2007

Русский литературный язык первой половины XIX века: ...

Тогда совсем оцепенелый... Xоть день готов стоять я целый С поникшей головой (Ф. Глинка, Раздумье, 1841). Нет, нет, другому свой завялый Неси, прелестница, венок (Пушк., Прелестнице, 1818). Ах, мысль о той душе завялой ...

Леонид Арсеньевич Булаховский, 1954

Метафизика страха и этика бессмертия: - Страница 13

Мы задаем этот вопрос, потому что спасение есть действие, тогда как ужасу, по Хайдеггеру, «присущ оцепенелый покой». Определенные вещи кем-то или чем-то определяемы. Определить — значит соотнести с чем-то, со.тпвить ...

Vladimir I︠U︡rʹevich Antonov, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЦЕПЕНЕЛЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul оцепенелый în contextul următoarelor știri.

Украинская революция сорвала маски

... вспышки вербальной активности (с элементами надрывного нагона) — и полнейший оцепенелый ступор. “Батьківщина” и УДАР в этом плане кажутся ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Feb 14»