Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "белый" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕЛЫЙ ÎN RUSĂ

белый  [belyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕЛЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «белый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

alb

Белый

Alb: ▪ Ciuperci albe sau Borovik - ciuperci comestibile de categoria I din familia Borovik. ▪ Zgomot alb - zgomot staționar, ale cărui componente spectrale sunt distribuite uniform pe întreaga gamă de frecvențe. ▪ Culoarea albă este o culoare cu un spectru de putere uniformă pe toate lungimile de undă din partea vizibilă. ▪ Albul este un termen istoric pentru reprezentanții mișcării contrarevoluționare. ▪ Alb - din punct de vedere geografic, la vest de popoarele din est. ▪ White - europeoid .... Белый: ▪ Белый гриб или Боровик — съедобный гриб 1-й категории из рода Боровик. ▪ Белый шум — стационарный шум, спектральные составляющие которого равномерно распределены по всему диапазону частот. ▪ Белый цвет — цвет со спектром равномерной мощности по всем длинам волн в видимой части. ▪ Белый — исторический термин для обозначения представителей контрреволюционного движения. ▪ Белый — географически запад у народов Востока. ▪ Белый — европеоид....

Definiția белый în dicționarul Rusă

ALB-a; alb, alb, alb și alb. 1. Culorile zăpezii sau cretei. Hârtie albă. Navigarea albă. 2. plin. f. Lumină, spre deosebire de ceva mai întunecat, numit negru. Pâine albă (grâu). Ciupercă albă (ciupercă tubulară valoroasă, cu carne albă, cu cap brun și picior alb gros). Vin alb. Nopți albe (nopți în nord, când amurgul nu intră în întuneric). 3. plin. f. În primii ani ai războiului civil: legat de lupta armată pentru restabilirea puterii legale în Rusia. Ofiterul alb. 4. Alb, -oho, m La fel ca și gardianul alb. 5. plin. f. Cu piele echitabilă (ca semn al rasei). Culoare și alb (substantiv). Febra albă este o boală psihică gravă pe baza alcoolismului. Carne albă - carne de vită, pui, curcani și, de asemenea, unele varietăți de vânat (în 2 valori). Dansul alb este un dans la care doamnelor îi invită pe domni. Versetele albe (speciale) - versuri fără rime. Bilet alb (vorbit) - un certificat de incapacitate de a efectua serviciul militar. În lumina zilei - 1) în timpul zilei, când este destul de ușoară (conversational). Atacată în lumină naturală; 2) deschis-minded, toate în vedere simplu, nu jenat (dezaprobare conversație.). Frauda in lumina zilei. Alb-alb (vorbit) - foarte alb (a se vedea valoarea albă în 1 valoare). БЕЛЫЙ, -ая, -ое; бел, бела, бело и бело. 1. Цвета снега или мела. Белая бумага. Белый парус. 2. полн. ф. Светлый, в противоположность чему-нибудь более тёмному, именуемому чёрным. Белый хлеб (пшеничный). Белый гриб (ценный трубчатый съедобный гриб с белой мякотью, с бурой шляпкой и толстой белой ножкой). Белое вино. Белые ночи (ночи на севере, когда сумерки не переходят в темноту). 3. полн. ф. В первые годы гражданской войны: относящийся к вооружённой борьбе за восстановление законной власти в России. Белый офицер. 4. белый, -ого, м То же, что белогвардеец. 5. полн. ф. Со светлой кожей (как признак расы). Цветные и белые (существительное). Белая горячка — тяжёлая психическая болезнь на почве алкоголизма. Белое мясо — телятина, мясо кур, индеек, а также нек-рые сорта дичи (во 2 значение). Белый танец — танец, на который дамы приглашают кавалеров. Белые стихи (спец. ) — стихи без рифм. Белый билет (разговорное) — свидетельство о неспособности нести военную службу. Средь бела дня — 1) днём, когда совсем светло (разговорное). Напали средь бела дня; 2) от-крыто, у всех на виду, не стесняясь (разговорное неодобр. ). Мошенничает средь бела дня. Белым-бело (разговорное) — очень бело (см. белый в 1 значение).
Apasă pentru a vedea definiția originală «белый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕЛЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БЕЛЫЙ

белуга
белуджи
белуджский
белужий
белужина
белужинка
белужка
белуха
белуший
белые
бельведер
бельгиец
бельгийка
бельгийский
бельгийцы
бельдюга
белье
бельевая
бельевой
бельевщи

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕЛЫЙ

закоренелый
закоснелый
закостенелый
закоченелый
заледенелый
зальделый
заматерелый
замшелый
занемелый
заплесневелый
запотелый
запрелый
запустелый
заржавелый
застарелый
затверделый
затравелый
затравенелый
затупелый
захирелый

Sinonimele și antonimele белый în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «белый» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕЛЫЙ

Găsește traducerea белый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile белый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «белый» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

blanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

white
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

सफेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أبيض
280 milioane de vorbitori

Rusă

белый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

weiß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ホワイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

화이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வெள்ளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

पांढरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

beyaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

bianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

biały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

білий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

λευκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

wit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

hvit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a белый

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕЛЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «белый» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre белый

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЛЫЙ»

Descoperă întrebuințarea белый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu белый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Белый скит
Содерж.: Белый скит ; рассказы: Одинокая жизнь ; Квартира ; Игошка ; Прозрение ; Образ ; Наваждение ; Зимней ночью ; Лесной пестун ; П±рка ...
Алексей Чапыгин, ‎Екатерина Васильевна Дьячкова, 2009
2
Белый Клинок
Содерж.: кн. 6. Черный охотник ; кн. 7. Белый клинок
Александр Владимирович Мазин, 2009
3
Белый гриб - Страница 118
Белый же он и потому, что белая мякоть его на изломе при сопри— косповенни с воздухом п при варке не изменяется, в то время как у других темнеет. В книге американских авторов Воссонов (“так5011 ахи] “Гаваец, 1957, 1: 10) ...
Б.П. Васильков, 2013
4
Белый Клык:
Недавно бушевавший ветер стряхнул с деревьев белый покровинея, и, черные, зловещие, они жались друг к другу в умирающем свете дня. Глу​бокое безмолвие царило вокруг. Весь этот край, лишенный всяких признаков жизни ...
Джек Лондон, 2015
5
Моби Дик, или Белый кит:
Что означал Белый Кит для Ахава, я уже дал читателю понять; остается только пояснить, чем онбыл для меня. Помимо тех очевидных причин, которые не могли не порождать у каждогов душе чувства понятной тревоги, было в ...
Герман Мелвилл, 2014
6
Белый Шанхай
1922 год. Богатый полуколониальный Шанхай охвачен паникой. У Клима не осталось иного богатства, кроме остроумия и блестящего таланта ...
Elvira Baryakina, ‎Эльвира Барякина, 2010
7
Белый пудель
Впереди обыкновенно бежал, свесив набок длинный розовый язык, белый пудель Арто, остриженный наподобие льва. У перекрестков он останавливался и, махая хвостом, вопросительно оглядывался назад. По какимто ему ...
Александр Куприн, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЛЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul белый în contextul următoarelor știri.
1
Белый дом объяснил, почему не примет российскую делегацию
Белый дом назвал причину отказа принять российскую делегацию во главе с председателем правительства РФ Дмитрием Медведевым. В Вашингтоне ... «НТВ.ru, Oct 15»
2
Белый дом считает "огромной трагедией" обстрел госпиталя в …
Официальный представитель Белого дома Джош Эрнест отметил, что уже началось расследование со стороны министерства юстиции США. «РИА Новости, Oct 15»
3
Белый дом назвал отношения США и Китая самыми значимыми …
В Белом доме рассматривают отношения между США и Китаем как самые значимые в настоящее время в мире, заявила, выступая в американском ... «Взгляд, Sep 15»
4
Обама пригласил в Белый дом задержанного за самодельные …
Президент США Барак Обама пригласил в Белый дом школьника Ахмеда Мохамеда, задержанного за самодельный будильник, который показался ... «Lenta.ru, Sep 15»
5
МИД РФ: гражданин Украины Дмитрий Белый освобожден из …
МОСКВА, 29 августа. /ТАСС/. Из плена в Афганистане благодаря усилиям России освобожден украинец Дмитрий Белый, российская сторона готова ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
6
Белый дом подтвердил уничтожение одного из главарей ИГ
Белый дом заявил, что 18 августа в результате воздушного удара в Ираке был уничтожен «человек номер два» в руководстве «Исламского ... «Газета.Ru, Aug 15»
7
Белый дом обнародовал список книг, которые Обама прочтет за …
Американский Белый дом обнародовал список книг, которые президент США Барак Обама прочтет за отпуск. Об этом сообщает USA Today. «Газета.Ru, Aug 15»
8
Белый дом представит план по борьбе с изменением климата
Президент США Барак Обама заявил, что в понедельник Белый дом представит самый грандиозный и важный в истории США план по борьбе с ... «BBC Russian, Aug 15»
9
Белый дом обнародовал данные о состоянии семьи Барака …
В пятницу, 15 мая, Белый дом опубликовал финансовый отчет президента США Барака Обамы и его супруги Мишель за 2014 год. В соответствии с ... «Вести.Ru, Mai 15»
10
Белый дом: Обама поздравляет россиян с Днем Победы
Президент США Барак Обама поздравляет россиян с Днем Победы, сообщила его главный советник по России в аппарате Белого дома Селест ... «Взгляд, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Белый [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/belyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe