Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отшибаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТШИБАТЬСЯ ÎN RUSĂ

отшибаться  [otshibatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТШИБАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отшибаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția отшибаться în dicționarul Rusă

Pentru a îndepărta aspectul imperfect 1) învechit. Nakalkivayas pe orice obstacol, săriți, zburați în lateral. 2) trans. colocvial reducătoare. Lăsați-vă în urmă, îndepărtați-i pe cei cu care se afla. 3) vedeți otshibat. ОТШИБАТЬСЯ несовершенный вид 1) устар. Наталкиваясь на какую-либо преграду, отскакивать, отлетать в сторону. 2) перен. разговорное-сниж. Отставать, отбиваться от тех, с кем находился. 3) см. отшибать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «отшибаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТШИБАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТШИБАТЬСЯ

отшелушиться
отшельник
отшельница
отшельнический
отшельничество
отшельничий
отшепить
отшиб
отшибание
отшибать
отшибить
отшибиться
отшивать
отшиваться
отшивка
отшить
отшиться
отшлепать
отшлепывание
отшлепывать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТШИБАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele отшибаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отшибаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТШИБАТЬСЯ

Găsește traducerea отшибаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile отшибаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отшибаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

otshibaet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

otshibaet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

otshibaet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

otshibaet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

otshibaet
280 milioane de vorbitori

Rusă

отшибаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

otshibaet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ব্রেক আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

otshibaet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

otshibaet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

otshibaet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

otshibaet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

otshibaet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

otshibaet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

otshibaet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

உடைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

otshibaet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

otshibaet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

otshibaet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

otshibaet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

отшібает
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

otshibaet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

otshibaet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

otshibaet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

otshibaet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

otshibaet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отшибаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТШИБАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отшибаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отшибаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТШИБАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea отшибаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отшибаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 425
сивушным запахом т бег Кпе1ре зИпк! ез пасЬ Ризе1. отшибаться <-аюсь, -аешься, гр/> 1.8. отшибиться. 2. <Разз.> ги отшибать (1). отшибить <-бу, -бёшь, Рга1. отшйб, -бла, -бло, Раг1. РгШ. Разе, отшибленный, -[бл'иный], -ая, -ое, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
сердце, т. е. чтобы она была не сердита, не капризна и т. п.». Слов. К е п- пена [без указ. места]. Благословите его ( жеинха) . . в санки ступить, сердечко не отшибить, в санки сесть, умом подумать. Покр. В лад., Шейн. Отшибаться, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
3
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Экспедитор пьяный был. Она его отшахала от работы. Отшахает, значит отставит. Тер. ОТШЕРЫХАТЬ, сов. Сорвать, удалить. Если отшерыхать листовья, остается багонье. Тихв. ОТШИБАТЬСЯ, несов. Отказываться, отрекаться.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
4
Мусорщик ССК - Страница 444
... кого, исцелять чтеньем Евангелий или заклинательных молитв... Нечистый привиделся, насилу отчитался от него! ОТШЕВЕЛИВАТЬ... Отшевеливай льдины от берега, не давай им тут застаиваться! ОТШИБАТЬСЯ... От добрых ...
Константинов Андрей, 2001
5
Язык и традиционная культура: этнолингвистические исследования
брян. навотшибе 'в стороне от селения, на отшибе' [СРНГ 19: 185], нижегор. отшибаться 'отдалиться от чего-либо' [СРНГ 25: 9]. ♢ К группе лексических фактов, реализующих мотив деформации, можно условно приписать слова, ...
Елена Львовна Березович, 2007
6
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 611
Отшельни- чесий =й У. OraiécTBie, с. ср. вв| Отшеспте отъ мгра. Отшибан1е, с. ср. Отшибать, (баю, баешь) ; отшибить, (бу, бёшь), гл. д. SZ К ^, írsas*; II прмч. стр. от- шибенный. Отшибаться, (баюсь, баешься); отшибиться, гл. воз. и ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ОтшисГ.ю ялромд корму ц корабля. 2) Причинять сильную боль какому ниб^дь члену телесному , ударивЪ ч-ЬмЪ или ударясь обо что. От}//шго руку, лаяецЗ. ОТШИБАТЬСЯ , биться, баюсь, ешся , ошшйбся , отшибуся , 45 * 709 7«* ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
8
Собрание народных песен П.В. Киреевского: записи Языковых ...
... убеждать не делать чего-либо. очёстлнвый — учтивый, вежливый, умеющий воздать честь. отшибаться — отбиваться в сторону, отделиться. пальца боевая — палица, дубина. панцуры — панцири. переведаться — разделаться ...
Петр Васильевич Киреевский, ‎Николай Михайлович Языков, ‎Алексей Дмитриевич Соймонов, 1977
9
Черное и белое (4. изд.) - Страница 116
сердился старик Латунов. — Пожалуй, думай... И то уж голова-то на колесо похожа... Думать... Там уж додумались... Дает ежели землю, за ней и пойдем, чтобы от солдат не отшибаться... Для нас кто ни поп, так батька... Но дает ли ...
Aleksandr Sergeevich Neverov, 1929
10
Собрание сочинений в шести томах: Во дни смуты. Былые дни ...
Нам от людей не отшибаться... Еду, Миныч. Твой слуга, мирской работник!.. — Вот энто раз дело. Теперь — в другое, ошшо поважнее. Святейший патриарх... он полагает, што здеся, у нас, откроется спасение Земле и царству.
Лев Жданов, ‎Тимофей Федорович Прокопов, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отшибаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otshibat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe