Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "парить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПАРИТЬ ÎN RUSĂ

парить  [paritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПАРИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «парить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția парить în dicționarul Rusă

Gheață, -renny; aspect imperfect 1. cineva. Expunerea la aburi. Creșteți lemnul. Ridicați rufele. 2. Pe cine. Mătură de băutură. Ridicați-vă spatele. 3. Ce? Pregătește ceva într-o navă închisă pentru un cuplu. P. legume. 4. Emiteți o căldură puternică, căldură. Murează înainte de o furtună. || substantiv, da, cf. și parc, și. . || adjectivul este un parat, al treilea. P. Chan. Parlynoe otdelenie.PAIRT, - tu, te uiți; apariția imperfectă Păstrați în aer pe aripi fixe. Vulturul se înalță pe cer. Soare în nori. Fluturaș plutitor, zburător. || substantiv, da, cf. ПАРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; несовершенный вид 1. кого-что. Подвергать действию пара. Парить древесину. Парить бельё. 2. кого. Хлестать веником. Парить спину. 3. что. Приготовлять что-нибудь в закрытом сосуде на пару. П. овощи. 4. Испускать сильный жар, зной. Парит перед грозой. || существительное парение, -я, ср. и парка, -и, ж. . || прилагательное парильный, -ая, -ое. П. чан. Парильное отделение.
ПАРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид Держаться в воздухе на неподвижно раскрытых крыльях. Орёл парит в небе. Парить в облаках . Парящий полёт планера, дельтаплана. || существительное парение, -я, ср.

Apasă pentru a vedea definiția originală «парить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАРИТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПАРИТЬ

парикмахерская
парикмахерский
парикмахерша
париковый
парилка
парильный
парильня
парильщик
парильщица
парина
парирование
парировать
парироваться
паритель
паритет
паритетность
паритетный
париться
паричок
пария

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАРИТЬ

дожарить
допарить
жарить
заварить
загутарить
задарить
зажарить
замытарить
запарить
засахарить
затарить
затоварить
зашарить
знахарить
изжарить
измытарить
испарить
исшарить
кашеварить
кемарить

Sinonimele și antonimele парить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «парить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПАРИТЬ

Găsește traducerea парить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile парить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «парить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

翱翔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

remontarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

soar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ऊंची उड़ान भरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حلق
280 milioane de vorbitori

Rusă

парить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

planar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

উড্ডীন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

monter en flèche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Melambung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

schweben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

舞い上がります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

비행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

soar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bay lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

எழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

उडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

yükselmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

librarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

szybować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

парити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

avânta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ύψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

styg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sväva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sveve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a парить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАРИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «парить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre парить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАРИТЬ»

Descoperă întrebuințarea парить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu парить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Парить, р ю, р и ш ь, не- сов., перех. и неперех. 1. Подбирать парами. Даль [без указ. места]. || Связывать битую дичь попарно, Пек., 1902—1904. 2. Перех. Соединять в пары (о животных). Парить волов. Бурнашев [без указ. места].
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 15
Паровоэный котелв. Паровозничество, 'Езда па парахъ и все къ ней относящееся. Пароб'Ьжяая повозка, паровозъ. Паром'йр'ь, сиаряд'ь при паровыхъ машпкахъ, для пзмтренья силы пара. Парить, паривать что, иобще, держать ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
очищать огнем: шкуру, ткань; = обжигать с поверхности. Краткие формы воспалять, опалять, распалять употребляются также в переносном смысле: воспалять чувства, опалять внутренним жаром, распалять воображение. -парить ...
Adriana Pols, 1993
4
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
ПаРИТЬ, несов. 1 перех. Готовить в закрытой посуде с помощью пара в печи в собственном соку. Хватит жару мясо парить; — Парёнки парим. Вычистим, в печь поставим, тушим. — Ничс не «тушим»! Калегу паром парим!
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1999
5
П - Страница 21
Парить сокъ, отваръ. вываривать на легкомъ огне, въ водяной или песочной бане, испаряя, выгоняя воду; выпарять. Парить клоповъ, варить, шпарить, обдавать варомъ, вываривать, выпаривать. || Парить бгьлье, держать его въ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Парить – 2. Подвергать действию пара с целью очищения, размягчения, а также лечения. Парить кадку из-под огурцов. Парить ноги. 4.Мыть в бане с паром. Парить простывшего. Парильщик [пари(ть) → парильщик] – 1. Тот, кто ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
7
Самолет. Планер. Автожир. Геликоптер - Страница 128
Таким образом, планер в определенных условиях может не терять, а даже набирать"`высоту. тред парить. Парящий полет на планере мозмоэкеи при наличии достаточно съшьных восходвщнк потоков воздуха. Все суть парящего ...
А.А. Жабров, 2013
8
Классическая традиция: собрание трудов по истории русской ...
Но то же он говорит в «Записках»: так как он чувствовал, что «парить» не в силах, то стал искать свой «особый путь»158. Тут нужно ввести ограничение в это «не в силах»: парить, как тысячи других, было даже слишком легко, ...
Лев Васильевич Пумпянский, ‎Александр Павлович Чудаков, ‎Е. М Иссерлин, 2000
9
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Страница 154
Да парить умъ твой горъ к богу. Ав. Кн. толк., 532. XVII— XVIII вв. ~ 1677 г. ПАРИТИ . I. Подвергать действию жара во влажной среде, парить. А коли пиво затирают... или хмел<ь> парят... дозирати самому. Дм., 123. XVI в. Морковь ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988
10
Русские сказки в Карелии: - Страница 141
Марк Константинович Азадовский. 27. КАК МУЖИК ГУСЕЙ ПАРИЛ Пошел мужик за ьичьем в лес, нашел гусиных яиц гнездо и воротился домой. Говорит жены: ,,Я теперь пахать не буду." А жена спрашивает: „Что же ты пахать не ...
Марк Константинович Азадовский, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАРИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul парить în contextul următoarelor știri.
1
Лари продолжает парить
Национальная валюта Грузии продолжает стремительно обесцениваться. В текущем месяце лари просел по отношению к доллару еще на 6%. «Эхо Кавказа, Sep 15»
2
В Лондоне между крышами небоскреба будет парить
Бассейн протянется между крышами двух зданий Embassy Gardens в проекте Nine Elms на южном берегу Темзы. Его длина составит 27,5 метров, ... «Prian.ru, Aug 15»
3
Пауки могут парить в воздухе, как парашютисты
Стивен Яновяк (Stephen Yanoviak) из Луисвиллского университета в Кентукки вместе со своими коллегами провел эксперимент и заснял на видео полет ... «National Geographic Russia, Aug 15»
4
Lexus предложила профессиональным скейтбордистам …
... что ховерборду необходимо наличие специального магнитного покрытия, то есть над обычным асфальтобетонным покрытием он парить не может, ... «iXBT.com, Aug 15»
5
«Парить в двух стихиях» — владивостокские кайтеры открывают …
С наступлением тепла владивостокские поклонники кайтсёрфинга делают первые шаги к официальному открытию сезона. Пока на воду бухты в ... «Новости Владивостока, Apr 15»
6
Парить над паркетом помогало чувство юмора
Парить над паркетом помогало чувство юмора. Недавно в Казани прошло уникальное шоу «Звезды над паркетом». Лучшие танцоры, победители ... «Казанские Ведомости, Apr 15»
7
Барак Обама хотел бы парить над землей
На этот раз вопросы лично задавали три самых популярных молодых ютубера Америки - Bethany Mota, GloZell Green, Hank Green. Наряду с ... «Хабар, Ian 15»
8
Теплотрасса на Карла Маркса продолжает парить после ремонта
К парящим во время морозов теплотрассам, тепловым пунктам и коллекторам тюменцы уже давно привыкли. Парит себе и парит, причиняя неудобства ... «Вслух.ru, Ian 15»
9
LG представит телевизоры, которые будут «парить» в воздухе
Корейский производитель LG, похоже, делает большую ставку на телевизоры в 2015 году. Ранее стало известно, что южнокорейская компания готовит ... «Mail.Ru, Dec 14»
10
Летающая доска из фильма "Назад в будущее-2" почти стала …
Не исключено, что уже совсем скоро реальностью станут "ховерборды" - летающие доски на магнитной подушке, на которых можно будет парить над ... «Вести.Ru, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Парить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/parit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe