CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕЛАГАТЕЛЬ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перелагатель» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția перелагатель în dicționarul Rusă
CHANGER m. A fost depreciat. 1) Cel care se traduce de la o limbă la alta; traducător. 2) Cel care rescrie o opera muzicala sau literara intr-o forma diferita sau pentru un caracter diferit de performanta. ПЕРЕЛАГАТЕЛЬ м. устар. 1) Тот, кто перелагает с одного языка на другой; переводчик. 2) Тот, кто переделывает музыкальное или литературное произведение в иную форму или для иного характера исполнения.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перелагатель» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕЛАГАТЕЛЬ»
Descoperă întrebuințarea
перелагатель în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перелагатель și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Модернизация культуры: - Страница 26
Это, разумеется, верно, однако не объясняет, почему перелагатели не чувствовали никаких обязательств по отношению к авторам источников, не испытывали неловкости перед читателями и не боялись обвинений в ...
Ольга Вольфовна Боровая, 2005
2
Ot A do K: - Страница 427
Еереиодчнкъ, • перелагатель съ одного языка на другой; коммешпаторь , толкователь, драгоманъ, толмачь. фиира-ЛиЫг^ (4г«Г, Г. ДЪЙСт. Переводить , перелагать съ одного языка на другой; толковать, изъяснить. («Ьш^ЛЛА-^ 'р ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
3
Очерки по истории грузинской словесности - Страница 110
Перелагатель въ стихи. нѣкій Петръ, пользуясь переводомъ Арчила, по приказанію котораго, быть можетъ, взялся онъ за свой трудъ, внесъ въ свою поэму черты грузинской жизни, напримѣръ, при описаніи свадьбы Александра съ ...
4
Сочинения Современник - Страница 6
Даровитый и умный Кантемиръ , вполовину подражатель , . вполовину перелагатель на русскіе нравы сатиръ римскихъ поэтовъ ( преимущественно Горація ) и ихъ подражателя и перелагателя на французскіе нравы — Буало ...
5
Музыкально-литературное наследие - Страница 326
Посредством диезов, остроумный перелагатель, не зная, как справиться с гармонизациею первого гласа, без дальних околичностей обратил его в де-моль, а затем уже ему не пред— ставилось никаких затруднений; к напеву, ...
6
Полное собрание сочинений 1846-1848
Даровитый и умный Кантемир, вполовину подражатель, вполовину перелагатель на русские нравы сатир римских поэтов (преимущественно Горация) и их подражателя и перелагателя на французские нравы — Буало, Кантемир, ...
7
Взгляд на русскую литературу 1846 года
Даровитый и умный Кантемир, вполовину подражатель, вполовину перелагатель на русские нравы сатир римских поэтов (преимущественно Горация) и их подражателя и перелагателя на французские нравы — Буало, Кантемир, ...
Виссарион Белинский, 2013
8
Феофан Прокопович и историко-литературный процесс первой ...
(257), сокрытости, потаённости сопряжёнс мотивом ума, обращённым к Богу: дважды в 89 и 103 стихах перелагатель акцентирует внимание на этом: «но егда ум свой обратит»и «пока обратил ум свой в светила твоя, Боже!» (с.
9
Избранные философские сочинения - Страница 336
Даровитый и умный Кантемпр, вполовину нодраэкатель, вполовину перелагатель на русские правы сатир римских поэтов (преимущественно Горация) и их подражателя п перелагателя на французские нравы— Буало, Кашемир, ...
10
Сочинения В. Белинскаго: Часть одиннадцатая - Страница 6
Даровитый и умный Кантемиръ, вполовину подражатель, вполовину перелагатель на русскіе нравы сатиръ римскихъ поэтовъ (преимущественно Горація) и ихъ подражателя и перелагателя на французскіе нравы — Буало, ...
Виссарион Григорьевич Белинский, 1861
