Înțelesul "подкапываться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОДКАПЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

подкапываться  [podkapyvatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОДКАПЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția подкапываться în dicționarul Rusă

SURFACE 1. vedere imperfectă a se vedea subminează. 2. specii imperfecte 1) a) săpați, săpați în pământ ceva, penetrați undeva b) să săpați în pământ un pasaj, să faceți o săpat. 2) a) trans. căutări colocviate, intrigi pentru a face rău oricui, orice. b) O verificare pretențioasă pentru a identifica neajunsurile, abuzurile. 3) a se vedea să submineze.

ПОДКАПЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид см. подкапывать. 2. несовершенный вид 1) а) Копая, раскапывая в основании чего-либо землю, проникать куда-либо б) Прокапывать в земле проход, делать подкоп. 2) а) перен. разговорное Происками, интригами вредить кому-либо, чему-либо б) Придирчивой проверкой выявлять недостатки, злоупотребления. 3) см. подкапывать.

TRADUCEREA ПОДКАПЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea подкапываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile подкапываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подкапываться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 挖下
• Traducător din Rusă - Spaniolă: excavar bajo
• Traducător din Rusă - Engleză: dig under
• Traducător din Rusă - Hindi: सुरंग लगाना
• Traducător din Rusă - Arabă: حفر تحت
• Rusă: подкапываться
• Traducător din Rusă - Portugheză: cavar sob
• Traducător din Rusă - Bengali: অধীনে খনন
• Traducător din Rusă - Franceză: creuser sous
• Traducător din Rusă - Malaeză: menggali di bawah
• Traducător din Rusă - Germană: graben unter
• Traducător din Rusă - Japoneză: 下を掘ります
• Traducător din Rusă - Coreeană: 파나 가다
• Traducător din Rusă - Javaneză: dig ing
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đào dưới
• Traducător din Rusă - Tamilă: கீழ் தோண்டி
• Traducător din Rusă - Marathi: अंतर्गत खणणे
• Traducător din Rusă - Turcă: altında kazmak
• Traducător din Rusă - Italiană: scavare sotto
• Traducător din Rusă - Poloneză: kopać pod
• Traducător din Rusă - Ucraineană: підкопуватися
• Traducător din Rusă - Română: sape sub
• Traducător din Rusă - Greacă: σκάβουν κάτω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: grawe onder
• Traducător din Rusă - Suedeză: gräva under
• Traducător din Rusă - Norvegiană: grave under

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДКАПЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea подкапываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подкапываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Народныя сказки, собранныя селскими учителями - Страница 54

подкапываться. Какъ пройдетъ часъ, ступай къ перевощикамъ. Они станутъ съ тебя просить правую руку, лѣвую ногу отрубить, а ты уговаривайся, чтобъ на томъ берегу рубить–я тебѣ тамъ пособлю.—Левъ сталъ подкапываться, а ...

А. А. Эрленвейн, 1863

9 подвигов Сена Аесли

Подкапываться под пол? Но как раз этого от меня и ждут! Буду подкапываться под потолок. То есть надкалываться над потолком. Там и грунта нет, и подземных вод, и прочей канализации. Отлично! Надкалываюсь над потолком, ...

Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2015

Благонамеренные речи

Но все-таки где же ты видишь неблагонамеренность? — Везде-с. По-вашему, подкапываться под драгоценнейшее достояние женщины — это благонамеренность? По-вашему, топтать В ГРЯЗЬ авторитеты, подкапываться ПОД ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

Отцовский крест. Жизнь священника и его семьи в ...

Что он вам говорил? – спросил он. – Ничего не говорил, хоть быиз приличия подошел поздороваться. Собрались около негонаши воротилы за свечным ящиком, шепчутся. – Значит, подкапываться приехал? На живое место лезет ...

Софья Самуилова, ‎Наталья Самуилова, 2014

Народные сказки, собранные сельскими учителями: - Страница 116

Лев говорит: «Ну, Дмитрий-царевич, на этой реке надо два часа подкапываться, она шире и глубже. Как пройдет два часа, ступай на перевоз, там будут просить с тебя правую ногу и левую руку. Соглашайся отдать только на том ...

Е. А Чудинский, ‎Евгений Алексеевич Костюхин, 2005

Мость дружбы: роман-мехта в трекх книгакх с прологом и ...

Только так и можно поднять бак без всяких усилий! Ох, и голова же у старого Денисюка! Мальчики продолжали яростно подкапываться под бак. Андрюша шепотом сказал Дениске о своем предположении. Тот удивленно посмотрел ...

Александр Петрович Казанцев, 1985

俄汉新闻词語汇编 - Страница 373

Й Щ. Подкапываться под революцию, лить воду на мельницу контрреволюции. Эта политика подкапывается под самые основы революции. подкатчик 3§$1. ~ вагонов Ш^- I. подкладка ЙЙ, 18$. • Здесь необходима какая-либо ...

贾靖宏, 1983

Сочинения в трех томах: Арктический мост - Страница 27

Старый Денисюк приказал подкапываться под дно бака... Под дно! Андрюша просиял. Под дно!.. Так вот зачем нужно дно! И Андрюша сразу понял все... Как же он раньше не мог догадаться!.. Только так и можно поднять бак без ...

Александр Петрович Казанцев, 2001

Мост дружбы: роман-мечта в трех книгах с прологом и эпилогом

Только так и можно поднять бак без всяких усилий! Ох, и голова же у старого Денисюка! Мальчики продолжали яростно подкапываться под бак. Андрюша шепотом сказал Дениске о своем предположении. Тот удивленно посмотрел ...

Александр Петрович Казанцев, 1985

Хрущев: - Том 2 - Страница 140

подкапываться. под него и строить планы захвата власти в стране. В свои честолюбивые планы Н.Г. Игнатов вовлек председателя КГБ СССР И.А. Серова, близкого к Н.С. Хрущеву со времен его работы на Украине. Это вызвало ...

Юрий Васильевич Емельянов, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДКАПЫВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подкапываться în contextul următoarelor știri.

Экстрадиция отменяется: откровения Фирташа в венском суде

Мгновенно возникнут индийский титан и чикагская прокуратура, а под активы олигарха начнет подкапываться коллега Коломойский — кошелек ... «Вести.Ru, Mai 15»

Эрнст Иоганн Бирон – курляндский фаворит русской императрицы

Едва он встал таким образом на ноги, как начал подкапываться под своего благодетеля; он настолько в этом успел, что герцогиня не ограничилась ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Apr 15»

Ахметов: вниз по наклонной

Зато при всех сменах власти, произошедших после 2005 г., никто из украинских олигархов даже не пытался подкапываться под "Криворожсталь". «Новости Донецка, Ian 15»

Китай: борьба с коррупцией драконовскими методами

Когда-то сеявший страх Чжоу сейчас сам оказался жертвой, поскольку пытался подкапываться под президента Си. По мнению аналитиков, партийные ... «Московский комсомолец, Oct 14»

Никита САВИЧЕВ. Вековое наследие уральского бытописца

... роскошный хан Джангир и алчные его приближенные, сами того не понимая, продолжали подкапываться под здание ханства во Внутренней орде". «КАРАВАН, Oct 14»

Новые насосные станции в Кирове

Ведутся строительно-монтажные работы, варится арматура, потом она будет заливаться железобетонном, потом подкапываться и погружаться. «ГТРК Вятка, Aug 14»

Когда же, черт ее возьми, «Современная идиллия» в России …

... сам Ленин цитировал Щедрина, к тому же текст пьесы заверил личной печатью советский классик Михалков. Подкапываться под весь этот монолит, ... «Город-812, Sep 13»

Новая бета-версия мультиплеера для Starcraft 2: Heart of the Swarm

Ultralisk научился подкапываться в ряды врага без наносимого его урона. Hydrolisk (тварь со всех постеров Starcraft) стал быстрее, что, к сожалению, ... «Deep Apple, Sep 12»

Унижение короля

Под этот пункт можно подвести любого денежного туза, если прокуратура станет под него подкапываться, не жалея сил: у каждого есть свои ошибки и ... «РУССКИЙ БАЗАР, Mai 09»

Домового ли хоронят, ведьму ль замуж выдают

Нет, я, конечно, ожидал, что Зюгановская Хевра (тм) начнет подкапываться под Ивана Мельникова. Понятно и то, что подкоп начался с атаки на ... «АПН, Aug 07»