Înțelesul "подрисовываться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОДРИСОВЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

подрисовываться  [podrisovyvatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОДРИСОВЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția подрисовываться în dicționarul Rusă

SUB-DOWN tipul imperfect vorbit 1) Pentru a picta, aduce ochii, sprancenele, buzele. 2) vezi vopseaua.

ПОДРИСОВЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Подрисовывать, подводить себе глаза, брови, губы. 2) см. подрисовывать.

TRADUCEREA ПОДРИСОВЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea подрисовываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile подрисовываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подрисовываться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 润色
• Traducător din Rusă - Spaniolă: retocar
• Traducător din Rusă - Engleză: touch up
• Traducător din Rusă - Hindi: ठीक करना
• Traducător din Rusă - Arabă: هذب
• Rusă: подрисовываться
• Traducător din Rusă - Portugheză: retocar
• Traducător din Rusă - Bengali: শক্তিবর্ধন করা
• Traducător din Rusă - Franceză: retoucher
• Traducător din Rusă - Malaeză: menyentuh sehingga
• Traducător din Rusă - Germană: retuschieren
• Traducător din Rusă - Japoneză: 軽く触れます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 조금 고치다
• Traducător din Rusă - Javaneză: Paint ing
• Traducător din Rusă - Vietnameză: chạm lên
• Traducător din Rusă - Tamilă: பெயிண்ட் மீது
• Traducător din Rusă - Marathi: शेवटचा हात
• Traducător din Rusă - Turcă: rötuş yapmak
• Traducător din Rusă - Italiană: ritoccare
• Traducător din Rusă - Poloneză: podciąć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: підмальовували
• Traducător din Rusă - Română: stimula memoria
• Traducător din Rusă - Greacă: βελτιώνω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: raak aan
• Traducător din Rusă - Suedeză: fixa till
• Traducător din Rusă - Norvegiană: retusjere

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДРИСОВЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea подрисовываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подрисовываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Собрание сочинений - Том 1 - Страница 246

Напрасно я уверял ее, что зрители сидели так близко от сцены, что не было возможности подрисовываться, и что я видел Катерину Петровну после спектакля в гостиной: моих доказательств не хотели и слушать. Анна Ивановна ...

Сергей Тимофеевич Аксаков, 1966

Семейныя и литературныя воспоминанія, очерки, письма, ...

Напрасно я увѣрялъ ее, что зрители сидѣли такъ близко отъ сцены, что не было возможности подрисовываться, и что я видѣлъ Катерину Петровну послѣ спектакля въ гостиной: моихъ доказательствъ не хотѣли и слушать.

Сергей Тимофеевич Аксаков, 1895

Собрание сочинений в трех томах: Воспоминания ; ...

... что зрители сидели так близко от сцены, что не было возможности подрисовываться, и что я видел Катерину Петровну после спектакля в гостиной: моих доказательств не хотели и слушать. Анна Ивановна всего более желала ...

Сергей Тимофеевич Аксаков, 1986

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

... УСЫ и,пшЬ ¡тишЬЬшрр и\рш pbnbp w,[b¡u,gphg, || Ы/Uipp fUll/bf' }UiptlLbuil/b[l ПОДРИСО'ВКА, И, р.: Щшр/, г„чяиГ* гшрпЛш. ¡¡nul, ПОДРИСО'ВЫВАТЬ, аю, аешь. ИЕ^шш. подрисовать рш,р, ПОДРИСОВЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 50

подкрашиваться, подмалёвываться; 2. страд, подрисовываться; подкрашиваться; подмалёвываться; приукрашиваться; см. падмалёуваць. ПАДМАЛЁУВАЦЬ несов. 1. (добавлять некоторые штрихи к рисунку, подправлять рисунок) ...

Кандрат Крапива, 1989

Полное собраніе сочиненій - Том 1 - Страница 727

Напрасно я увѣрялъ ее, что зрители сидѣли такъ близко отъ сцены, что не было возможности подрисовываться, и что я видѣлъ Катерину Петровну послѣ спектакля въ гостиной: моихъ доказательствъ не хотѣли и слушать.

Сергей Тимофеевич Аксаков, 1914

Собраніе сочиненій С.Т. Аксакова: в двух томах : с ...

Напрасно я увѣрялъ ее, что зрители сидѣли такъ близко отъ сцены, что не было возможности подрисовываться, и что я видѣлъ Катерину Петровну послѣ спектакля въ гостиной: моихъ доказательствъ не хотѣли и слушать.

Сергей Тимофеевич Аксаков, 1909

Судить Адама! : повесть, роман в четырех повестях: - Страница 471

Зачем, скажи ты мне, накрашиваться и подрисовываться, если лицо у тебя красивое, зачем?.. Какой же ты блаженный, Сеня! — Нет, я не блаженный, я все знаю, товарищ Веткин. Только все равно люблю и ее и детей без всякого ...

Анатолий Жуков, 1989

Семейныя и литературныя воспоминанія, очерки, письма, ...

Напрасно я увѣрялъ ее, что зрители сидѣли такъ близко. отъ сцены, что не было возможности подрисовываться, и что я видѣлъ Катерину Петровну послѣ спектакля въ гостиной; моихъ доказательствъ не хотѣли и слушать.

Сергей Тимофеевич Аксаков, 1886

Полное собранïе сочиненïи Сергиейа Тимофеевича Аксакова...

Напрасно я увѣрялъ ее, что зрители сидѣли такъ близко отъ сцены, что не было возможности подрисовываться, и что я видѣлъ Катерину Петровну послѣ спектакля въ гостиной: моихъ доказательствъ не хотѣли и слушать.

Сергей Тимофеевич Аксаков, 1886