Înțelesul "retuschieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETUSCHIEREN

französisch retoucher = wieder berühren, überarbeiten, aus: re- und toucher, ↑touchieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RETUSCHIEREN ÎN GERMANĂ

retuschieren  retuschi̲e̲ren [retuˈʃiːrən]

CE ÎNSEAMNĂ RETUSCHIEREN ÎN GERMANĂ?

retușare

Retusche

Retușarea este modificarea ulterioară a unei suprafețe sau a unei fotografii sau a unei imagini grafice pe computer. Acest termen este utilizat în fotografie, imprimare, prelucrare digitală a imaginilor, optică, restaurare și producție de piese mecanice de înaltă precizie. În reprotehnică, conceptul de reprioritism a fost folosit și ca denumire ocupațională. Retreatul pentru frumusețe nu este, totuși, un proces de retușare, ci o formă specială de fotomanipulare, care este folosită pentru multe tehnici de retușare. Poluarea și turbina eoliană au fost îndepărtate ...

Retusche ist die nachträgliche Veränderung einer Oberfläche oder eines Fotos beziehungsweise einer Computergrafik. Verwendet wird dieser Begriff in der Fotografie, der Druckformerherstellung, der digitalen Bildbearbeitung, der Optik, der Restaurierung und der Fertigung hochpräziser mechanischer Teile. In der Reprotechnik wurde auch der Begriff des Reproretuscheurs als Berufsbezeichnung verwendet. Beautyretusche ist dagegen kein Retuschverfahren, sondern eine besondere Form der Fotomanipulation, die sich dafür vieler Retuschetechniken bedient. Verschmutzung und Windrad wurden entfernt...

Definiția retuschieren în dicționarul Germană

aplica modificări retroactive Exemple O fotografie, o retușare negativă a unei imagini retușate.

nachträglich Veränderungen anbringen Beispieleein Foto, ein Negativ retuschierenein retuschiertes Bild.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RETUSCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich retuschiere

du retuschierst

er/sie/es retuschiert

wir retuschieren

ihr retuschiert

sie/Sie retuschieren

Präteritum

ich retuschierte

du retuschiertest

er/sie/es retuschierte

wir retuschierten

ihr retuschiertet

sie/Sie retuschierten

Futur I

ich werde retuschieren

du wirst retuschieren

er/sie/es wird retuschieren

wir werden retuschieren

ihr werdet retuschieren

sie/Sie werden retuschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe retuschiert

du hast retuschiert

er/sie/es hat retuschiert

wir haben retuschiert

ihr habt retuschiert

sie/Sie haben retuschiert

Plusquamperfekt

ich hatte retuschiert

du hattest retuschiert

er/sie/es hatte retuschiert

wir hatten retuschiert

ihr hattet retuschiert

sie/Sie hatten retuschiert

Futur II

ich werde retuschiert haben

du wirst retuschiert haben

er/sie/es wird retuschiert haben

wir werden retuschiert haben

ihr werdet retuschiert haben

sie/Sie werden retuschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich retuschiere

du retuschierest

er/sie/es retuschiere

wir retuschieren

ihr retuschieret

sie/Sie retuschieren

Futur I

ich werde retuschieren

du werdest retuschieren

er/sie/es werde retuschieren

wir werden retuschieren

ihr werdet retuschieren

sie/Sie werden retuschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe retuschiert

du habest retuschiert

er/sie/es habe retuschiert

wir haben retuschiert

ihr habet retuschiert

sie/Sie haben retuschiert

Futur II

ich werde retuschiert haben

du werdest retuschiert haben

er/sie/es werde retuschiert haben

wir werden retuschiert haben

ihr werdet retuschiert haben

sie/Sie werden retuschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich retuschierte

du retuschiertest

er/sie/es retuschierte

wir retuschierten

ihr retuschiertet

sie/Sie retuschierten

Futur I

ich würde retuschieren

du würdest retuschieren

er/sie/es würde retuschieren

wir würden retuschieren

ihr würdet retuschieren

sie/Sie würden retuschieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte retuschiert

du hättest retuschiert

er/sie/es hätte retuschiert

wir hätten retuschiert

ihr hättet retuschiert

sie/Sie hätten retuschiert

Futur II

ich würde retuschiert haben

du würdest retuschiert haben

er/sie/es würde retuschiert haben

wir würden retuschiert haben

ihr würdet retuschiert haben

sie/Sie würden retuschiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

retuschieren

Infinitiv Perfekt

retuschiert haben

Partizip Präsens

retuschierend

Partizip Perfekt

retuschiert

SINONIMELE «RETUSCHIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «retuschieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în retuschieren

ändern · ausbessern · überarbeiten

TRADUCEREA RETUSCHIEREN

Găsește traducerea retuschieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile retuschieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retuschieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 润饰
• Traducător din Germană - Spaniolă: retoque
• Traducător din Germană - Engleză: retouch
• Traducător din Germană - Hindi: सुधारना
• Traducător din Germană - Arabă: تنميق
• Traducător din Germană - Rusă: ретуширование
• Traducător din Germană - Portugheză: retoque
• Traducător din Germană - Bengali: কাটাকুটি
• Traducător din Germană - Franceză: retouche
• Traducător din Germană - Malaeză: meretus
• Germană: retuschieren
• Traducător din Germană - Japoneză: レタッチ
• Traducător din Germană - Coreeană: 수정
• Traducător din Germană - Javaneză: retouch
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự sửa lại
• Traducător din Germană - Tamilă: மாட்டிக்கொண்டான்
• Traducător din Germană - Marathi: निर्दोष
• Traducător din Germană - Turcă: rötuş
• Traducător din Germană - Italiană: ritoccare
• Traducător din Germană - Poloneză: retusz
• Traducător din Germană - Ucraineană: ретушування
• Traducător din Germană - Română: retușare
• Traducător din Germană - Greacă: ρετουσάρω
• Traducător din Germană - Afrikaans: aanraak
• Traducător din Germană - Suedeză: retuscherings
• Traducător din Germană - Norvegiană: retusjering

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETUSCHIEREN»

Descoperă întrebuințarea retuschieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retuschieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Aperture 2: das offizielle Handbuch für die professionelle ...

Sie können mit Werkzeugen wie dem Reparaturstempel und REtUSCHiErEn beschädigte Fotos reparieren und unerwünschte Flecken entfernen. Zusätzlich können Sie Linsenartefakte wie Vignetten korrigieren oder die Schärfe mit dem ...

Ben Long, Richard Harrington, Orlando Luna, 2010

Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger

Abbildung 15.3 Störende Gegenstände aus einem Bild entfernen - eine Aufgabe für den Kopierstempel 1 5.2.2 Mit dem Kopierstempel retuschieren Das Kopierstempel-Werkzeug J». dient in erster Linie zum Retuschieren von Bildern.

Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010

Photoshop CS2 für professionelle Einsteiger: für Windows und ...

Das Kopierstempel-Werkzeug ^ dient in erster Linie zum Retuschieren von Bildern, und zwar, indem Sie unversehrte Bildbereiche kopieren und in den beschädigten Bereich einfügen. Sie entfernen damit Staub und Fusseln aus Ihrem Bild.

Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2005

Photoshop CS3 für digitale Fotografie: Der Top-Bestseller! ...

Kapitel 9 Porträts retuschieren Okay, bei diesem Titel handelt es sich nicht um einen Songtitel (auch wenn es eine Reihe Songs mit dem Wort »faces« im Titel gibt), sondern um einen Bandnamen. Oder zumindest um einen Teil eines ...

Scott Kelby, 2007

Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...

Ein. Foto. in. Lightroom. retuschieren. Lokale Einstellungen werden mit Pins markiert - wie in der Abbildung zu sehen. Klicken Sie auf den Pin, um die Einstellungen zu bearbeiten. l Der Korrekturpinsel ...

Martin Evening, 2009

Schwarz-Weiß

Die häufigeren weißen Flecken (vom Staub auf dem Negativ) lassen sich weitaus einfacher retuschieren. Manche Fotografen füllen den weißen Bereich auf dem fertigen Bild mit kleinen Bleistiftpunkten, um die graue Umgebung nachzuahmen  ...

David Präkel, 2009

Adobe Photoshop CS

Retuschieren und Reparieren Falls Ihnen während des Experimentierens ein Resultat nicht zusagt, wählen Sie Bearbeiten: Rückgängig oder klicken Sie unten in der Protokoll-Palette auf einen vorherigen Status, um an dieser Stelle ...

‎2004

David Pogues Digitale Fotografie - Das fehlende Handbuch - ...

Professi- onelle Fotografen (egal, ob diese mit Digitaltechnik oder in der traditionellen Dunkelkammer arbeiten) entfernen solche kleineren Störungen routinemä- ßig von ihren fertigen Bildern – ein Vorgang, der als Retuschieren bekannt ist.

David Pogue, 2009

Adobe Photoshop 7.0. Classroom in a Book.: Das offizielle ...

Das Originalbild lässt sich aber auch schützen, indem Sie auf einer gesonderten Ebenenkopie des Originalbildes retuschieren. Anschließend lassen sich diese beiden Ebenen kombinieren. Diese Technik erzielt normalerweise bessere ...

‎2002

Photoshop Elements 8: für digitale Fotografie

Digitale Nasenkorrektur Schritt 1: Öffnen Sie das Foto, das Sie retuschieren wollen. Haben Sie übrigens bemerkt, wie diskret ich bisher über diese Korrektur gesprochen habe? Keiner gibt es zu, aber alle wollen sie ... Sie wollen es doch auch!

Scott Kelby, Matt Kloskowski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETUSCHIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retuschieren în contextul următoarelor știri.

Styling-Tipp: Piercingloch mit Flüssigpflaster wegschminken

Wer seine Piercings mal nicht tragen möchte, kann die Löcher mit Flüssigflaster retuschieren. Foto: Ingo Wagner. 1 von 1. Wer ein Piercingloch verschwinden ... «shz.de, Dec 16»

Fotos bearbeiten und retuschieren

Wolfsburg . Die Volkshochschule bietet ein Wochenendseminar zur Einführung in Adobe Photoshop CS6 an. Im Kursus werden Grundlagen der ... «Wolfsburger Nachrichten, Nov 16»

Neuer Foto-Wettbewerb von World Press Photo: Retuschieren erlaubt

Die World Press Photo Foundation lobt für Herbst 2017 einen neuen Wettbewerb für "kreative Dokumentarfotografie" aus. Hier soll es keine Einschränkungen ... «Heise Newsticker, Oct 16»

Verona Pooth - Peinliche Photoshop-Panne!

Erwischt! An diesem Schnappschuss hat Verona Pooth wohl ein bisschen geschummelt. Zu dumm nur, dass ihr beim Retuschieren ein kleiner Fehler ... «BUNTE.de, Aug 16»

Geständnisse einer „Victoria's Secret“-Photoshopperin

Wenn heutzutage vom Retuschieren gesprochen wird, denken wir meist schnell an Flickarbeiten und den schädlichen Einfluss manipulierter Bilder auf die ... «Refinery29, Iul 16»

Retuschieren ist nicht alles: Kreativ stempeln

71_PS-AKA_05: Retuschieren ist nicht alles: Kreativ stempeln Den aufgenommenen Bildbereich skalieren Sie im »Kopierquelle«-Panel, indem Sie die Werte für ... «docma, Iun 16»

Lena Meyer-Landrut - Retusche-Patzer! Sowas sieht man doch ...

Sieht ganz so aus, als wäre hier jemand beim retuschieren etwas zu übereifrig ans Werk gegangen. Um die eh schon superschlanke Sängerin etwa noch ... «BUNTE.de, Iun 16»

Ein junges Mädchen bittet ihn, sie zu retuschieren. Seine Antwort ist ...

Ein junges Mädchen bittet ihn, sie zu retuschieren. Seine Antwort ist ebenso rührend wie genial. 192 Shares. Anne Walkowiak Veröffentlicht von Anne ... «gofeminin.de, Apr 16»

JPEG-Artefakte retuschieren

jpeg-artefakte1 Bilder, die fürs Internet stark verkleinert und komprimiert wurden, wieder druckbar zu machen, ist eine Herausforderung. Vergrößern Sie das ... «docma, Mar 16»

Mann plötzlich gestorben: Schwangere Frau lässt den Vater ihrer ...

Mann plötzlich gestorben: Frau lässt den Vater ihrer Kinder in Bilder retuschieren Landen und seine schwangere Mama Nicole haben Papa Deonta (†) in die ... «RTL Online, Mar 16»