Înțelesul "подтаять" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОДТАЯТЬ ÎN RUSĂ

подтаять  [podtayatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПОДТАЯТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția подтаять în dicționarul Rusă

Decongelate, -aet; Aspectul perfect Ușor, se topește ușor. Inghetata se topește. Se topea în curte. || tip de dezgheț imperfecta, -aet

ПОДТАЯТЬ, -ает; совершенный вид Немного, слегка растаять. Мороженое подтаяло. На дворе подтаяло . || несовершенный вид подтаивать, -ает

TRADUCEREA ПОДТАЯТЬ

Găsește traducerea подтаять în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile подтаять din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подтаять» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 解冻
• Traducător din Rusă - Spaniolă: descongelada
• Traducător din Rusă - Engleză: Thawed
• Traducător din Rusă - Hindi: thawed
• Traducător din Rusă - Arabă: إذابة
• Rusă: подтаять
• Traducător din Rusă - Portugheză: descongelados
• Traducător din Rusă - Bengali: গলিত
• Traducător din Rusă - Franceză: décongelé
• Traducător din Rusă - Malaeză: cair
• Traducător din Rusă - Germană: aufgetaut
• Traducător din Rusă - Japoneză: 解凍しました
• Traducător din Rusă - Coreeană: 해동
• Traducător din Rusă - Javaneză: ilang
• Traducător din Rusă - Vietnameză: Thawed
• Traducător din Rusă - Tamilă: உருகிய
• Traducător din Rusă - Marathi: melted
• Traducător din Rusă - Turcă: eritilmiş
• Traducător din Rusă - Italiană: scongelati
• Traducător din Rusă - Poloneză: rozmrożone
• Traducător din Rusă - Ucraineană: підтанути
• Traducător din Rusă - Română: decongelate
• Traducător din Rusă - Greacă: αποψυχθούν
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ontdooi
• Traducător din Rusă - Suedeză: Tinad
• Traducător din Rusă - Norvegiană: tint

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДТАЯТЬ»

Descoperă întrebuințarea подтаять în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подтаять și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Башҡорт теленең диалекттары һуҙлеге: - Страница 241

Нэмэ мэлкеп тештен эле (мейэс) МЭЛКЕУ II (мейэс, Нахмар) х. ирей тешеу — подтаять МЭЛЛЕ I (урта) с. кэрэкле — нужный. Торомтай бисэНен йыуатырра мэлле Нуз таба алманы МЭЛЛЕ II (дим) р. Нымах — подобно, вроде.

Минглеяр Дилмȯхăмăтов, ‎Зăйту̇нă Ханова, ‎Российская академия наук. Уфимский научный центр, 2002

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 483

(насыпать тайком) нуувчинэр тэвх, дораЬур тэвх, хулхаЬар тэвх. подсыпать несов. см. подсыпать. подсыхать несов. см. подсохнуть. подтаивать несов. см. подтаять. подталкивать несов. см. подтолкнуть. подтапливать несов. см.

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Complete handbook of Russian verbs - Страница 242

Подтаивать нес, Зл. подтаять сов. Подталкивать нес, п. подтолкнуть сов. Подтаскивать нес, п. подтащить сов. Подтасовать сов., п. Подтасовывать нес, п. Подтачивать нес, п. подточить сов. Подтащить3 сов., п. подтаскивать нес ...

L. Í. Pírogova, ‎Lidii͡a͡ Ivanovna Pirogova, 1991

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 442

Лу.х]. подтаивать, подтаять (Ьаш / теИ* а НШе. подталкивать, подтолкнуть (ея.) ризЬ зП^пНу (ри/...] (й.); (перен.) иг§е оп (Л.), 1п5(1§а(е ((!.); ~ локтем пиё§е (Л.). подтапливать, подтопить (вн.; о печи и т. п.) Ьеа( а НШе (й.) ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Русская грамматика - Том 1 - Страница 599

Глаголы с префиксом под- от беспрефиксных глаголов: подрасти, подтаять (о снеге, льде), подзакусить (разг.), подсесть (разг.) (Магнитофон в порядке, но кажется подсели батареи; газ.); подкрасить, подклеить, подзолотить ...

Наталья Юльевна Шведова, ‎Наталья Юльевна Шведова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Подтаивать, подтаять, v. п. воп unten ícbmetjen. Подтакала, s. с. pop. f. Подтакивальщикъ , — щица. Подтакивальщикъ, s. m. ber Çejaber, Jahruber. По дта кивал ьщица, s. f. bie iBejaljerin, 3*' fcfjipcftcr. Подтакявяя!е, s. n. bai bejahen.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

П - Страница 209

ПОДТАИВАТЬ, подтаять, от(рас)таять сысподу вла || несколько, немного. Подтаиванье, подтаянье, под тайка, состн. по знчн. гл. Подтай, подтает, проталина. Подталина, подтйлокь, пек. тар. то же, подтйлое место. ПОДТАКИВАТЬ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 4

ПОДТЛИВАШЕ и Подтляте, нУя, с. ср. 2 скл. Состояние подтаивающего и по инаявшаго. ПОДТАИВАТЬ, подтаять, ялЪ, подтлю, таешь , подтаиваю, ваешь, гл. ср. I спр. СЪ низу таять. Подтаяла СЬ$1Л. ПОДТАКЛЛО, лы, с. общ. / скл.

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 391

(делать выше) тет- регипДО1. подсыхать несов. а§ак теп§епп§, Ьег- 1атоап кепп§. подтаивать несов. а§ак теп1]а1г. ... (ослаблять) те1етапкап. подтащить сов. см. подтаскивать. подтаять сов. см. подтаивать. подтвердйть(ся) сов. см.

Елена Сергеевна Белкина, 1972

De Conciliis: Quorum Unus Generalem tractationem, Alter ...

... атЫггйо'Ёдех5 fimuldenique î \ Y purs 8L )udexI quod âicíçur, effec, quod . ' ч / 'vexjò non. modò Dei , fed etiam naturœ legi ‚ maximoperè adverfatu't , 8L plxnë l tyraknnitumfß, íïcut inurl/Pfalz 1:.,Maf' ` . ` Ygvniŕìcërlzìímus»` 1in гит подтаять , ...

Salomon Gesner, 1601

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДТАЯТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подтаять în contextul următoarelor știri.

Глава Красноярска проверил готовность дорожных служб к зиме

Все, что успеет выпасть и подтаять, совершенно точно превратится в гололед. Поэтому у тех, кто не успел сменить летнюю резину на летнюю, ... «ТВ-Енисей, Oct 15»

Мороженое лимонное, ванильное, шоколадное, ягодное …

Мороженому дать немного подтаять, смешать с изюмом вместе с жидкостью, разложить в формочки и снова заморозить в течение 30 минут. «Амурская правда, Aug 15»

День Святого Валентина - необычные подарки для мужчин

Примерно за час до дарения достаньте шоколадку из холодильника, аккуратно разверните упаковку, дайте ей немного подтаять. Затем зубочисткой ... «"Что происходит?", Feb 15»

Дождь остановил работу крупнейшего в мире катка на ВДНХ

Кроме того, успели подтаять ледяные скульптуры, украшающие город в рамках фестиваля «Путешествие в Рождество». По данным синоптиков ... «Mail.Ru, Dec 14»

В Томске выросли снежные сугробы в 17 см

Она также отметила, что хотя на выходные ожидается небольшое потепление до +2 градусов, снег уже не растает, может только подтаять слегка. НГС. «Независимый Городской Сайт Томска, Oct 14»

Сезонный паводок в Омске будет мощнее прошлогоднего

... предупреждают, что в некоторых местах он может подтаять и не выдержать веса человеческого тела. Особенно предупреждение касается рыбаков. «Омск 300, Apr 13»

ТЕСТ DELFI: Какие конфеты от кашля обладают наибольшим …

Если дать конфете Mentos еще чуть-чуть подтаять во рту, она превращается в жевательную конфету, которая, к сожалению, начинает застревать ... «DELFI.ee, Nov 11»

Балтийское море пустило на свои воды автогонщиков

Лишь на следующей неделе лед может слегка подтаять и ослабнуть. Лед практически полностью сковал северную часть Балтийского моря. «Новости погоды от Meteoprog.ua, Feb 11»

Двухметровая сосулька была удалена со звезды на одной из …

Двухметровая глыба льда представляла реальную опасность – от мощных ламп, создающих знаменитый рубиновый свет, она могла подтаять и упасть ... «Первый канал, Dec 10»

Еда с Алексеем Зиминым

Масло должно втираться в теплый картофель, не успевая подтаять. Так делают песочное тесто, только в случае пюре движений и тщательности нужно ... «Коммерсантъ, Aug 09»