Înțelesul "подыграться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОДЫГРАТЬСЯ ÎN RUSĂ

подыграться  [podygratʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОДЫГРАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția подыграться în dicționarul Rusă

PODYGRATSYA, mă tem, tu ești; desăvârșit, pentru cine. La fel ca și jocul. Pentru a face față interlocutorului. || un fel imperfect de joc de-a lungul, presupun, tu ești.

ПОДЫГРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид, к кому. То же, что подыграть. Подыграться к собеседнику. || несовершенный вид подыгры-ваться, -аюсь, -аешься.

TRADUCEREA ПОДЫГРАТЬСЯ

Găsește traducerea подыграться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile подыграться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подыграться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 玩了
• Traducător din Rusă - Spaniolă: exagerar
• Traducător din Rusă - Engleză: play up
• Traducător din Rusă - Hindi: ऊपर खेलना
• Traducător din Rusă - Arabă: صر
• Rusă: подыграться
• Traducător din Rusă - Portugheză: jogar para cima
• Traducător din Rusă - Bengali: বরাবর খেলা
• Traducător din Rusă - Franceză: exagérer
• Traducător din Rusă - Malaeză: bermain bersama-sama
• Traducător din Rusă - Germană: streiche
• Traducător din Rusă - Japoneză: 取り上げる
• Traducător din Rusă - Coreeană: 최대 재생
• Traducător din Rusă - Javaneză: muter bebarengan
• Traducător din Rusă - Vietnameză: chơi lên
• Traducător din Rusă - Tamilă: சேர்ந்து விளையாட
• Traducător din Rusă - Marathi: बाजूने प्ले
• Traducător din Rusă - Turcă: birlikte oynamak
• Traducător din Rusă - Italiană: fare i capricci
• Traducător din Rusă - Poloneză: żywiej
• Traducător din Rusă - Ucraineană: підіграти
• Traducător din Rusă - Română: juca până
• Traducător din Rusă - Greacă: παίξει μέχρι
• Traducător din Rusă - Afrikaans: speel up
• Traducător din Rusă - Suedeză: spela upp
• Traducător din Rusă - Norvegiană: spille opp

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДЫГРАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea подыграться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подыграться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения

ПОДЫГРаТЬСЯ. Сов. к ПОДЫГРЫВАТЬСЯ. Камышл, С-Лог. Ох, уж дружка и подыгратса на свадьбе-то (Камышл. Б. Пульниково). Дружки были, дак могли подыграться над свадьбой, песку насыпет — кони встанут как вкопаны и не ...

Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

bu\mqm4gbL, ПОДЫГРАТЬСЯ, а'юсь, а'ешься (fuuqg. Jc- mbpj.), Чшш. ПОДЫГрЫВаТЬСЯ ршф ПОДЫГРЫВАТЬ, аю, аешь (h-кэ-)' "-П^шш. подыграть puijp, ПОДЫГРЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЦшш. подыграться pu,¡p, под кого-что ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Стенографическфе отчеты - Том 3,Выпуск 3,Часть 4

Гр. Уваровъ, какъ типичный ренегатъ, старается подыграться подъ ту партію, въ которую онъ сейчасъ перешелъ; это-блуждающая почка Государственной Думы; онъ былъ тутъ (указывая вправо), онъ перешелъ туда, (указывая въ ...

Руссиа. Государственная Дума, ‎А. Пиленко, 1910

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 151

ПОДЪЯТЬСЯ сов. книж. ритор, устар. — к. подняться. ПОДЫГРАТЬ сов. разг. — (жырга яки инструментта уйнаучыга) кушылып уйнау. ПОДЫГРАТЬСЯ сов. разг. фам.— к. подыгрываться. ПОДЫГРЫВАТЬ несов. разг.— к. подыграть.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Труды Общества Любителей Российской Словесности при ...

Наиграться, аюсь, ешься, ался. гл. Возв. Обыграmь, гл. д. Обыграться, аюсь, ещь"ся, гался. гл. возв. Оmы Краmь, гл. д. Оmыграться, аюсь, ешь.» "" ся, ался. гл. возв. 11ереиграшь. гл. д. Подѣ трапъ. гл. д. Подыграться „ " а носъ, ешься ...

Общество Любителей Российской Словесности, 1818

На рубеже двух столетий - Страница 390

Ни кокетства, ни позы или желания подыграться к нам. Мрачность одна. Но именно мрачностью и внешнею некрасивостью действовал он: был прекрасен воистину. Он разогрел биологические интересы во мне; обстоятельства ...

Белый А., 2013

Полное собрание сочинений

... сплетней подыграться, угодить своиме знакомыме, зная ихе нерасположеше къ петербургскимъ литераторами Не въ оправдаше, но для возстановлешя истины долженъ сказать: во всемъ романе нлте ни одного лица, цпликомъ ...

Григорович Д. В., 2013

Prager Frühling: Dokumente - Страница 960

... требуют настоящей коммунистической партийности и главное - требуют борьбы, а не соглашательства, не подыгрывания. Ведь сейчас куда легче подыграться к силам контрреволюции, к силам, которые будут бороться с нами.

Stefan Karner, 2008

Педагогические поэмы. «Флаги на башнях», «Марш 30 года», ...

Среди ребят часто попадаются артисты,но большинство изних оченьскоро губит свой талант, используя егокак средство подыграться к«доброму дяде», изобразить что-нибудь похвальное и занимательное, подработать на ...

Антон Макаренко, 2015

Государство и церковь в их взаимных отношениях в ... - Страница 92

вопреки желанію всѣхъ совѣтниковъ царя "); наконецъ, указы 1601, 1602 и 1603 годовъ объясняютъ тоже желаніемъ Бориса примириться съ низами населенія и къ нему „подыграться“. „Отмѣняя закрѣпленіе крестьянъ на земляхъ ...

Шпаков А. Я., 2013