Înțelesul "показываться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОКАЗЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

показываться  [pokazyvatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОКАЗЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția показываться în dicționarul Rusă

SHOW IMAGE este imperfect 1) a) Apare, devine proeminent, vizibil. b) A ieși pe suprafața ceva, spre exterior. c) Să fie descoperit, să apară. 2) Să apară oriunde, înainte de cineva 3) Să dai pe cineva să se uite la sine, să se cerceteze. 4) Să vezi, să fii văzut, să fii văzut. 5) vezi emisiunea.

ПОКАЗЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Появляться, становиться видным, заметным. б) Выступать на поверхности чего-либо, наружу. в) Обнаруживаться, возникать. 2) Появляться где-либо, перед кем-либо 3) Давать кому-либо посмотреть на себя, осмотреть себя. 4) Видеться, мерещиться, чудиться. 5) см. показывать.

TRADUCEREA ПОКАЗЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea показываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile показываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «показываться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 出现
• Traducător din Rusă - Spaniolă: aparecer
• Traducător din Rusă - Engleză: appear
• Traducător din Rusă - Hindi: दिखाई देते हैं
• Traducător din Rusă - Arabă: ظهر
• Rusă: показываться
• Traducător din Rusă - Portugheză: aparecer
• Traducător din Rusă - Bengali: প্রদর্শিত
• Traducător din Rusă - Franceză: apparaître
• Traducător din Rusă - Malaeză: muncul
• Traducător din Rusă - Germană: erscheinen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 現れます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 표시
• Traducător din Rusă - Javaneză: katon
• Traducător din Rusă - Vietnameză: xuất hiện
• Traducător din Rusă - Tamilă: தோன்றும்
• Traducător din Rusă - Marathi: दिसून
• Traducător din Rusă - Turcă: görünmek
• Traducător din Rusă - Italiană: apparire
• Traducător din Rusă - Poloneză: pojawić się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: показуватися
• Traducător din Rusă - Română: apărea
• Traducător din Rusă - Greacă: εμφανίζονται
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verskyn
• Traducător din Rusă - Suedeză: visas
• Traducător din Rusă - Norvegiană: vises

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКАЗЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea показываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu показываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

PCAD 2002 и SPECCTRA. Разработка печатных плат

Display Ореп Еnds (Отмечать висящие концы цепей). Когда установлен флажок, то на незадействованных выводах элементов и не доведенных (висящих) концах электрических цепей показывается специальный значок (желтый ...

Андрей Уваров, 2015

Веб-мастеринг: HTML, CSS, JavaScript, PHP, CMS, графика, ...

Этот параметр будет иметь значение только тогда, когда в одной и той же позиции (поле Позиция) показывается несколько модулей. Другими словами, если несколько модулей в поле Позиция имеют одно и то же значение, ...

Петр А. Ташков, ‎Ташков П А, 2013

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 257

ПОКЁВа/нн/ЫЙ, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. показан, -а, -о, мн -ы; деепр. показа/в; о нсв показывать: наст. показыва/ю, -ешь, мн -ют; прош. показыва/л, -а, -о, мн -и; повел. показывай, мн -те; п.д.н. показыва/ ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Как заработать на контекстной рекламе - Страница 162

Во втором случае на сайте станут показываться релевантные ему объявления с той лишь разницей, что их трансляция будет происходить по самым дешевым ключевым словам. Таким способом пользуются рекламодатели, ...

Терновой Олег Степанович, 2013

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

показываться show oneself, come into view покалывать: у меня ~ает в боку I keep gettinga stitch in myside покараулить watch (for), keep покатать1 rollforawhile покатать2 (повозить) take fora drive покататься go fora drive; (с указанием ...

Владимир Мюллер, 2013

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 478

Пс 652.2; б) показывать ВИД (давать заметить, понять): Я 60ЯЛСЯ показывать вид, что торжествую над не- счастием и унижением недруга. КД 383.8. Ки- рила Петрович взбесился; насилу князь мог уговорить его не показывать ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Бизнес-журнал, 2006/05: Республика Башкортостан - Страница xv

Ес— ли игнорировать эту функцию, контекстная реклама будет показываться поточному соответствию слова. » Третьим этапом нужно подготовить рекламные обьявления. Если вы хотите привлечь внимание к своему обьявлению ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Любовник королевы

Согласен. Число зрителей надо ограничить, — сказал Роберт. — Но ведь можно показывать им накрытый стол и без королевьт. — Как это?.. — Сесил едва не поперхнулся. — Какой тогда смысл допускать людей в обеденный зал ...

Филиппа Грегори, 2015

От лузера к миллионеру: От Ю к М - Страница 24

Это означает, что объявление начнет показываться практически сразу после создания или внесения изменений, однако будет дополнительно проверено модератором на предмет соответствия требованиям к рекламным ...

Вениамин Александров, 2014

1С. Битрикс: постройте профессиональный сайт сами

Форма добавления элемента ЗАМЕЧАНИЕ Если поля не заполнены, картинка будет показываться все время. Если будет заполнено только первое поле, изображение будет показываться с той даты и до удаления картинки.

Роберт Исхакович Басыров, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОКАЗЫВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul показываться în contextul următoarelor știri.

Скоро российское кино будет чаще показываться в кинотеатрах

Согласно последнему соглашению Минкультуры с сетями кинотеатров, с начала следующего года последние увеличат количество показов ... «Командир, Oct 15»

ФНЛ не будет показываться на "Матч ТВ"

Президент ФНЛ Игорь Ефремов заявил, что возможность трансляции матчей первенства на новом общедоступном федеральном канале "Матч ТВ" ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Президент РФПЛ: центральные матчи чемпионата будут …

Игры Российской футбольной премьер-лиги (РФПЛ) будут показываться на спортивном телеканале "Матч ТВ" вечером. Об этом на пресс-конференции ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

ВГТРК: матч Лихтенштейн - Россия покажет "Россия 2", поскольку …

"Не думаю, что телеаудитория матча уменьшится в связи с тем, что он будет показываться на "России 2". Этот канал - федеральный, он хорошо знаком ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

УЕФА запретил "Первому каналу" показывать отборочные матчи …

Есть высокая вероятность, что грядущее отборочное противостояние национальной команды России с соперниками из Швеции не будет показываться ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Aug 15»

Яндекс.Маркет отметит товары со скидками специальным значком

Условия показа скидки на Маркете: скидка должна показываться и на сайте магазина; стоимость клика по товарному предложению с со скидкой и ... «Roem.ru, Mai 15»

Трехмесячные белые медвежата начали показываться …

У посетителей Московского зоопарка появилась возможность увидеть белых медвежат, родившихся в зоосаде 10 ноября 2014 года. «Первые три ... «Газета.Ru, Feb 15»

Садальский: «Ветлицкая не хочет показываться, потому что …

«Она изменилась, очень изменилась, поэтому не хочет в таком виде показываться. Толстой стала! Не от котлет, а от лет! Просто возраст!» - заявил ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»

«Склочные Эльбрус не увидят». Кому не хочет показываться …

Серия блог-туров «7 чудес Кавказа», проходившая пять месяцев во всех республиках СКФО и на Ставрополье, завершились поездкой блогеров к ... «РИА ФедералПресс, Nov 14»

Лидер КНДР Ким Чен Ын уже больше месяца не показывается …

До этого Ын любил показываться на публике. Его сопровождали телекамеры во время посещения фабрики, военных учений, прогулки с супругой по ... «GORDONUA.COM, Oct 14»