Înțelesul "попрощаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОПРОЩАТЬСЯ ÎN RUSĂ

попрощаться  [poproshchatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОПРОЩАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția попрощаться în dicționarul Rusă

FOREIGN, eu sunt ... tu esti; bufnițe. cu cineva. La fel ca și la revedere. Pleacă, sa dus să-ți ia la revedere. Spune-ți la revedere la locurile lor natale.

ПОПРОЩАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. с кем-чем. То же, что проститься. Уезжаю, зашёл попрощаться Попрощаться с родными местами.

TRADUCEREA ПОПРОЩАТЬСЯ

Găsește traducerea попрощаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile попрощаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «попрощаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 告别
• Traducător din Rusă - Spaniolă: decir adiós
• Traducător din Rusă - Engleză: say goodbye
• Traducător din Rusă - Hindi: अलविदा कहो
• Traducător din Rusă - Arabă: قل وداعا
• Rusă: попрощаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: diga adeus
• Traducător din Rusă - Bengali: বলে বিদায়
• Traducător din Rusă - Franceză: dites au revoir
• Traducător din Rusă - Malaeză: mengucapkan selamat tinggal
• Traducător din Rusă - Germană: Auf wiedersehen sagen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 別れを告げる
• Traducător din Rusă - Coreeană: 작별 인사
• Traducător din Rusă - Javaneză: ngomong pamit
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nói lời tạm biệt
• Traducător din Rusă - Tamilă: விடைகொடுக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: गुड बाय म्हणा
• Traducător din Rusă - Turcă: veda
• Traducător din Rusă - Italiană: di addio
• Traducător din Rusă - Poloneză: Pożegnaj się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: попрощатися
• Traducător din Rusă - Română: spune la revedere
• Traducător din Rusă - Greacă: πες αντίο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: groet
• Traducător din Rusă - Suedeză: säg farväl
• Traducător din Rusă - Norvegiană: si farvel

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОПРОЩАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea попрощаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu попрощаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Я пришла попрощаться:

Кэролайн Оверингтон. Я и сейчас думаю о том, что означали эти слова: «Я полагаю, это должно было случиться». Вероятно, для ДонныФей они имели смысл. У нее было двое детей, они попали в больницу,и большеона их не ...

Кэролайн Оверингтон, 2014

Непримиримые

ГЛАВА. 23. Я. ДОЛЖЕН. ПОПРОЩАТЬСЯ. Из весьма расчетливого и благоразумно мыслящего человека, тщательно взвешивающего каждый свой шаг, Семен Шевцов вдруг превратился в упрямого рискованного типа, способного ...

Евгений Сухов, 2015

Великий Любовник. Юность Понтия Пилата. Трудный вторник. ...

на. север. Мне надо на юг... Дней через пять поеду в Ахайю. Оттуда, наверное, на Крит. А с Крита, пожалуй, в Африку... Ты не сердись. Тебя не зову. Но непременно зайду попрощаться». ...Действительно, укатил. Но не через пять ...

Юрий Вяземский, 2015

Английский для загранпоездки с картами - Страница 10

1. КАК. ПОЗДОРОВАТЬСЯ. И. ПОПРОЩАТЬСЯ. GREETINGS. AND. LEAVE-TAKINGS. Hello /хэлуу/ — самое распространенное в английском языке вежливое приветствие. Это примерный эквивалентрусского «здравствуйте».

Марина Покровская, 2014

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Зап. Попрощаться, сов. 1. Попрощаться в грехах. Покаяться в грехах, исповедаться. Мне-ка надобно в грехах да попрощаться, Ко святой-то мне святыне помолити- ся. Беломор., Марков. Аив своих как грехах да попрощаетесь.

Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003

Запретная дверь

Куда-то подевалась Альбина Он хотел попрощаться с ней, с близким другом и верной помощницей. К тому же она собиралась ему что-то сказать. Альбину он так и не нашел. Вероятно, Перельман в воспитательных целях сослал ...

Олег Синицын, 2014

До скорой встречи!:

пришла к нам попрощаться с Тимом, а теперь ей предстоит залечивать новую рану. И виноват в этом ты, Сэм. — Мы не знаем, почему люди приходят к нам. Ктото действительно хочет проститься, но у когото другиецели.

Фрэнкел Л., 2014

Тайная жизнь пчел:

Августа сказала: — Мы будем сидеть возле нее, чтобы хорошенько с ней попрощаться. Это называется бдением. Ино​гда до людей не сразу доходит, что такое смерть, и они не могут как следует попрощаться. Бдение поможет ...

Кидд С., 2014

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Зап. Попрощаться, сов. 1. Попрощаться в грехах. Покаяться в грехах, исповедаться. Мне-ка надобно в грехах да попрощаться, Ко святой-то мне святыне помолити- ся. Беломор., Марков. Аив своих как грехах да попрощаетесь.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996

Всадники ночи

Попрощаться надобно, попрощаться... – передразнил дядьку Андрей. – Обидится, дескать, хозяин. Вот, пожалуйте – «попрощались». Тебя бы на мое место! – Дык, испей рассольчику, княже, – посоветовал холоп. – Я, как дьяк-то ...

Александр Прозоров, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОПРОЩАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul попрощаться în contextul următoarelor știri.

Telenor решил попрощаться с Vimpelcom

МОСКВА, 5 окт - ПРАЙМ. Норвежская компания Telenor, акционер телеком-холдинга Vimpelcom Ltd. (владеет российским "Вымпелкомом"), ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Oct 15»

Флавиа Пеннетта: Это лучший момент, чтобы попрощаться с …

... — Это что-то невероятное сыграть в финале с одной из своих подруг, — приводит слова Пеннетты официальный сайт турнира. — Перед финалом ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»

Рубль решил попрощаться с летом новым глубоким погружением

На открытии торгов на Московской бирже в понедельник доллар и евро стремительно выросли, тогда как рубль продолжил падение на фоне падения ... «Новое Время, Aug 15»

Попрощаться с Еремеевым пришло более 7 тысяч человек

Попрощаться с Игорем Еремеевым пришли его близкие и родные, те, кто знал его лично и обычные работники группы компаний "Континиум". Кроме ... «Левый берег, Aug 15»

СМИ: С евро надо попрощаться

Почему нужно срочно избавляться от евро, что мешает НАТО осчастливить Украину членством, какое наказание могут ввести для лиц, выдающих ... «Утро.Ru, Mai 15»

Тысячи жителей Уфы пришли попрощаться с известным …

"Он любил не себя в хоккее, а хоккей в себе. Для всех это огромная потеря", - сказал присутствовавший на церемонии прощания глава Башкирии Рустэм ... «Информационное агентство России ТАСС, Apr 15»

Навальный надеется, что его отпустят попрощаться с Немцовым

Навальный надеется, что его отпустят попрощаться с Немцовым. Спецтема: Борис Немцов убит. 28 февраля, 10:59 Комментариев: 2. Еще несколько ... «bigmir)net, Feb 15»

УАЗ предлагает попрощаться с «Хантером» за 550 000 рублей

УАЗ предлагает попрощаться с «Хантером» за 550 000 рублей. Перед снятием модели с производства УАЗ выпускает «прощальную» спецверсию ... «Mail.Ru, Feb 15»

Попрощаться с Галибиным пришли Зеленский, Анатолич, Loboda

Среди тех, кто в последний раз почтил память ведущего были Анна Свиридова, Анатолий Анатолич, Руслан Сеничкин, актеры студии "Квартал 95" с ... «Последние новости в мире, Feb 15»

Попрощаться с Кузьмой пришли Руслана, Ряшин и Садовый

Журналисты ТСН увидели Руслану, которая не сдерживает слезы, Влада Ряшина, Валентина Коваля и Владимира Парасюка. Сейчас в церкви ... «Последние новости в мире, Feb 15»