Înțelesul "попрошайка" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОПРОШАЙКА ÎN RUSĂ

попрошайка  [poproshayka]

CE ÎNSEAMNĂ ПОПРОШАЙКА ÎN RUSĂ?

cerșetorie

Попрошайничество

Cerșetarea este o petiție activă din partea unor străini pentru bani și alte valori materiale, ceea ce înseamnă venitul solicitat al principalelor mijloace de venit. Adesea combinat cu vagabond. Potrivit dicționarului explicativ al lui Ushakov, cerșirea este o sarcină de cerșit sau o molestare constantă, enervantă, cu cereri pentru orice. Există grupuri criminale specializate în acest domeniu, care fac cerșetorii și minorii să fie indignați. Există, de asemenea, un fel de subspecii de cerșetorie.

Попрошайничество — активное прошение у незнакомых людей денег и других материальных ценностей, являющееся для просящего основным средством дохода. Часто сочетается с бродяжничеством. Согласно толковому словарю Ушакова, попрошайничество — это занятие нищенством либо постоянное, надоедливое приставание с просьбами о чем-нибудь. Существуют специализирующиеся в данной сфере криминальные группировки, которые заставляют заниматься попрошайничеством бомжей и несовершеннолетних. Также существует своеобразный подвид попрошайничества — аскерство.

Definiția попрошайка în dicționarul Rusă

Anchetatorul și, m. Și. 1. La fel ca și cerșetorul. 2. O persoană care se roagă pestering, deranjează cu cereri.

ПОПРОШАЙКА, -и, м. и ж. 1. То же, что нищий. 2. Человек, который назойливо выпрашивает, надоедает просьбами.

TRADUCEREA ПОПРОШАЙКА

Găsește traducerea попрошайка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile попрошайка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «попрошайка» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 乞丐
• Traducător din Rusă - Spaniolă: mendigo
• Traducător din Rusă - Engleză: beggar
• Traducător din Rusă - Hindi: भीख मांगना
• Traducător din Rusă - Arabă: متسول
• Rusă: попрошайка
• Traducător din Rusă - Portugheză: mendigo
• Traducător din Rusă - Bengali: ভিক্ষুক
• Traducător din Rusă - Franceză: mendiant
• Traducător din Rusă - Malaeză: Beggar
• Traducător din Rusă - Germană: Bettler
• Traducător din Rusă - Japoneză: 乞食
• Traducător din Rusă - Coreeană: 거지
• Traducător din Rusă - Javaneză: beggar
• Traducător din Rusă - Vietnameză: người ăn xin
• Traducător din Rusă - Tamilă: பிச்சைக்காரன்
• Traducător din Rusă - Marathi: भिकारी
• Traducător din Rusă - Turcă: dilenci
• Traducător din Rusă - Italiană: mendicante
• Traducător din Rusă - Poloneză: żebrak
• Traducător din Rusă - Ucraineană: жебрак
• Traducător din Rusă - Română: cerșetor
• Traducător din Rusă - Greacă: ζητιάνος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: bedelaar
• Traducător din Rusă - Suedeză: tiggare
• Traducător din Rusă - Norvegiană: tigger

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОПРОШАЙКА»

Descoperă întrebuințarea попрошайка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu попрошайка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Прекрасная попрошайка

Михаил Серегин. Михаил СЕРЕГИН АНД: АЯ'ут Б Михаил Серегин Прекрасная попрошайка Кровь стекла с губы по подбородку. Front Cover.

Михаил Серегин, 2015

Стража! Стража!

Однако распределение мест претерпело существенные изменения, так что теперь он сидел в самом нижнем ярусе шаткой открытой трибуны – между главами Гильдии Попрошаек и Гильдии Учителей. Однако это было все ...

Терри Пратчетт, 2015

Полуденный демон

Попрошайка с товарищем примолкли. Ими овладела суеверная робость. — Слышь, начальник? Зачем тебе могилку разорять? — хмуро осведомился бомж, когда они выгрузились. — Не по-людски это. — Тебе-то что за дело?

Наталья Солнцева, 2015

Кровь зоны:

Увидишь, —невесело улыбнулся Клин. Попрошайка вынул оба пистолетаиположил рядом с собой. — Будешь караулить первым,—сказал изгой.— Когда в Ночной Звезде появятся фосфоресцирующие вкрапления, разбудишь ...

Артем Обуховский, 2014

Пьесы (сборник)

Появляется Старый Попрошайка с длинными спутанными волосами и бородой, одетый в лохмотья. СТАРЫЙ ПОПРОШАЙКА. Хочу солому. СЕПТИМУС. А всё Счастливый Том и Питер Розовый Пеликан. Они плохие народные ...

Уильям Йейтс, 2015

Поделись со мной своей печалью

Попрошайка смущенно почесал заросший щетиной острый подбородок. –Ну, ежели мелочь какую подкинешь, так я не откажусь, – признался он. –Все ясно,– саркастически усмехнулся Сычев. Разговор опечалях был всего лишь ...

Алексей Калугин, 2015

Кланы Пустоши

Попрошайка вцепился в штаны Турана. Старик-гадатель безо всякого выражения смотрел перед собой остановившимся взглядом и тряс кувшин. Рука бродяги скользнула к правому карману Турана, и тот схватился за оружие.

Андрей Левицкий, ‎Алексей Бобл, 2013

Хроники Пустоши (сборник)

Попрошайка вцепился в штаны Турана. Старик-гадатель безо всякого выражения смотрел перед собой остановившимся взглядом и тряс кувшин. Рука бродяги скользнула к правому карману Турана, и тот схватился за оружие.

Андрей Левицкий, ‎Алексей Бобл, 2015

Технотьма 2. Кланы пустоши

Попрошайка вцепился в штаны Турана. Старик-гадатель безо всякого выражения смотрелперед собой остановившимся взглядом и тряс кувшин. Рука бродягискользнула к правому карману Турана, итотсхватился за оружие.

Левицкий А., Бобл А., 2013

Хроники пустоши

Попрошайка вцепился в штаны Турана. Старик-гадатель безо всякого выражения смотрелперед собой остановившимся взглядом и тряс кувшин. Рука бродягискользнула к правому карману Турана, итотсхватился за оружие.

Левицкий А., Бобл А., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОПРОШАЙКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul попрошайка în contextul următoarelor știri.

В Госдуме предложили ввести уголовное наказание для …

Но уличная мафия довела общество до того, что попрошайка в форме стал частью городского ландшафта. Этого быть не должно", - заявил депутат. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Sep 15»

Почти 2 миллиона тенге выплачено штрафов в ходе операции …

В результате проведенного оперативно-профилактического мероприятия «Попрошайка» за приставание в общественных местах задержано 357 лиц, ... «Хабар, Sep 15»

Робот-попрошайка и робот Пушкин примут участие в слете в …

Среди участников "Бала роботов" - танцоры Робобилдеры, робот-попрошайка Деревяка, робот-теннисист и антропоморфный робот Пушкин из ... «Интерфакс, Sep 15»

На вокзалах Казахстана началась «охота» на попрошаек

В первый день общественно-профилактического мероприятия «Попрошайка» за приставание в общественных местах в Казахстане привлекли к ... «Zakon.kz, Sep 15»

Пьяные звёзды в Кемерове, педофил-попрошайка и "кража …

Пьяные звёзды в Кемерове, педофил-попрошайка и "кража" стикеров Дуровым: дайджест новостей за 5-6 сентября. 1171 0. 07 Сентября 2015, 09:12. «VSE42 Новости, Sep 15»

Во время акции «Попрошайка» мангистауские полицейские …

В Мангистауской области, как и по всей стране, продолжается широкомасштабное оперативно-профилактическое мероприятие «Попрошайка». «Новости Актау и Мангистауской области, Mai 15»

Попрошайка с девочкой опоила клофелином и ограбила жителя …

Жалость к голодному ребенку стоила 57-летнему бердчанину 7000 рублей, документов и сберкнижки с вкладом в несколько сот тысяч рублей. «Курьер.Среда.Бердск, Mai 15»

Оперативно-профилактическое мероприятие "Попрошайка"

В первый день проведения оперативно-профилактического мероприятия "Попрошайка" было задействовано около 12 тыс. сотрудников органов ... «Номад, Mai 15»

Андроид-попрошайка и робо-Пушкин: выставка "Робостанция …

Там стоял и жалобно играл на шарманке робот-попрошайка в корпусе из дешевой фанеры. Рядом с ним стояла его помощница, а по совместительству ... «Official web-site of radio Vesti FM, Apr 15»

Социальная реклама. "Я не попрошайка"

Социальная реклама. "Я не попрошайка". 26 февраля 2015 Видео / Культура [версия для печати] [читать комментарии] [размер шрифта: a- | А+] [2017 ... «ИА "ОСинформ", Feb 15»