Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "порядочность" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОРЯДОЧНОСТЬ ÎN RUSĂ

порядочность  [poryadochnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОРЯДОЧНОСТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «порядочность» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

decență

Порядочность

Decența este calitatea morală a unei persoane care se străduiește întotdeauna să-și îndeplinească promisiunile și nu dăunează în mod deliberat altora. Astfel, dacă o persoană are grijă să nu îi rănească pe ceilalți, atunci consecințele acțiunilor sale care sunt neplăcute pentru alții nu pot caracteriza o persoană ca fiind necinstit. Doar nu se poate caracteriza persoana ca necinstit, acțiuni provoca daune în cazul în care aceste acte sunt comise în scopul de a preveni deteriorarea în continuare, sau sa angajat în apărarea necesară,. Decența ca calitate morală este o categorie de etică și este inclusă în conceptul etic mai larg al Binelui. Порядочность — моральное качество человека, который всегда стремится выполнять свои обещания и не наносит умышленного вреда окружающим. Таким образом, если человек следит за тем, чтобы не навредить другим, то неприятные для окружающих последствия его действий не могут характеризовать человека, как непорядочного. Так же не могут характеризовать человека как непорядочного, действия причинившие вред, если эти действия совершены с целью предотвращения еще бо́льшего вреда, или совершены при необходимой обороне,. Порядочность как моральное качество является категорией этики и входит в более широкое этическое понятие Добра.

Definiția порядочность în dicționarul Rusă

ORDER, -și ,. 1. vezi decentele. 2. Onestitate, incapacitatea de a comporta un comportament antisocial scăzut, imoral. Un bărbat de înaltă decență. ПОРЯДОЧНОСТЬ, -и, ж. 1. см. порядочный. 2. Честность, неспособность к низким, аморальным, антиобщественным поступкам. Человек высокой порядочности.
Apasă pentru a vedea definiția originală «порядочность» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОРЯДОЧНОСТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОРЯДОЧНОСТЬ

порывчивость
порывчивый
порыдать
порыжевший
порыжелый
порыжеть
порыкивать
порыскать
порыть
порыться
порыхлеть
порычать
порябеть
порядки
порядковый
порядком
порядовка
порядок
порядочно
порядочный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОРЯДОЧНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Sinonimele și antonimele порядочность în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «порядочность» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОРЯДОЧНОСТЬ

Găsește traducerea порядочность în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile порядочность din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «порядочность» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

风化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

decencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

decency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

शिष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حشمة
280 milioane de vorbitori

Rusă

порядочность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

decência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

উপযুক্ততা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

décence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kesopanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Anstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

良識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

예절 바름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

decency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đoan trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கண்ணிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

सभ्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

terbiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

decenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

przyzwoitość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

порядність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

decență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ευπρέπεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

ordentlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

anständighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

anstendighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a порядочность

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОРЯДОЧНОСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «порядочность» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre порядочность

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОРЯДОЧНОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea порядочность în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu порядочность și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Проспект на Невском: 22 автора, которых нужно знать ...
Порядочность – это внутренняя несвобода человека, запрещающая поступать в ущерб личности другого. Порядочность не измеряют несделанным. Для того чтобы быть порядочным, недостаточно не совершать неблаговидных ...
Коллектив авторов, 2015
2
Калейдоскоп жизни: экзотические, драматические и ...
Свобода. как. порЯДочность. За полвека работы в журналистике мне довелось прожить одиннадцать лет среди китайцев, семь лет среди японцев, пять лет среди англичан. Иногда меня спрашивают: повлияло ли столь долгое ...
Всеволод Овчинников, 2015
3
Годы эмиграции: архивные материалы в 2 томах. От "Вперед ...
Порядочные убеждения сделались ныне тормозящей культурой, против которой надобно бороться. Если бы люди менее были уверены в своей порядочности и не были так самодовольны от этого, то они увидели бы, что в их ...
Борис Сапир, 1987
4
Собрание произведений в пяти томах. Том 5. Двадцать первый век
Акционерное общество «Полная порядочность» заключает договоры с пожилыми людьми, облегчая им жизнь и старость, вернее, старость и жизнь. После заключения договора вы можете продолжать жить в своей квартире.
Михаил Жванецкий, 2014
5
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
порядочность. battle array, martial order; разрушать естественный ~ to invert the natural order; нарушать / соблюдать ~ to break / keeporder; общественный ~ peace, public peace; отменный ~ perfect order; разг. applepie order, ...
Владимир Мюллер, 2014
6
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
... олицетворяют собой порядочность, благородство, рыцарственность порядочность, благородство, рыцарственность порядочность, благородство, рыцарственность порядочность, благородство, рыцарственность порядочность, ...
А. Сковородников, 2015
7
Огненный плен
Скорее я все время страдаю через эту свою порядочность. Какая уж тут гордость. А доказывать мне вам что? Что вы подонок и палач? Вы это и без меня знаете. — Помолчав, я добавил: — Я всего лишь врач, Мазурин. Врач, ...
Вячеслав Денисов, 2015
8
Заметки о русском:
Очень редко, хваля человека, говорят: «Он порядочный человек». И еще реже: «Он поступил, как подсказывала ему честь». А между тем подумайте, сколько применений обоим понятиям: порядочность в семейной жизни, ...
Лихачев Д., 2014
9
Высшее образование в Украине: взгляд со стороны и изнутри:
самые простые и общепризнанные вещи: порядочность, честность, добросовестность, трудолюбие, умение держать слово, уважение к старшим, забота о младших. Удивительный философ конца XX века Мераб Мамардашвили ...
Ходаков В.Е., 2012
10
Гремучая смесь
Порядочность. не. спасает. от. непорядочного. Через полчаса беглецы были на месте. — Лиза, я пойду с тобой, — сказал Юра. — Нет. Жди меня здесь. Охранник открыл перед девушкой дверь и проводил до кабинета хозяина.
Сергей Журавлев, ‎Андрей Селюхов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОРЯДОЧНОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul порядочность în contextul următoarelor știri.
1
Сотрудники ценят в руководителях ум и порядочность
Компания Winning The Hearts Group и портал Superjob исследовали, каким россияне хотели бы видеть своего лидера. Опрос показал, что главными ... «Новости Астрахани и Новости Астраханской области | Астрахань ФМ, Oct 15»
2
Дзюба надеется на порядочность руководства «Спартака»
Нападающий «Зенита» Артем Дзюба прокомментировал решение Комитета РФС по статусу игроков обязать «Спартак» выплатить футболисту деньги, ... «LiveSport.Ru, Sep 15»
3
Владимир Гомельский: Порядочность и доброта – главные …
Петрович - порядочный и честный человек по отношению ко всем своим друзьям, поэтому он по-прежнему всеми любим. Володя всегда вызывает у всех ... «Советский спорт, Sep 15»
4
Честность и порядочность детей стали меньше заботить …
Честность и порядочность отпрысков в наши дни заботит 58% (существенно меньше, чем раньше 73%). Каждый второй уверен, что детям необходимо ... «ИА REGNUM, Mai 15»
5
Виктория Боня надеется на порядочность СМИ …
И в этом затяжном судебном разбирательстве о клевете поставлена точка! Очень надеюсь, что они поступят порядочно и напишут опровержение на ... «Блокнот Воронеж, Mai 15»
6
Воевода ценит в людях здравомыслие и порядочность
Алексей Воевода – о Губерниеве, отношении к рекламе, собственной диете, недоверии врачам, патриотизме, шоу «Я смогу» и многом другом. 0. «Чемпионат.com, Nov 14»
7
На порядочность женщины влияет размер ее бедер
Исследование проводилось в Университете Лидса. Здесь пытались связать внешность женщины с особенностями ее сексуального поведения. «Комсомольская Правда в Украине, Nov 14»
8
Порядочность и честность должны стать ориентирами для …
«Поэтому с раннего детства надо прививать любовь к Родине, уважению окружающих, традиций, стремление к знаниям и труду, порядочности и ... «Zakon.kz, Oct 14»
9
Михаил Задорнов: «Война случается, когда человечество теряет …
... изменили им и начали жить в мире потребления. Война случается, когда человечество теряет порядочность, и только она расставляет всё по местам. «Информационно-сервисный портал Воронежа, Sep 14»
10
Киселев: Главные качества профсоюзного лидера в Приморье …
Если сформулировать кратко, то это, прежде всего, порядочность в отношениях с людьми. Ты не должен различать, хороший во всех отношениях ... «РИА PrimaMedia, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Порядочность [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/poryadochnost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe