Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пошептаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОШЕПТАТЬСЯ ÎN RUSĂ

пошептаться  [posheptatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОШЕПТАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пошептаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пошептаться în dicționarul Rusă

SURPRESEȚI tipul de conversație perfectă Să vorbești cu cineva sau între ei în șoaptă. ПОШЕПТАТЬСЯ совершенный вид разговорное Поговорить с кем-либо или между собою шепотом.

Apasă pentru a vedea definiția originală «пошептаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОШЕПТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОШЕПТАТЬСЯ

пошевеливание
пошевеливать
пошевеливаться
пошевелить
пошевелиться
пошевельнуть
пошевельнуться
пошевни
пошелохнуться
пошелушить
пошепт
пошептать
пошептом
пошептывать
пошехонец
пошехонский
пошиб
пошив
пошивной
пошивочник

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОШЕПТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele пошептаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «пошептаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОШЕПТАТЬСЯ

Găsește traducerea пошептаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile пошептаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пошептаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

耳语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

susurro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

whisper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

फुसफुसाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

همس
280 milioane de vorbitori

Rusă

пошептаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

sussurro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

chuchotement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Whisper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Flüstern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ささやきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

속삭임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

kalakon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thì thầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இரகசியமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

हळू आवाजात बोला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

fısıltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sussurro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

szept
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

нашептатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

șoaptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ψίθυρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

fluister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

viska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

hviske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пошептаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОШЕПТАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пошептаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre пошептаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОШЕПТАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea пошептаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пошептаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Язык, личность, текст: сборник статей к 70-летию Т.М. ...
В. Н Топоров, 2005
2
Семейные страсти в расцвет застоя - Страница 202
выразительно-сочувственно смотрит ему в глаза и начинает задушевную беседу: — Дохтур, я к тебе чо пришла-то: пошептаться с тобой хочу. — Слово «пошептаться» баба Шура понимает по-своему и вовсе не умеряет голос до ...
Ольга Зайкина, 2003
3
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 502
Сходил я в лес. в меня впились уже клеша ПЙЖГАШ -ем Г. 1 . шептать, пошептать; шептаться, пошептаться; говорить шепотом, вполголоса. Ь1дыр тангмажат тидым паклены т дй томам лоштышты пыжгеныт. К. Беляев. Подружки ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
4
Собрание сочинений в шести томах: Братья и сестры (кн. 3-4)
Нет, нет, Катерина Федосеевна. Мне бы Павла Матвеевича. С Павлом Матвеевичем хочу пошептаться. — Пошептаться? — Паха широко оскалил крепкие зубы с красными мясистыми деснами. — А Павел-то Матвеевич захочет ...
Fedor Abramov, 1991
5
Жизнь Алексея Толстого: "красный граф" - Страница 94
Мишка ехал за водой и дорогой вспоминал, как он вчера подошел к девкам и пригласил одну из них пошептаться, а она отказалась: куда, мол, тебе, шалопутному, со мной играть. Тяжело Мишуке вспоминать вчерашнее. Ничего не ...
Виктор Васильевич Петелин, 2001
6
Пастораль эпохи позднего сталинизма - Страница 143
Что признание мужа в измене, когда их оставили пошептаться, стало последним шоком, толкнувшим больную в петлю, — это доктор сообразил сразу. Но теперь он ясно увидел другое: он увидел пружину самой болезни своей ...
Юрий Мефодьевич Бородай, 2005
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 164
ПАШАНЦАВАЦЬ сов. безл. повезти, подвезти, посчастливиться. ПАШАПТАЦЦА сов. пошептаться, пошушукаться. ПАШАПТАЦЬ сов. в разн. знач. пошептать; (между собой) пошептаться. ПАШАРАВАНЫ потёртый; почищенный.
Кандрат Крапива, 1989
8
Избранное: - Страница 101
Очень пошептаться хочется, а, боюсь, вы нам помешаете... — И добавила тихо, с каким-то обещанием в голосе: — Не обижайтесь, ладно?.. Мыл чашки и блюдца, благо их немного было. Не любил он это занятие, брезговал им.
Сергей Абрамов, 1988
9
Территория любви Алексея Толстого: - Страница 103
Мишка ехал за водой и дорогой вспоминал, как он вчера подошел к девкам и пригласил одну из них пошептаться, а она отказалась: куда, мол, тебе, шалопутному, со мной играть. Тяжело Мишуке вспоминать вчерашнее. Ничего не ...
Виктор Петелин, 2007
10
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 83
Пошептаться, поговорить с кем-л. шепотом или тайно. Или с гбмъ пошептала еси блуда ради. Канон. Салт. 81. *И много от них убиша, овы же живы емше, приведоша къ Катулу. Начялникь же съвъ- щанию тогда утече. И прилежно ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОШЕПТАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пошептаться în contextul următoarelor știri.
1
Любовь - любовью, а почта врозь: доверять ли мужу свои пароли
... корреспонденция должна исходить от «СашиТани Сидорчуков»: подруга Тани наверняка захочет пошептаться с ней отдельно от Саши, и наоборот. «Cosmo.Ru, Oct 15»
2
"Новая волна-2015": дневник участников группы Guru Groove …
... волна" только стартовала, впереди еще девять дней. И уж что-то мне подсказывает - нам будет о чем пошептаться с вами. Guru Groove Foundation ... «Сплетник, Oct 15»
3
Очень не хочется гражданской войны. Танков на улицах …
find_lay: :)))) - можно пошептаться? А отчего ушёл с Дождя Тихон ????? *** И давнодавнодавно в обращении к гл.редактору сайта я высказала ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
4
Рижский бальзам
Прибалтийские хозяева и гости из Украины, Грузии, Молдавии и Азербайджана собрались, чтобы пошептаться о собственных успехах в построении ... «Life News, Mai 15»
5
Суп с клубникой и мороженое из хлеба: что на самом деле …
... бы детские дни рождения: дольше получаса просидеть с салфеточкой на коленях не может никто, ведь хочется поиграть, пошептаться, побеситься. «Snob.ru, Mai 15»
6
Полковник в отставке Владимир Коваль. Фото: Александр …
С товарищем пошептаться или что-то у соседа тихонько спросить - еще куда ни шло. А тут… - Нашел! Братцы, нашел!!! Впереди, через два стола от ... «Российская Газета, Apr 15»
7
Сцены из нынешних времен
... чрезмерного и торопливого употребления лимонада, театр, где надо было сидеть смирно и глядеть прямо перед собой, где нельзя было пошептаться ... «Грани.Ру, Apr 15»
8
Екатерина Климова узнала о своей дочери много нового
У нас была возможность пошептаться", — поделилась Екатерина. Порадовал маму и 6-летний Корней. Всю поездку мальчик плавал в надувном жилете. «ИА Минпром, Feb 15»
9
«URA.Ru» стало свидетелем самых захватывающих моментов …
В перерыве он решил пошептаться со своим давним другом, экс-прокурором Курганской области Владимиром Зубриным. Как раз в этот момент наш ... «Ura.ru, Dec 14»
10
Саммит ЕС в Брюсселе завершился досрочно
... склоняет к этому соглашению страны Европы, накануне по-тихому собрал в отеле лидеров Испании, Дании и Финляндии. Но пошептаться не вышло. «ТРК "Петербург-Пятый канал", Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пошептаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/posheptat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe