Înțelesul "посягнуть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОСЯГНУТЬ ÎN RUSĂ

посягнуть  [posyagnutʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПОСЯГНУТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția посягнуть în dicționarul Rusă

ENCOUNTER, mă duc, te duci; bufnițe. pe cineva. Pentru a comite o înjurătură asupra oricărui lucru Pentru a încuraja viața cuiva. || un tip imperfect de a încuraja, - da, tu.

ПОСЯГНУТЬ, -ну, -нёшь; сов. на кого-что . Совершить посягательство на что-нибудь Посягнуть на чью-нибудь жизнь. || несовершенный вид посягать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ПОСЯГНУТЬ

Găsește traducerea посягнуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile посягнуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «посягнуть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 侵占
• Traducător din Rusă - Spaniolă: usurpar
• Traducător din Rusă - Engleză: encroach
• Traducător din Rusă - Hindi: अतिक्रमण करना
• Traducător din Rusă - Arabă: تعدى
• Rusă: посягнуть
• Traducător din Rusă - Portugheză: usurpar
• Traducător din Rusă - Bengali: হস্তক্ষেপ করতে
• Traducător din Rusă - Franceză: empiéter
• Traducător din Rusă - Malaeză: menceroboh
• Traducător din Rusă - Germană: übergreifen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 侵害します
• Traducător din Rusă - Coreeană: 잠식하다
• Traducător din Rusă - Javaneză: kanggo encroach
• Traducător din Rusă - Vietnameză: lấn đất
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஆக்கிரமிக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: अतिक्रमण करण्यासाठी
• Traducător din Rusă - Turcă: tecâvüz etmek
• Traducător din Rusă - Italiană: usurpare
• Traducător din Rusă - Poloneză: wkraczać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: посягнути
• Traducător din Rusă - Română: atenteze
• Traducător din Rusă - Greacă: σφετερίζονται
• Traducător din Rusă - Afrikaans: inbreuk
• Traducător din Rusă - Suedeză: inkräkta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: gripe

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОСЯГНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea посягнуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu посягнуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Обрыв: роман в пяти частях - Том 1 - Страница 552

роман в пяти частях Иван А. Гончаров. — Убѣдите себя, что мой покой, мои досуги, моя комната, моя.... «красота» и любовь... если она есть или будетъ.... — это все мое, и что посягнуть на то, или на другое-значитъ.

Иван А. Гончаров, 1870

Советское уголовное право: - Страница 196

В этом случае возможны следующие ситуации: 1) лицо хотело посягнуть на более важный объект, а посягнуло на менее важный. Например, лицо с целью .ослабления Советской власти хотело посягнуть на жизнь представителя ...

Николай Александрович Беляев, 1977

Квалификация убийства по действующему законодательству

88 и ст. 1731 УК Казахской ССР («Значение мотива преступления для определения ответственности за некоторые виды умышленного убийства по УК Казахской ССР», стр. 116). 2 «Посягать», «посягнуть» — покушаться, дерзать, ...

Станислав Владимирович Бородин, 1966

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 207

ПОСЯГНУТЬ сов — 1 хаслану, тукыну, (берэр нэреэне эшлэргэ) омтылу; посягнуть на жизнь — утерергэ маташу, уте- рергэ омтылу; 2. узлэштерергэ маташу, алырга маташу, кул сузу; посягнуть на чужое имущество — кеше милкен ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Партия левых социалистов-революционеров: документы и ...

Теперь перехожу к основному разногласию между мной и тов. Магеровским. Тт., всеобщее избирательное право вытекает из принципов общежития. Никто не может посягнуть на него без должных оснований. Но приобретение ...

Валентин Валентинович Шелохаев, ‎Я. В Леонтьев, 2000

Партия левых социалистов-революционеров: Июль 1917 г.-май ...

Теперь перехожу к основному разногласию между мной и тов. Магеровским. Тт., всеобщее избирательное право вытекает из принципов общежития. Никто не может посягнуть на него без должных оснований. Но приобретение ...

Валентин Валентинович Шелохаев, ‎Я. В Леонтьев, 2000

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

ПОСЮСТРОВАТЬ, сов. Подтереть (пол). Вечор посюстровала я. Пуд. ПОСЯГНУТЬ, сов. Погибнуть. Картошка посягла вся. Медв. ПОСЯГНУТЬ, сов. Донести с целью погубить кого-н. Посягнул он на Шурку, донес. Карг. > Посягнуть ...

Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996

Уголовное право: часть общая - Страница 189

часть общая Николай Александрович Беляев. хотело посягнуть на более важный объект, но осуществилось посягательство на менее важный. Например, лицо покушалось на жизнь представителя власти, но по ошибке приняло за ...

Николай Александрович Беляев, 1969

Лесная герцогиня:

Эта рыжая теперь пожелала посягнуть на самое святое для него. Ей, видители, захотелось устроить очагв одной из каменныхбашен, ибо отнынеона желает,чтобы у неебылитам отдельные покои. Силы небесные! Посягнуть ...

Симона Вилар, 2013

Гоголь пред судом обличительной литературы - Страница 10

Хотѣлъ даже посягнуть па жизнь свою; по Богъ удержалъ меня отъ сего; п къ вечеру примѣтилъ, я въ себѣ только печаль, по уже не порывпую, которая, пакопецъ, превратплась въ легкую, едва примѣтную меланхолію, смѣшашшую ...

Н. Герсеванов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОСЯГНУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul посягнуть în contextul următoarelor știri.

Кадыров раскрыл подробности спецоперации в Грозном

"Так будет с каждым, кто попытается посягнуть на мир и стабильность в Чечне и всей России", - заявил Кадыров. Ранее сообщалось, что на окраине ... «Российская Газета, Oct 15»

Империалистическая политика Путина по захвату британских …

Ну просто не могла цивилизованная норвежская и исландская рыба посягнуть на британские воды… Это же все должны понимать… Zolotoy. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Лучиан Буте может посягнуть на титул Дигейла

Чемпион мира по версии IBF во втором среднем весе (до 76,2 кг) британец Джеймс Дигейл (21-1, 14 КО) может провести первую защиту титула против ... «Fightnews.RU, Sep 15»

Бойтесь своих желаний. Юлия Витязева

... что эта страна всегда умела не только держать удар, но и преподать урок имевшим наглость посягнуть на ее мир и покой непосредственно там, где и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

10% чехов думают, что Россия может вторгнуться в страну - опрос

Вместе с тем, почти половина опрошенных полагает, что Россия может осмелиться посягнуть на суверенитет государства, которое не является членом ... «ЛІГА.net, Aug 15»

В Константиновке появились билборды с фотографиями …

... как участники незаконных вооруженных формирований, так и те кто различными действиями пытался посягнуть на территориальную целостность ... «Интернет-издание «ДонПресс», Aug 15»

Российского депутата из бывшей финской провинции …

Российского депутата из бывшей финской провинции заподозрили в попытках посягнуть на целостность России. 1 августа, 12:27 0 3 комментировать. «Новое Время, Aug 15»

​Россия угрожает посягнуть на американское имущество

Министерство иностранных дел России уведомило Госдеп США о намерении принять ответные санкции в случае, если США наложит арест на ... «Апостроф, Aug 15»

Карбер: Россия может попытаться захватить Днепровское …

Кроме того, Кремль может посягнуть на Мариуполь, чтобы "легитимизировать" озвученную ранее концепцию якобы пророссийского "юго-востока". «bigmir)net, Mai 15»

Что случилось с «живой Барби»: новая пластика или результат …

... Валерия Лукьянова, более известная, как «Живая Барби», пострадала от рук неизвестных, которые, по ее словам, пытались посягнуть на ее жизнь. «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»