Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "посягать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОСЯГАТЬ ÎN RUSĂ

посягать  [posyagatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОСЯГАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «посягать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția посягать în dicționarul Rusă

RUINĂ un fel de prostii imperfecte. 1) a) Încercarea de a priva ceva, de a provoca daune, de a face rău pe cineva, orice. B. Încercarea de a profita, de a profita, de a înșela pe altcineva. c. să se opună oricui, orice; răsturna, respinge ceva 2) a) Încercați să luați, să comiteți ceva b) Decideți, îndrăzniți să faceți ceva dificil, ilegal, neobișnuit. ПОСЯГАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Пытаться лишить чего-либо, причинить ущерб, вред кому-либо, чему-либо б) Пытаться завладеть, захватить, присвоить чужое. в) Выступать против кого-либо, чего-либо; ниспровергать, отрицать что-либо 2) а) Пытаться предпринять, совершить что-либо б) Решиться, отважиться на что-либо трудное, недозволенное, необычное.

Apasă pentru a vedea definiția originală «посягать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОСЯГАТЬ


лягать
lyagatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОСЯГАТЬ

посылка
посылки
посылочка
посылочный
посыльная
посыльный
посыльщик
посыпание
посыпать
посыпаться
посыпка
посыреть
посюсторонний
посюсторонность
посягание
посягатель
посягательница
посягательство
посягновение
посягнуть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОСЯГАТЬ

бегать
брезгать
брызгать
вбегать
ввергать
вдвигать
взбегать
вздвигать
влагать
влегать
воздвигать
возжигать
возлагать
возлегать
восторгать
вспомогать
сопрягать
спрягать
тягать
упрягать

Sinonimele și antonimele посягать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «посягать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОСЯГАТЬ

Găsește traducerea посягать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile посягать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «посягать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

侵占
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

usurpar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

encroach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अतिक्रमण करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تعدى
280 milioane de vorbitori

Rusă

посягать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

usurpar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সীমালঙ্ঘন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

empiéter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menceroboh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

übergreifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

侵害する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

잠식하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

encroach
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lấn đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஆக்கிரமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

अतिक्रमण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

tecâvüz etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

usurpare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wkraczać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

зазіхати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

atenteze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σφετερίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

inbreuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

inkräkta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

gripe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a посягать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОСЯГАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «посягать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre посягать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОСЯГАТЬ»

Descoperă întrebuințarea посягать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu посягать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Очерк русской исторической лексикологии: древнерусский период
На первый взгляд, казалось бы, что может быть общего с этимологической точки зрения между такими словами современного русского языка, как: посягать (на что-либо), сажень, шаг, досуг и др.? История семантической стороны ...
Павел Яковлевич Черных, 1956
2
История русской церкви - Страница 259
Въ сферѣ государственшой, по отношенію къ междупародному, занимающему пасъ, вопросу между людьми твердо признано и общепринято—во-первыхъ, что одно государство не имѣетъ права посягать ца подчшеніе себѣ ...
Е.Е. Голубинский, 2013
3
Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...
(У[г=12):87 епсгоасЬ 'посягать', 1тр!п§е2 'посягать, покушаться', 1трозе1 'воспользоваться', тггт§е 'посягать', т1гийв1 'бесцеремонно вмешиваться; навязываться', р1ау1 'воспользоваться', ргасИзе 'пользоваться, злоупотреблять', ...
Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
3. что. Бросать, направлять. Посылать мяч в сетку ворот. 4. что. Передавать, выражать словом, жестом свое отношение, свои чувства к кому-л. Посылать поздравление юбиляру. ПОСЯГАТЬ, несов., неперех.; книжн.; наст. посягаю, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Воссоединение Украины с Россией - Страница 272
А он де, гетман, на крымского пара надежен, что крымской царь ево, гетмана, послушает и учинит по ево воле, и на государя его царского величества Московского государства на украинные городы николи посягать не будет.
Коллектив авторов, 2013
6
Исследования по поэтике и стилистике: - Страница 264
По наблюдению Борщевского, в «Сатирах в прозе» и в «Помпадурах и помпадуршах» Щедрин употребляет выражение «женились и посягали» (III, 36), «жениться и посягать» (IX, 210) (здесь и далее курсив Борщевского).
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Академия наук СССР. Институт русской литерары, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1972
7
Т С ерковный а вы е домости
Посягать на свободу орденскихъ обществъ — разсуждаютъ епископы— значитъ посягать на свободу католической церкви. Хотя ордена не составляютъ существенной части церковной іерархіи, но они ею учреждены, они суть ...
Русскай а православнай а т с ерков . Сви а ты е и ши и правитель ствуй у щи и синод, 1902
8
Артхашастра; или, Наука политики: Перевод с санскрита
способны осилить желающего победить, то последний должен пойти на соглашение со «срединным» (государем).12 Если «срединный» государь станет посягать на врага желающего победить,13 то последний должен заключить ...
Кауṭаля, ‎В. И. Кальянов, 1959
9
Криминотхеологий: - Страница 75
Но это парадоксальное положение (четыре родовых объекта) должно быть устранено — один вид преступлений может посягать только на один родовой объект, поэтому и требуется выделить в УК РФ отдельную главу в одном ...
Олег Викторович Старков, ‎Л. Н. Башкатов, ‎Ассоциация юридический центр (Саинт Петерсбург, Руссиа), 2004
10
Воспоминания - Том 2 - Страница 491
Было провозглашено, что «община» --`эт0 осо— бедность русского народа, что посягать на общину значит посягать на своеобразный русский дух. Общество, мол, существовало с древности, это цемент русской народной жизни.
С. Ю. Витте, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОСЯГАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul посягать în contextul următoarelor știri.
1
Вице-премьер Болгарии: Недопустимо посягать на сотрудников …
Вице-премьер Болгарии: Недопустимо посягать на сотрудников МВД Есть данные о том, что Волен Сидеров посягнул на полицейского, заявила Румяна ... «Novinite.ru, Oct 15»
2
"Чтобы мерзким холопам было неповадно посягать на барина …
«Чтобы смердам, мерзким холопам было неповадно посягать на барина, данные об имуществе барина теперь будут засекречены. Ведь холопы ... «Fakty.ua, Oct 15»
3
Целый год с 25 октября Россия не имеет права посягать на …
Официальное письмо о запрете полетов от Государственной авиационной службы Украины уже поступило «Аэрофлоту», «Трансаэро», «Уральским ... «Последние новости в мире, Sep 15»
4
Фанаты Ани Лорак попросили Порошенко не посягать на ее …
Киев, 9 сентября. Украинская певица Ани Лорак просит президента Украины Петра Порошенко не лишать ее звания народного артиста Украины. «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»
5
Немецкие СМИ: Посягать на свободу прессы опасно для карьеры
Генпрокурор ФРГ начал и приостановил следствие против сайта Netzpolitik.org. Но скандал уже разгорелся. Комментаторы изумляются: как могли ... «Deutsche Welle, Aug 15»
6
Украина останется унитарным государством - Порошенко
При этом он подчеркнул, что никто и никогда не будет посягать на право украинцев говорить на том языке, на котором им удобно, в том числе на ... «ЛІГА.net, Feb 15»
7
На фотовыставке жертв Холокоста в Киеве можно увидеть …
И каждый, кто будет посягать на человеческое достоинство и на человеческую жизнь, должен быть уничтожен", - заявил он. Как уже сообщалось, в ... «Последние новости в мире, Ian 15»
8
Шарли или не Шарли: шокированные бойней в Париже …
... потому что убеждены: нельзя посягать на свободу слова, какой бы неудобной, неприятной или даже оскорбительно-непристойной она ни была; и на ... «НТВ.ru, Ian 15»
9
ЭКСКЛЮЗИВ: Ирина Влах требует от Юрия Мунтяна не посягать
ЭКСКЛЮЗИВ: Ирина Влах требует от Юрия Мунтяна не посягать на единство ПКРМ и прекратить критику руководство партии (АУДИО) ... «OMEGA, Dec 14»
10
Кравчук и Ющенко призвали выдвинуть боевикам ультиматум и …
... кто откажется сложить оружие, продолжит убивать людей и посягать на территориальную целостность Украины, следует пригрозить уничтожением. «УНИАН, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Посягать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/posyagat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe