Înțelesul "повозочный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОВОЗОЧНЫЙ ÎN RUSĂ

повозочный  [povozochnyy]

CE ÎNSEAMNĂ ПОВОЗОЧНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția повозочный în dicționarul Rusă

NON-VEHICUL 1. m. Învechit. Șoferul. 2. Adjectivul 1) vedeți vagonul asociat cu acesta. 2) A aparținut căruciorului.

ПОВОЗОЧНЫЙ 1. м. устар. Возница. 2. прилагательное 1) см. повозка, связанный с ним. 2) Принадлежащий повозке.

TRADUCEREA ПОВОЗОЧНЫЙ

Găsește traducerea повозочный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile повозочный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повозочный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 驾驶马车
• Traducător din Rusă - Spaniolă: conducción del carro
• Traducător din Rusă - Engleză: carriage driving
• Traducător din Rusă - Hindi: गाड़ी की ड्राइविंग
• Traducător din Rusă - Arabă: قيادة النقل
• Rusă: повозочный
• Traducător din Rusă - Portugheză: dirigindo carro
• Traducător din Rusă - Bengali: ঘোড়ার গাড়ি ড্রাইভিং
• Traducător din Rusă - Franceză: Attelage
• Traducător din Rusă - Malaeză: memandu pengangkutan
• Traducător din Rusă - Germană: Gespannfahren
• Traducător din Rusă - Japoneză: キャリッジ駆動
• Traducător din Rusă - Coreeană: 캐리지 운전
• Traducător din Rusă - Javaneză: kreta driving
• Traducător din Rusă - Vietnameză: vận chuyển lái xe
• Traducător din Rusă - Tamilă: வண்டி ஓட்டுநர்
• Traducător din Rusă - Marathi: चारचाकी घोडागाडी ड्रायव्हिंग
• Traducător din Rusă - Turcă: taşıyıcı sürüş
• Traducător din Rusă - Italiană: guida trasporto
• Traducător din Rusă - Poloneză: przewóz jazdy
• Traducător din Rusă - Ucraineană: повозочний
• Traducător din Rusă - Română: de conducere transport
• Traducător din Rusă - Greacă: μεταφορά οδήγησης
• Traducător din Rusă - Afrikaans: vervoer ry
• Traducător din Rusă - Suedeză: vagn
• Traducător din Rusă - Norvegiană: vogn kjøring

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВОЗОЧНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea повозочный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повозочный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Орден республики

Большинство из них были тяжело раненные. Они лежали в повозках и на телегах почти без движений. За ними ухаживали повозочные и санитары. В эту работу незаметно включился и Ашот. Кому-то надо было принести воды, ...

Александр Беляев, 2014

Яков Железнов: роман - Страница 114

Знаешь, Андрей Фомич, уходи-ка ты подобру-поздорову, — припугнул и Яков. — Ты чего это с повозки встал и бубнишь? — крикнул на Андрея Фомича возвратившийся повозочный. — Ложись! Сейчас к кухне поближе подъедем.

Николай Иванович Алексеев, 1983

Бригадная роща: роман - Страница 187

К нему подошел повозочный Серо- пегов и сказал: — Что ж ты, зануда, креста не снял? До сих пор носишь, деревенщина. И стал над ним издеваться и ругался матерно и нарочно ударял в бога, в богородицу и во всех святых .

Семен Михайлов, 1931

На земле Калевалы. Контрудар. Дальний поиск. По дороге в ...

Всю Старую Руссу стриг, но такого народа, как повозочные, нигде еще не встречал. Он поднес машинку для стрижки ко рту и подышал на нее. — А чем плохи повозочные? — обиженно отозвался второй боец, не переставая ...

Геннадий Семенович Фиш, 1976

Верстий мужества: Екатеринбургские писатели-фронтовики о ...

Всех собираем. Прорвались тут немцы. Надо эту щель закрыть. — Он выкрикнул фамилии других повозочных. — Быстро в роту! Оружие у всех исправно? Патроны есть? Возьмите гранаты. Повозочные, тяжело ступая в валенках ...

Семен Шмерлинг, 1995

Гибель «Армии Власова». Забытая трагедия

... Иван Петрович ПовозочныйЗайцевМихаил (Тихон) Сергеевич Повозочный Прибытков Иван Ник. Повозочный Минаков Михаил Ильич ХимнаблюдательБерешев ВасилийДанилович ХимнаблюдательУсатов ДмитрийВасильевич ...

Светлана Полякова, ‎Роман Поляков, 2015

Пядь земли

Повозочныйяростно хлещет лошадь поморде. Просвистел снаряд. Повозочный срываетс себя карабин, бьет лошадь прикладом впах. Я сворачиваю кнему. Но тутза домамис грохотом взлетает дым разрыва, лошадь, обезумев, ...

Григорий Бакланов, 2015

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

... чуа^оп. повозка оружейной мастерской 1гауе1- Нп|* агтз герагг зЬор. повозочный (те) у^а&опег, г,еатз{;ег. повозочный (а^У) саг!;, чуа&оп (Ьогзе (ка^п). поворот (те) 1игп, $аст%; 1гауегзе (С, МС). поворот башни тлдггег, {тауегзе, ...

United States. Dept. of the Army, 1955

Военная проза: - Том 1 - Страница 493

громко повторил команду Новиков, встретясь с лихорадочными глазами первого повозочного, который со стоном нетерпения кидал ящики на землю, и договорил тише: — Батарея как на ладони! Вы это еще не поняли?

Лазарь Лазарев, ‎Институт "Открытое общество" (Руссия), 1999

Советская Украина в годы Великой Отечественной войны, ...

В 1942 г. возле станции Чортково, когда дороги перерезал немецкий десант, повозочный Дьяченко под жесточайшим минометным обстрелом вывез и спас от немцев троих офицеров и документы штаба части. В самых трудных ...

Дмитрий Филиппович Григорович, ‎Институт историï партиï (Украине), 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВОЗОЧНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повозочный în contextul următoarelor știri.

О методах работы абвера против народных мстителей

В поднявшихся двух я узнал немцев-радистов, а третий был повозочный из ... восемь лошадей, пять повозок с боеприпасами и продовольствием. «Во славу Родины, Oct 15»

Опалённый войной

В суматохе начавшегося боя повозочный заблудился и вернулся на прежнее место. Там уже был танковый батальон. — Да это же тот Зотов, что провёл ... «Столетие.RU, Apr 15»

ОТМЕННОГО ЗДОРОВЬЯ И ПОБОЛЬШЕ РАДОСТИ ВСЕМ!

... глазах – письмо из Гостилиц от Александры Степановны Яковлевой. В нем сообщалось, что наш дед – Семен Михайлович Рыков, повозочный 301¬го ... «Вести, Ian 14»