Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повозиться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВОЗИТЬСЯ ÎN RUSĂ

повозиться  [povozitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВОЗИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повозиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția повозиться în dicționarul Rusă

Luați o viziune perfectă De ceva timp, efectuați o acțiune numită verb adecvat neconfirmat. ПОВОЗИТЬСЯ совершенный вид В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Apasă pentru a vedea definiția originală «повозиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВОЗИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОВОЗИТЬСЯ

поводить
поводиться
поводковый
поводливый
поводок
поводочный
поводырка
поводырь
повоевать
повозить
повозка
повозочка
повозочный
повозрастный
повой
повойник
повойничек
повойничковые
поволновать
поволноваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВОЗИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele повозиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «повозиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВОЗИТЬСЯ

Găsește traducerea повозиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile повозиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повозиться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

修补匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

gitano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

tinker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

टिन से मढ़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

عامل غير بارع
280 milioane de vorbitori

Rusă

повозиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

funileiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কালাপাতি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

bricoler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tinker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

basteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

いじくり回します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

땜장이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tinker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sửa đồ lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

டிங்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

कल्हई करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

tenekeci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

rattoppare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

majstrować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

повозитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

cositori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τενεκετζής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

geknoei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

tinker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tinker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повозиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВОЗИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повозиться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre повозиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВОЗИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea повозиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повозиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
«Шарашка» попаданцев. Опередить Гитлера!
повозиться, но зато теоретических проблем пока не просматривается. — С технологией действительно придется повозиться. Следует учитывать тот факт, что все соединения фтора имеют высокую химическую активность, в том ...
Андрей Ходов, 2013
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 17
... чалавёк почтенный человек. ПАВАЖАЦЦА несов. страд, уважаться; почитаться. ПАВАЖАЦЬ несов. уважать; почитать, чтить. ПАВАЖДАЦЦА сов. разг. повозиться; а гэтаю справа* давалося п. с этим делом пришлось пово- гиться.
Кандрат Крапива, 1989
3
Бизнес-журнал, 2012/04: - Страница 25
При. разработкеавтомобильного. тренажерадля. одной. из. силовых. структур. пришлось. здорово. повозиться. с. имитацией. «полицейского. разворота». в. виртуальном. пространстве: понадобилось. моделировать. работу.
Бизнес-журнал, Редакция, 2012
4
Филологическія разысканія Я. К. Грота: матеріалы для ...
Презрит. Женщина дурнаго поведенія. повозиться ". Не показано его значеніе въ слѣдующей фразѣ: «Крестьяне обѣщали повозиться», т. е. повозить хлѣбъ. погодА *. Употребляется и во множ. числѣ, въ слѣдующемъ присловьи: ...
Яков Карлович Грот, 1873
5
Записки: Оставо - Том 17,Выпуск 2 - Страница 102
Презрит. Женщина дурнаго поведенія. повозиться *. Не показано его значеніе въ слѣдующей фразѣ: «Крестьяне обѣщали повозиться», т. е. повозить хлѣбъ. погодА *. Употребляется и во множ. числѣ, въ слѣдующемъ присловьи: ...
Академии а наук СССР., 1870
6
Записки - Том 17 - Страница 102
Презрит. Женщипа дурнаго поведенія. повозиться". Не показано его значеніе въ слѣдующей фразѣ: «Крестьяне обѣщали повозиться», т. е. повозить хлѣбъ. погодА *. Употребляется и во множ. числѣ, въ слѣдующемъ присловьи: ...
Императорская академія наук (Руссиа), 1870
7
Бизнес-журнал, 2009/04: Москва
Медведева делали долго, — признается Максим Федюков. — Гео− метрия получилась идеальной, а вот с костюмом и с текстурами пришлось повозиться. Ведь от нас хотят двух ве− щей: узнаваемости и красоты. Несмотря на то ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Обряд на крови
Придется повозиться. И повозиться действительно пришлось. Долго и упорно бились над задуманным. Если замостить челоямы у них с грехом пополам, но все же получилось (пятясь потихоньку назад на карачках, постепенно ...
Сергей Зверев, 2015
9
Перстень некроманта - Том 1
Так что армия — не армия, а повозиться придется. И не только повозиться, а еще и побегать, попрыгать и мечом помахать. — Успокой меня — скажи, что больше ничего плохого нет. «Больше ничего». — Хорошо. Возвращайся.
Андрей Петерсон, 2015
10
Дрессировка животных. Психологические наблюдения над ...
Но вот с ведром, наполненным сбитым заранее мылом, пришлось мне больше повозиться. Поставив ведро на землю перед слоном, я на глазах «Беби», положил в него большую кисть так, чтобы верхний конец кисти был наружу.
Дуров В. Л., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВОЗИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повозиться în contextul următoarelor știri.
1
Москва ускорилась на 12%
Несмотря на скромные размеры — всего 400 метров в длину — Михалковский тоннель заставил строителей повозиться. Сбоку — пруд, сверху ... «Вести.Ru, Oct 15»
2
Анатолий ТИМОЩУК: "Испанцы любят повозиться с мячом"
Анатолий Тимощук в нынешней сборной единственный, кто провел все четыре предыдущих матча против испанцев - два в отборе Euro-2004, один на ... «Спорт-Экспресс в Украине, Oct 15»
3
Подышите в "трубку трезвости": тестирование водителей на …
То есть, получается, с каждым нужно вот так повозиться. Если вот это изменение примут, это позволит ГИБДД проводить более эффективные рейды. «Official web-site of radio Vesti FM, Oct 15»
4
ЦСКА лучше всех владеет мячом, «Зенит» — передает …
процента времени матча контролирует мяч ЦСКА — больше всех в РФПЛ. К любителям повозиться с мячом отнесем «Спартак» и «Краснодар» (оба ... «news.Sportbox.ru, Oct 15»
5
Александр Бубнов: «Локомотив» готов замахнуться на Лигу …
Не удивительно, что железнодорожники без проблем разобрались с «Амкаром», хотя немного повозиться с пермяками пришлось. Все-таки взламывать ... «news.Sportbox.ru, Oct 15»
6
Фотоабстракционизм: как разглядеть красавца в чудовище
Бывает, достаточно одной обрезки и отражения — и картинка готова, а иногда приходится повозиться. Порой в конце концов понимаешь, что игра не ... «National Geographic Russia, Oct 15»
7
10 плюсов того, что осенью ты не одна
Ведь тебе так хочется вспомнить детство и повозиться с этими яркими алыми и желтыми «ладошками» — но только представь, как будет выглядеть со ... «Cosmo.Ru, Sep 15»
8
В Петербурге после реконструкции открылся знаменитый дацан
Здесь, правда, пришлось повозиться с освещением. Окна расположили таким образом, что даже скудного северного солнца хватает, чтобы залить ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Sep 15»
9
Хотели посадок?
«С Хорошавиным пришлось хорошо повозиться — далеко сидел и глубоко закопался. Схемы откатов и взяток были настолько грамотно продуманы, что ... «Эксперт Online, Sep 15»
10
Главные события 4-го тура чемпионата Испании
На сей раз «бланкос» пришлось повозиться с аутсайдером. Единственный гол сообразили на двоих Иско с Бензема: испанец подал, француз замкнул. «Чемпионат.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повозиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/povozit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe