Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "приниженный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИНИЖЕННЫЙ ÎN RUSĂ

приниженный  [prinizhennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИНИЖЕННЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «приниженный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția приниженный în dicționarul Rusă

S-a terminat; -en. Loial, umilit. Ton redus. || substantiv umilință, și ,. ПРИНИЖЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Покорно-униженный. Приниженный тон. || существительное приниженность, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «приниженный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИНИЖЕННЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРИНИЖЕННЫЙ

принесение
принесенное
принести
принестись
принижать
принижаться
принижение
приниженно
приниженность
принизать
принизить
принизиться
принизывание
принизывать
принизываться
приникать
приникнуть
принимание
принимать
приниматься

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИНИЖЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Sinonimele și antonimele приниженный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «приниженный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИНИЖЕННЫЙ

Găsește traducerea приниженный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile приниженный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приниженный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

自愧不如
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

humillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

humbled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

خاشع
280 milioane de vorbitori

Rusă

приниженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

humilhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

খর্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

humilié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

rendah diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

gedemütigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

恐縮で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

겸손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

humbled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

khiêm nhường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பாதித்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

कमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

hürmetkârız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

umiliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

upokorzeni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

принижений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

smerit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ταπεινωθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

nederig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

ödmjukade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ydmyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a приниженный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИНИЖЕННЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «приниженный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre приниженный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИНИЖЕННЫЙ»

Descoperă întrebuințarea приниженный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приниженный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
прилегать. приниженный. прилегать (ободежде) fit closely прилегающий (ободежде) closefitting, tightfitting прилежание diligence прилежащий мат. adjoining, contiguous прилежно diligently, industriously; (усердно) assiduously, ...
Владимир Мюллер, 2014
2
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Покорноуниженный. Во мне вырабатывался комплекс неполноценности – следствие приниженного положения. В.Голяховский, Русский доктор в Америке. Прини ́женность. Свойство по прил. приниженный. Приниженность бедных ...
С. Козинец, 2015
3
Философский текст: идеи, аргументация, образы - Страница 65
Величавость оттеняется спесивостью (спесив всякий, кто считает себя достойным большего, нежели действительно достоин) и приниженностью (приниженный считает себя достойным меньшего, чем достоин на самом деле).
Алексеев А. П., 2013
4
Дневник писателя
... СЛОВОМ, НЭСТОЯЩИЕ ЦИВИЛИЗОВЭННЫЕ ЕВРОПЕЙЦЫ, ХОРВЗТОВИЧИЩ И МЭРИНОВИЧИ,Щ ТО ЕСТЬ ВСЕ равно как бы МольткеЩ и Бисмарки. С другой стороны, рядом с этими великанами — приниженный сын «кучи», ...
Федор Достоевский, 2013
5
Дневник писателя
... даже против России, словом, настоящие цивилизованные европейцы, Хорватовичи [242]и Мариновичи,[243] то есть все равно как бы Мольтке[244] и Бисмарки. С другой стороны, рядом с этими великанами — приниженный сын ...
Мариэтта Шагинян, 1953
6
Актуальные проблемы лингвокультурологии - Страница 8
Так, слово «крыса» в русском языке имеет коннотацию «ничтожный, приниженный»1. В английском языке «rat» имеет ... 1 Гарнизонная крыса, канцелярская крыса, т.е. приниженный службой человек. 1 Лингвистический ...
Галинская И. Л., 2013
7
Дневники писателя - Страница 395
Сдругой стороны, рядом с этими великанами — приниженный сын «кучи»,и именно приниженный четырьмя векамирабства; от вековой этой приниженностион исчитает себяни вочто, за пылинку: «Останутся,дескать, великаны, ...
Достоевский Ф. М., 2013
8
Словарь языка русской поэзии XX века. Том IV. Кругл – М
По которым он медлил и мглил: Развороченных — пасмурный, оспенный И приниженный гений могил. 1Ь.; Эта женщина больна, Эта женщина одна. Муж в могиле, сын в тюрьме, Помолитесь обо мне. Аш938 (Р‚352.1 ); Были ...
Коллектив авторов, 2014
9
Философский текст: идеи, аргументация, образы - Страница 65
Величавость оттеняется спесивостью (спесив всякий, кто считает себя достойным большего, нежели действительно достоин) и приниженностью (приниженный считает себя достойным меньшего, чем достоин на самом деле).
Александр Петрович Алексеев, 2006
10
1877 - Страница 60
... то-есть все равно какъ бы Мольтке и Бисмарки. Съ другой стороны, рядомъ съ этими великанами — приниженный сынъ кучи, и именно приниженный четырьмя веками рабства: отъ вековой этой приниженности онъ и считаетъ ...
Fyodor Dostoyevsky, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИНИЖЕННЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul приниженный în contextul următoarelor știri.
1
Три журналиста и оппозиционный политик убиты в Киеве за …
... "победы советского народа" делать акцент на подвиг именно "украинского народа", по словам авторов инструкции, "приниженный" в советское время. «Первый канал, Apr 15»
2
Сегодня появились подробности, как на Украине СМИ готовятся …
Кроме того, предложено подчёркивать вклад в победу именно украинского народа, по словам авторов текста, приниженный в советское время. «Первый канал, Apr 15»
3
Этнодемография и Русский мир
Приниженный статус русского языка, дискриминация в вопросах доступа к ресурсам и власти, правовые ограничения, сужение образовательных и ... «Фонд "Русский мир", Apr 15»
4
Антон Чехов: «Удрал бы в Крым, сел бы там под кипарис и …
культура: Вы о том, что «русский человек бедный и приниженный»? Чехов: Дай Бог, чтоб солнце доброты стояло над средней Россией, как настоящее ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Ian 15»
5
Что такое великий джихад для настоящих мусульман?
Приниженный статус женщины, смертная казнь за гомосексуализм и т. д. Вывод: одни фундаменталисты действуют совершенно легально, а другие ... «inoСМИ.Ru, Ian 15»
6
Миллионер Корейко заработал свой капитал в Донбассе
Робкий он какой-то, - говорил о нем начальник финсчета, - какой-то уж слишком приниженный, преданный какой-то чересчур. Только объявят подписку ... «Донецкие новости, Mai 14»
7
Что творится в голове сексуального маньяка? Часть 2
Отцов можно подразделить на два основных типа: первый - приниженный и подобострастный в обществе и на работе и деспот и тиран в семье: второй ... «Украина криминальная, Ian 14»
8
История в «аквариуме». Часть первая
Замысел редакторов тома особо выделить сословный фактор, забытый и «приниженный» в советский период, нельзя не приветствовать. «Уфимский Журнал, Dec 13»
9
Карманный Дали
... (вроде бы «второй», но недостаточно гениальный), приниженный Бунюэль (с которым в соавторстве сделал везде цитируемого «Андалузского пса»), ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Dec 13»
10
Зрение слепого поэта
Впрочем, стихи все равно сами скажут за себя, какой лакаб ни выбери. Горделивый или приниженный — если стихи нехороши, любой лакаб не будет ... «Lenta.ru, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Приниженный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/prinizhennyy>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe