Înțelesul "приязненный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРИЯЗНЕННЫЙ ÎN RUSĂ

приязненный  [priyaznennyy]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИЯЗНЕННЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția приязненный în dicționarul Rusă

MISSED, a, a; - spălat, spălat. La fel de prietenos. Este plăcut să ne întâlnim. || substantiv afecțiune, și.

ПРИЯЗНЕННЫЙ, -ая, -ое; -знен, -зненна. То же, что дружественный. Приязненно встретить. || существительное приязненность, -и, ж.

TRADUCEREA ПРИЯЗНЕННЫЙ

Găsește traducerea приязненный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile приязненный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приязненный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 情感上的
• Traducător din Rusă - Spaniolă: afectiva
• Traducător din Rusă - Engleză: affectional
• Traducător din Rusă - Hindi: affectional
• Traducător din Rusă - Arabă: وجداني
• Rusă: приязненный
• Traducător din Rusă - Portugheză: affectional
• Traducător din Rusă - Bengali: affectional
• Traducător din Rusă - Franceză: affectionné
• Traducător din Rusă - Malaeză: affectional
• Traducător din Rusă - Germană: affectional
• Traducător din Rusă - Japoneză: 愛情の
• Traducător din Rusă - Coreeană: 애정
• Traducător din Rusă - Javaneză: affectional
• Traducător din Rusă - Vietnameză: affectional
• Traducător din Rusă - Tamilă: affectional
• Traducător din Rusă - Marathi: affectional
• Traducător din Rusă - Turcă: Sevgiye
• Traducător din Rusă - Italiană: affettivo
• Traducător din Rusă - Poloneză: emocjonalny
• Traducător din Rusă - Ucraineană: приязний
• Traducător din Rusă - Română: afectiva
• Traducător din Rusă - Greacă: στοργικό
• Traducător din Rusă - Afrikaans: affectional
• Traducător din Rusă - Suedeză: tillgivenhet
• Traducător din Rusă - Norvegiană: affectional

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЯЗНЕННЫЙ»

Descoperă întrebuințarea приязненный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приязненный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Сочиненія К. Кавелина - Том 1 - Страница 313

приязненный и непр1язненныя столкновешя съ иноплеменниками не имели и не могли иметь, въ самой малой степени, т*хъ по- сл*дствШ для нашей последующей истории, камя имело въ дру- гихъ земляхъ поселеше ...

Константин Дмитриевич Кавелин, 1859

Словарь синонимов русского языка

ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ, благожелательный, благорасположенный, благосклонный, дружелюбный, дружеский, дружественный, расположенный, сочувственный, устар. приязненный,устар., разг. доброхотный. Желающий добра ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Евстигней

Середь иностранцев выделялись сметливым умом и горячей речью — русскому сердцу в стыло-сыром Питер-Бурхе особливо приязненные — италианцы. Музыку в горсти они держали, почитай, всю: и в большинстве театров, ...

Борис Евсеев, 2014

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 790

ПРИЮТНЫЙ (I). Обещающий, сулящий приют. Волшебный край! очей отрада! Всё живо там; холмы, леса, Янтарь и яхонт винограда, Долин приютная краса, И струй и тополей прохлада... 4 Ед.И. приютная: БФ 570. приязненный ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 293

Приятство, приязнь, приязненное, приятельское расположенье, дружба, либо покровительство, церк. приятельство. (...) Приятель м. -ница ж. приязненный кому человек, доброжелатель, милостивец, друг; близкий, свой человек, ...

Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014

Декамерон

... человеку красивому и благовоспитанному, казалось, что ему в Сиэне плохо жить на жалованье, какое давал ему отец, а он услышал, что в анконскую Марку прибыл в качестве папского легата кардинал, очень ему приязненный, ...

Боккаччо, Джованни, 2015

Мы из российской полиции

Сходу уловив намек в свой адрес, переводчица, порозовев, подарила Стасу весьма приязненный взгляд и самую лучезарную улыбку. Когда она перевела следователю сказанное Станиславом, тот тоже изобразил нечто похожее ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Ночной консьерж

Но несмотря на разный смысл, вкладываемый в слова, сами слова уже начали складываться во вполне логичный и приязненный диалог. Трудности общенияотступали. Наступалитрудности перевода. Серж заказалдва крепких ...

Йен Фишер, 2014

Облачный атлас

Приязненный смех. – Чтобы раздвинуть занавес нашей смотровой галереи и перекинуть рычаг, подключающий Суоннекке «Би» к национальной энергосистеме, Приморская корпорация имеет высокую честь приветствовать ...

Дэвид Митчелл, 2015

Отец Петра Великого

Неудивительно поэтому, чтокоронный гетман Потоцкийи хорунжий Конецпольский приказали чигиринскому полковнику Кречовскому взять Хмельницкого под стражу. Приязненный сему последнему, полковник упросил потом ...

Иловайский, Дмитрий, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИЯЗНЕННЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul приязненный în contextul următoarelor știri.

Осетинский народ потрясающе талантливый и мужественный …

Ни в коем случае не хочу сказать, что осетинский народ невежливый, он потрясающий, приязненный, доброжелательный – здесь принимают так, что я ... «Государственный комитет по информации и печати РЮО, Feb 13»