Înțelesul "пустовать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПУСТОВАТЬ ÎN RUSĂ

пустовать  [pustovatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПУСТОВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția пустовать în dicționarul Rusă

EMPTY, -takes; Vedere imperfectă Despre cameră, locație: să fie goală, neocupată. Camera este goală. Câmpurile sunt goale.

ПУСТОВАТЬ, -тует; несовершенный вид О помещении, месте: быть пустым, незанятым. Помещение пустует. Поля пустуют.

TRADUCEREA ПУСТОВАТЬ

Găsește traducerea пустовать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile пустовать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пустовать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 空缺
• Traducător din Rusă - Spaniolă: vacante
• Traducător din Rusă - Engleză: be vacant
• Traducător din Rusă - Hindi: खाली हो
• Traducător din Rusă - Arabă: تكون شاغرة
• Rusă: пустовать
• Traducător din Rusă - Portugheză: Vacaria
• Traducător din Rusă - Bengali: পড়া
• Traducător din Rusă - Franceză: vacant
• Traducător din Rusă - Malaeză: menjadi kosong
• Traducător din Rusă - Germană: sein vakanten
• Traducător din Rusă - Japoneză: 空いていること
• Traducător din Rusă - Coreeană: 빈 수
• Traducător din Rusă - Javaneză: dadi kosong
• Traducător din Rusă - Vietnameză: được bỏ trống
• Traducător din Rusă - Tamilă: காலியாக இருக்கும்
• Traducător din Rusă - Marathi: रिक्त असणे
• Traducător din Rusă - Turcă: boş olması
• Traducător din Rusă - Italiană: vacante
• Traducător din Rusă - Poloneză: być wolne
• Traducător din Rusă - Ucraineană: пустувати
• Traducător din Rusă - Română: fi vacant
• Traducător din Rusă - Greacă: να είναι κενή
• Traducător din Rusă - Afrikaans: wees vakante
• Traducător din Rusă - Suedeză: vara vakant
• Traducător din Rusă - Norvegiană: være ledig

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУСТОВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea пустовать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пустовать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Языковая концептуализация мира: на материале русской ...

адъективным предикатом41 сомнений не вызывает: предикат полый приписывает субъекту постоянный, существенный, не подверженный изменению во времени признак, тогда как предикат пустовать (в нашем случае ...

Татьяна Вячеславовна Булыгина, ‎Татьяна Вячеславовна Булыгина, ‎Алексей Дмитриевич Шмелев, 1997

Семантические типы предикатов - Страница 14

приписывает субъекту постоянный, существенный, не подверженный изменению во времени признак, тогда как предикат пустовать (в нашем случае выступающий в форме пустующие) обозначает, скорее, признак преходящий, ...

Ольга Николаевна Селиверстова, 1982

Полубрат:

пустовать). Мы сВивиан взяли такси до киностудии «Норск-фильм». Это сегодня я должен былполучать наградуза конкурс сценариев. Мама иБолеттапоехали тоже. Они сидели на заднем сиденье, гордились мной. Распирало от.

Кристенсен Л.С., 2014

Рыбное хозяйство - Том 37,Выпуски 1-6 - Страница 88

Например, на глубине 65 м приходится включать фазировку +40, но при этом запись можно вести только на 25 м, а остальная часть шкалы будет пустовать. Можно при незначительной переделке фа- зировки сделать, так, чтобы ...

Совиет Унион. Министерство промышленности продовольственных товаров, ‎Государственная комиссия Совета Министров СССР по продовольствию и закупкам, ‎Научно-техническое общество пищевой промышленности (Совиет Унион). Центральное правление, 1961

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 314

"Отличается на вкус-тоУ 343.16: в провалах дворовУ даже зная, что пусто в пещере:/ ни животных, ни 455.75: ручьях плотицы/ убавилось, и в рощах пусто./ Хрустит капуста/ в полях от ПУСТОВАТЬ 3 67.09: кожей, словно желтой.

T. Patera, 2003

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 88

(неглубокий, бессодержательный) пустенький; (непутёвый, никчемный — ещё) ледачёнький. пустеть пусти, порожшти; (становиться более пустым — обычно) пус- т1шати; (пустовать) пустувати, -туе. пустить см. пускать. пуститься ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Без страха и упрека: Повесть - Страница 63

Глаза уже немного привыкли к темноте, и Борис увидел, что место рядом с этим мальчишкой пустует. Одно место, а должно пустовать два. Ряд-то тот самый — семнадцатый. . . И прежде чем прогнать мальчишку с чужого места ...

Николай Студеникин, 1979

Продовольственная программа СССР: содержание и пути реализации

Не следует жалеть оставлять землю под пары и бояться, что она-де будет пустовать. Под паром земля обычно не пустует, а накапливает силу и возместит это урожаями будущих лет, так как последействие пара на урожай не ...

Клавдий Михайлович Боголюбов, 1983

Женщины: повести и рассказы - Страница 155

Потом тракторная бригада переселилась за околицу, поближе к хлопковым полям, а этот двор вместе с постройками остался пустовать и пустовал бы, наверно, по сей день, если бы в станицу не наехали эвакуированные.

Лидия Вакуловская, 1975

Рассказы

И даже самый город переменился — не сразу узнаешь. Помните, как там длинной вереницей стояли хлебные амбары, которым не часто приходилось пустовать, сколько было одних торговых пристаней, какая цветная толпа ...

Михаил Осоргин (Ильин), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПУСТОВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пустовать în contextul următoarelor știri.

Стадион "Лужники" после ЧМ-2018 пустовать не будет - Собянин.

Стадион "Лужники" после проведения матчей чемпионата мира по футболу, который пройдет в России в 2018 году, пустовать не будет, заявил мэр ... «Advis.ru, Oct 15»

Собянин: «Лужники» не будут пустовать после ЧМ-2018

... проведения крупных культурных мероприятий. Так будет в будущем, и «Лужники» не будут пустовать!» — цитируют Собянина «Аргументы и факты». «Газета.Ru, Oct 15»

Футбольные площадки к ЧМ-2018, не будут пустовать

Тренировочные футбольные площадки, строящиеся к ЧМ-2018, не будут пустовать и после мундиаля. Они достанутся "по наследству" детским ... «Нижегородские Новости, Oct 15»

После ЧМ-2018 «Мордовия-Арена» пустовать не будет

Министр целевых программ РМ Алексей Меркушкин успокоил всех, кого волнует вопрос наследия: не будут ли пустовать построенные гостиницы и ... «MordovMedia, Oct 15»

Отремонтированный спортзал не будет пустовать и во …

Отремонтированный спортзал не будет пустовать и во внеурочное время. В помещении были отремонтированы полы и стены, заменены оконные ... «http_//www.saratov.aif.ru/news, Sep 15»

Кресло депутата Владимира Голубева останется пустовать

Как рассказали РБК в горсовете Бердска, Голубев самолично подал соответствующее заявление. И сегодня сессия местного парламента сняла с него ... «НИА - Новосибирск, Sep 15»

Кресло спикера горсовета Красноярска будет пустовать недолго

Сегодня красноярский горсовет решением большинства депутатов временно остался без спикера (см. репортаж «Как снимали Ревкуца»). Валерий ... «ДЕЛА.ru, Sep 15»

Прилавки в магазинах пустовать не будут

Северокавказские аграрии просят господдержку на реализацию «якорных» проектов. Обещают они построить комбинаты по производству детского ... «Свободная Пресса - ЮГ, Apr 15»

После проведения саммитов ШОС и БРИКС новые гостиницы в …

После проведения саммитов ШОС и БРИКС новые гостиницы в Уфе пустовать не будут: эксперты. Уфа, 6 Февраля 2015, 18:57 — REGNUM Семь новых ... «ИА REGNUM, Feb 15»

Торговые центры в Минске будут пустовать из-за нехватки …

Торговые центры в Минске будут пустовать из-за нехватки брендов. 17. 28.01.2015, 16:06; 8,606. Из-за рекордного ввода новых площадей и низкой ... «Хартия'97, Ian 15»