Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "расплевываться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

расплевываться  [rasplevyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «расплевываться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția расплевываться în dicționarul Rusă

Afișare vizuală imperfectă 1) conversație mai mică. După ce s-au certat, s-au despărțit cu cineva, ceva 2) vezi vărsarea. РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное-сниж. Поссорившись, расставаться с кем-либо, чем-либо 2) см. расплёвывать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «расплевываться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ

расплатиться
расплатный
расплачиваться
расплевать
расплеваться
расплевывать
расплесканный
расплескать
расплескаться
расплескивание
расплескивать
расплескиваться
расплеснуть
расплеснуться
расплести
расплестись
расплетание
расплетать
расплетаться
расплетение

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele расплевываться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «расплевываться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea расплевываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile расплевываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «расплевываться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

rasplevyvatsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

rasplevyvatsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

rasplevyvatsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

rasplevyvatsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

rasplevyvatsya
280 milioane de vorbitori

Rusă

расплевываться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

rasplevyvatsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

rasplevyvatsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

rasplevyvatsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

rasplevyvatsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

rasplevyvatsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

rasplevyvatsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

rasplevyvatsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

rasplevyvatsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

rasplevyvatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

rasplevyvatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

rasplevyvatsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

rasplevyvatsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rasplevyvatsya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

расплевиваться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

rasplevyvatsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

rasplevyvatsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

rasplevyvatsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

rasplevyvatsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

rasplevyvatsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a расплевываться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «расплевываться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre расплевываться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea расплевываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu расплевываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Фиговый листочек от кутюр
Ты ей скажи, — настаивала Рената, — пусть матери-то простит, она не со зла ведь, от горя наболтала, мало ли что случается, нехорошо это, так с семьей расплевываться. Мать — она одна, другой не будет, не купишь. Опять же ...
Дарья Донцова, 2015
2
Основы лингвокультурологии
Подобные глаголы называют не только «материальный» акт: можно расплевываться, наплевать в душу, переплюнуть кого-либо 'превзойти', плевать в потолок 'ничего не делать', наплевательски относиться к своим обязанностям ...
Александр Хроленко, 2015
3
Сердце с глушителем
Ктому жетеперь их связывало еще и общее дело, задуманное Виталием. Оно было выгодно для обоих, и Павлу Николаевичу совсем нерезон расплевываться с Соловьевым. Одним словом,он беспокоился, нервничал и надеялся ...
Светлана Алешина, 2015
4
Картина
Акак я там дальше буду расплевываться, неважно, не ваша забота. Вы своедело сделали, забили тревогу. Поливанов сердито застучал ложкой. –Тыэто брось! Валитьна нас!Ты благодарить нас должен. Мы ж тебе помочь хотим.
Гранин Д.А., 2013
5
Твоя невеста – смерть
К тому жетеперь их связывало еще и общее дело, задуманное Валерием. Оно было выгодно для обоих, и Виктору Валентиновичу не резонбыло расплевываться с Куриловым. Одним словом, он беспокоился, нервничал и ...
Марина Серова, 2015
6
Языковая концептуализация мира (на материале русской ...
... 1.2.2—2 разум ЧП.4—2, УП.4—4 ранний 1\!.5—2, ПАБ—3 раньше 1\/.5—1 раритет 1.1.2—2 раскаиваться У.1—3 раскинуться 1.2.3—2 раскрыть душу УПА—З распяеваться ЧП.3—1 расплевываться УН.3—1 распознать 1.2.2—2.
Татьяна Булыгина, ‎Алексей Шмелев, 2014
7
Пацаны, не стреляйте друг в друга
... что Грецкий тебе скажет, тотыи видишь... – Плевать яна него хотела. –Как бы вам вместе расплевываться не пришлось... Пошли. Он снова направился козеру,продолжая хронометрировать время, затраченноена дорогу.
Владимир Колычев, 2015
8
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 343
... 2 кредитором" 2 2 распаренный 2 2 расплатиться 43 21 22 распасться 4 2 1 1 расплачиваться 3 3 распахивать 3 3 расплеваться 5 4 1 распахнуть 4 4 расплевываться 2 2 распахнуть ся б 6 расплескать 3 3 распашка (на распашку) ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
9
Маримба!
Вам– что надо? Я–не боец. Но расплеваться до концаяв случае необходимости могу.А подвести Катьку и расплевываться с химозой было невозможно. Ведь моя бабушка брала моей химозе билетыив девятом классе, и вдесятом.
Наталия Терентьева, 2015
10
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Ассоциативную связь с доминантой плевать устанавливает глагол расплеваться (расплевываться), реализующий значение «разойтись, поссориться»: Я тысячу раз точно так же с людьми расплевывался и опять назад прибегал.
Галина Стефановна Сырица, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul расплевываться în contextul următoarelor știri.
1
Петербургские «яблочники» начнут подготовку к выборам с …
«Мы не будем ни с кем ни обниматься, ни расплевываться»,— пообещал Михаил Амосов. Как считает политолог Владимир Гельман, «Яблоку» в любом ... «Коммерсантъ, Mai 15»
2
Правда против демагогии: кто ведёт Россию в украинском …
Так не хочет этого наше гражданское общество, которое уже — есть. И расплевываться со своей непростой историей не хочет, и обнаружить в детях ... «ИА REGNUM, Apr 15»
3
Русь окрепла: в Орду США за ярлыком больше ездить не надо
Не знаю, что там в Кремле планируют, но мне кажется, расплевываться с Западом придется до самого основания, т.е. до равновесия ядерных сил. «ИА REGNUM, Ian 15»
4
На день рождения Лукашенко получил от Кремля ультиматум
Нет, не тот расклад, чтобы расплевываться с белорусским заклятым другом. Только что, слава богу, договорились о размещении российской авиабазы ... «Белорусские новости, Aug 13»
5
В Израиле оливковые косточки превратили в спортивный снаряд
Не то, чтобы спорт - сильная черта израильтян, но расплевываться мы умеем. Где угодно и с кем угодно. У меня специальная раскачка - называю ее ... «Первый канал, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Расплевываться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/rasplevyvat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe