Înțelesul "расшататься" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАСШАТАТЬСЯ ÎN RUSĂ

расшататься  [rasshatatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ РАСШАТАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția расшататься în dicționarul Rusă

LISTEN, este; soia. 1. Relaxați-vă, opriți-vă bine. Gardul sa cutremurat. 2. trans. Erați supărat. Nervii tremurau. || o formă imperfectă este zdruncinată.

РАСШАТАТЬСЯ, -ается; сое. 1. Ослабнуть, перестать крепко держаться. Забор расшатался. 2. перен. Поколебаться, расстроиться. Нервы расшатались. || несовершенный вид расшаты- ваться, -ается.

TRADUCEREA РАСШАТАТЬСЯ

Găsește traducerea расшататься în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile расшататься din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «расшататься» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 松开
• Traducător din Rusă - Spaniolă: aflojarse
• Traducător din Rusă - Engleză: become loose
• Traducător din Rusă - Hindi: ढीली हो
• Traducător din Rusă - Arabă: تصبح فضفاضة
• Rusă: расшататься
• Traducător din Rusă - Portugheză: tornar-se solta
• Traducător din Rusă - Bengali: ধসকান
• Traducător din Rusă - Franceză: devenir lâches
• Traducător din Rusă - Malaeză: menjadi longgar
• Traducător din Rusă - Germană: locker werden
• Traducător din Rusă - Japoneză: 緩む
• Traducător din Rusă - Coreeană: 느슨해
• Traducător din Rusă - Javaneză: dadi ngeculke
• Traducător din Rusă - Vietnameză: trở nên lỏng lẻo
• Traducător din Rusă - Tamilă: தளர்ந்துவிட்டது
• Traducător din Rusă - Marathi: सैल होतात
• Traducător din Rusă - Turcă: gevşeyebilir
• Traducător din Rusă - Italiană: allentarsi
• Traducător din Rusă - Poloneză: poluzować
• Traducător din Rusă - Ucraineană: розхитатися
• Traducător din Rusă - Română: deveni liber
• Traducător din Rusă - Greacă: να χαλαρώσει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: geword los
• Traducător din Rusă - Suedeză: lossna
• Traducător din Rusă - Norvegiană: løsne

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСШАТАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea расшататься în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu расшататься și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Марий мутер - Том 9 - Страница 203

4. перен. расшатываться, расшататься; расстраиваться, расстроиться; прийти в плохое состояние, упадок. (Ануш:) Озанлыкна шолдырген, илышна неле. Тудым ндлталаш порьек вий кулеш. М. Рыбаков. (Ануш:) Наше хозяйство ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 398

3? дзвярах ~тал1ся косяки у дверей расшатались; 2. перен. расшататься; ослабиться; дысцыплша ~ талася дисциплина ... 1. расшатываться; 2. перен. расшатываться; ослабевать; 1, 2 см. расх1стацца; 3. страд, расшатываться, ...

Кандрат Крапива, 1989

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 410

Стулья были расшатаны 3. Здоровье расшатано. Нервы рас шатаны 4. Дисциплина была расшатана РАСШАТАТЬСЯ, расшатаются, расшата|лся; сов. (несов. расшатываться); 5 не лицо 1. Винт расшатался, надо его подкрутить.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 220

(прийти в себя, опомниться) см. очухаться. расшататься разг. розходйтися, -хо- джуся, -ходишся, розшвёндятися. расшалиться 1. розпустуватися, -тую- ся, -туешся; (начать много дурачиться разг. — ещё) розжируватися, -руюся ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 178

(прийти в себя, опомниться) см. очухаться. расшататься разг. розходйтися, -ходжуся, -ходишся, розшвёндятися. расшалиться I. розпустуватися, -туюся, -тУ- ешся; (начать много дурачиться разг. — ещё) розжируватися, -руюся ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

(рПцш- Bbi t)1 || Ф1«р-: fuiifmjiib^ Нервы крайне расшатались ЬЬрфЬрр (цЬрр) ... pwjp' РАСШАТЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЦшш.: 1. 1Ш|ш1п. расшататься p^ih 2. чгш^'. расшатывать pwjpl huipiuti[bi, uibqjig ltupêi\bi, тЬпш^шрефЬц ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 80

Расшатать нервы. Расшатать здоровье. РАСШАТАТЬСЯ, расшатаюсь, расшатаешься, сов. (к расшатывать). Ослабнуть, начать непрочно держаться, стать шатающимся. Зуб расшатался. Косяки у дверей расшатались. \\перен.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 366

1. расшатать; 2. взболтать; 3. нереп. расшатать, расстроить; ~ се 1. расшататься; 2. нереп. расшататься, расстроиться разклащам несов. 1. расшатывать; 2. взбалтывать (жидкость и т.п.); 3. нерен, расшатывать, расстраивать; ...

Мария Ангелушева, 2002

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 135

ться разлаживаться, разладиться; расстраиваться, расстроиться; расшатываться, расшататься [Жека, схилившись на спл, плакала.. Може, в'щ горя, що так нагло розладналося наступив веЫл.тя, а може, й В1Д радост1, що ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Образные слова нанайского языка - Страница 93

О., - Э. расшататься, разболтаться (о деталях мебели, саней и т.п.); - Т. болтаться (о свисающей ноге). __ ГИНГОАРОМ /ПЦГО^АРОМ/ - Б. сильно расшатанный, разболтанный; - О., - Э. сильно расшататься, разболтаться (о ...

Николай Батунович Киле, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАСШАТАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul расшататься în contextul următoarelor știri.

Dahon Jetstream D8: Вызовы для городского проныры

А если уж вы ослабили его, не забывайтесь, закладывая повороты, - велосипед так и норовит расшататься, как и любой двухподвес. Эти минусы для ... «Ведомости, Sep 15»

Как кандидаты-республиканцы будут вести дела с Путиным?

"Можно не сомневаться: если следующим президентом станет республиканец, отношения с Москвой могут сильно расшататься", - говорится в статье. «Inopressa, Sep 15»

The Village рассказывает о кофейных турках — джезвах, — их …

Кроме того, само место спаивания — уязвимое. Джезва регулярно подвергается перепадам температур, из-за чего место спаивания может расшататься ... «the-village, Sep 15»

В Ставропольском крае растет число ВИЧ-инфицированных

... в крае необходимо усилить профилактическую работу, как правоохранительных органов, так и «расшататься» министерству здравоохраннния края. «Говорун26, Aug 15»

Время выбирать кондиционер!

В нём мог почти закончиться фреон (охладительная субстанция), внутренние болты расшататься, а внутри корпуса завестись плесень. Поэтому самые ... «РУССКИЙ БАЗАР, Apr 15»

Харьковское вече выступило против назначения нового …

А с изменением губернатора города, такая ситуация может еще больше расшататься. Мнение народа снова не учли, нас жителей города ставят перед ... «MIGnews.com.ua, Feb 15»

Обзор ASUS Padfone S: доступный флагман без планшета

Сидит крышка очень плотно, расшататься со временем не должна. Кроме того, она оборудована площадкой беспроводной зарядки по стандарту Qi и ... «Mobiltelefon.Ru, Dec 14»

Кредитные долги российских банков перед ЦБ впервые …

В отчете S&P подмечается, что показатели капитализации и прибыльности российских банков могут расшататься в связи с санкциями и риском ... «Биржевой лидер, Nov 14»

ИнтервьюТерапевт Ярослав Ашихмин — об эпидемии гриппа …

Вирус расшатывает иммунную систему, и те процессы, в которых она принимает серьёзное участие, могут расшататься. Из-за похода на работу с ... «the-village, Oct 14»

На Благовещенской ТЭЦ готовятся к покраске малой дымовой …

Вообще все площадки и лестницы на трубах сделаны без сварки, на болтах, потому что сварка на ветру может расшататься и треснуть. Покраска ... «Амурская правда, Oct 14»