Înțelesul "разгульный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАЗГУЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ

разгульный  [razgulʹnyy]

CE ÎNSEAMNĂ РАЗГУЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția разгульный în dicționarul Rusă

Razgulnaya, -th, -ie; -len., pe. Predat la veselie exuberantă, în roaming. Compania Razgulnaya. Vânt puternic. || substantiv de fabricație, - și ,.

РАЗГУЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Предавшийся буйному веселью, разгулявшийся. Разгульная компания. Разгульный ветер. || существительное разгульность, -и, ж.

TRADUCEREA РАЗГУЛЬНЫЙ

Găsește traducerea разгульный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile разгульный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «разгульный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 暴动的
• Traducător din Rusă - Spaniolă: desenfrenado
• Traducător din Rusă - Engleză: riotous
• Traducător din Rusă - Hindi: उपद्रवी
• Traducător din Rusă - Arabă: هائج
• Rusă: разгульный
• Traducător din Rusă - Portugheză: turbulento
• Traducător din Rusă - Bengali: দাঙ্গাবাজ
• Traducător din Rusă - Franceză: séditieux
• Traducător din Rusă - Malaeză: Bingo
• Traducător din Rusă - Germană: aufrührerisch
• Traducător din Rusă - Japoneză: 騒々しいです
• Traducător din Rusă - Coreeană: 폭동을 일으키는
• Traducător din Rusă - Javaneză: riotous
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ồn ào
• Traducător din Rusă - Tamilă: அடங்காத
• Traducător din Rusă - Marathi: दंगेखोर
• Traducător din Rusă - Turcă: sefih
• Traducător din Rusă - Italiană: sedizioso
• Traducător din Rusă - Poloneză: rozbrykany
• Traducător din Rusă - Ucraineană: розгульний
• Traducător din Rusă - Română: dezordonat
• Traducător din Rusă - Greacă: ταραχώδης
• Traducător din Rusă - Afrikaans: oproerige
• Traducător din Rusă - Suedeză: riotous
• Traducător din Rusă - Norvegiană: opprørsk

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАЗГУЛЬНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea разгульный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu разгульный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 933

РАЗГУЛЬЕ (1). Везудержное, буйное веселье. Что-то слышится родное В долгих песнях ямщика: То разгулье удалое, То сердечная ТОСКа ♢ Ед.И. разгулье: С, 21.11. РАЗГУЛЬНЫЙ (8). Склонный к безудержному, буйному веселью, ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 901

С1 .34.30 РА3ГУЛИВАЕТ 1 1 Без подписи твоей разгуливает в св'ете С2.1 78.78 РА3ГУЛЬЕ 1 1 То разгул ье удалое С3 21 1 1 РА3ГУЛЬНОЕ 1 1 Разгульное похм'елье..." С2.289.154 РА3ГУЛЬНОЙ 2 2 И нашей юности разг'ульной ...

Joseph Thomas Shaw, 1985

Современная российская цивилизациология: подходы, ...

Есенинский разгульный человек: выстраданный смысл В России Х1Х века был известен купеческий разгул. Дворянство любило наблюдать за внешней стороной цыганского разгула. В крестьянской среде разгул — это форма ...

Александр Иванович Костяев, 2007

Москва и москвичи (полный текст): - Страница 76

Еще задолго до ресторана «Эрмитаж» в нем помещался разгульный трактир «Крым», и перед ним всегда стояли тройки, лихачи и парные «голубчики» по зимам, а в дождливое время часть Трубной площади представляла собой ...

Владимир Гиляровский, 2014

Москва и москвичи: - Страница 190

... фасадом на Трубную площадь, стоял, как и теперь стоит, трехэтажный дом Внукова1. Теперь он стал ниже, потому что глубоко осел в почву. Еще задолго до ресторана «Эрмитаж» в нем помещался разгульный трактир «Крым», ...

Владимир Алексеевич Гиляровский, 2008

Черныя розы: стихотворенія, 1893-1895 гг - Страница 48

Пируетъ дворъ разгульный,— Отъ блюдъ трещатъ столы; Охотничьей потѣхой Смѣняются балы; Пируетъ дворъ разгульный,— Всѣ тосты–за одну, За юную Бертраду, За Генрика жену; Пируетъ дворъ разгульный,— Но ...

Аполлон Аполлонович Коринфский, 1896

Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 455

сНв31ра1е(] ['скзгреШс!] а 1. рассеянный, разбросанный; 2. растраченный, промбтанный; 3. 1) разгульный, распутный; Ю 1еас1 а ~ ЬРе вести разгульную жизнь; 2) беспутный, пьющий. (1!зз!ра1ег ['с!1!!1ре1гэ] п 1. см. сН851ра1е + ...

Илья Романович Гальперин, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 1987

Полное собрание сочинений и писем в двадцати трех томах

вспыхнули и обратились в огненные, и треск отборных слов посыпался дождем на головы разгульных парубков . «Ах ты негодный сорванец, Нелегка позабирала бы всю родню твою!» «Ах ты старая ведьма!» «Ах ты Сатанинское ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Елена Ивановна Анненкова, ‎Юрий Манн, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

На морп вгьтрамъ разгулъ. Кулачный бой — душгьраз- гулъ\ Разгулъ вображенья. Въ руской гиьснгь разгулъ слышенъ. Разгулъ найдешь гуляк». Разгульный къ разгулу отнеще. Разгульный парень — пиръ, разгульная масляна; ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 22

Я помню юношеские оргии, разгульные минуты, хватавшие иногда через край. Герцен. 2. Жизнерадостный, склонный к бесшабашному веселью (устар.). Разгульна, светла и любовна, душа веселится моя. Языков. Разгульный и ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАЗГУЛЬНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul разгульный în contextul următoarelor știri.

В Башкирии 1,5-годовалого младенца мать оставила дома …

Горе-мать состоит на учете в полиции, ведет разгульный образ жизни. Неоднократно была предупреждена и привлечена к административной ... «ProUfu.ru Новости Уфы и Башкирии, Oct 15»

Муж Гвен Стефани оказался геем

Измены и разгульный образ жизни ни при чем. Муж певицы Гвен Стефани оказался геем, поэтому они и разводятся. Об этом рассказал бывший ... «MyJane.ru, Aug 15»

В Наскафтыме в приемную семью переданы 4 детей, мать …

... мать которых, несмотря на очередную беременность, продолжает вести разгульный образ жизни. «На протяжении нескольких лет жительница села ... «PenzaNews, Aug 15»

Звезда и смерть светской львицы Яны Прежевской: «Впала в …

Кто-то косвенно винит в смерти Яны ее экс-супруга, другие считают, что Прежевскую до страшной кончины довел разгульный образ жизни. «Московский комсомолец, Feb 15»

Разгульный карнавал в Барселоне 2015

Шумный и красочный карнавал в Барселоне проходит в эти дни под веселые звуки музыки и с всеобщим разгулом. Центральное событие карнавала ... «Испания по-русски, Feb 15»

Британцы выявили изменников по длине пальцев и анкетам

"Мы наблюдали за группой людей, часть из которых были более склонны проводить время с одним партнёром, а другая часть — вести разгульный ... «Вести.Ru, Feb 15»

Съевшая свою свинью жительница Приморья пойдет под суд

Нигде не работающая гражданка К. вела разгульный образ жизни, злоупотребляла спиртными напитками», — отмечается в сообщении. В связи с ... «Lenta.ru, Ian 15»

Мачо и ловеласы на грани вымирания

Ученые выяснили, что мужчин, которые ведут разгульный образ жизни, становится все меньше. Даже те, кто утверждают, что ведут, вряд ли говорят ... «Postimees, Dec 14»

У нерадивой матери, задолжавшей 430 тысяч алиментов …

Жительница Казанского района бросила сына и дочь на попечение бабушки, вела разгульный образ жизни, нигде не работала и задолжала алиментов ... «"Блокнот Красноярск", Dec 14»

Муж и хороший и плохой , что делать?

... с парнем, любящим разгульный образ жизни, обещал измениться, но все продолжалось. встречались мы недолго, после он встретил девушку и почти ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»