Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "разматываться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РАЗМАТЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

разматываться  [razmatyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РАЗМАТЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «разматываться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția разматываться în dicționarul Rusă

REMOVABLE kind imperfect 1) Pentru a dezvolta, untangle (despre orice rană, spiralată). 2) colocvială Pentru a îndepărta de la sine ceva rană (o eșarfă, o eșarfă etc.). 3) vedeți dezbracarea. РАЗМАТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Развиваться, распутываться (о чем-либо намотанном, смотанном). 2) разговорное Снимать с себя что-либо намотанное (платок, шарф и т. п. ). 3) см. разматывать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «разматываться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU РАЗМАТЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA РАЗМАТЫВАТЬСЯ

размалываться
разманивать
разманить
размаривать
размариваться
размасливать
размасливаться
размаслить
разматывание
разматывать
размах
размахай
размахайка
размахать
размахаться
размахивание
размахивать
размахиваться
размахнуть
размахнуться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РАЗМАТЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele разматываться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «разматываться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РАЗМАТЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea разматываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile разматываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «разматываться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

放松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

relajarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

unwind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

खोलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فك
280 milioane de vorbitori

Rusă

разматываться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

desenrolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পোক খোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

se détendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Bersantai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

abschalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

くつろぎます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

풀다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

unwind
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bung ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

विश्रांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

gevşemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

rilassarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rozwijać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

розмотуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

derula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

χαλαρώστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

ontspan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

koppla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

slappe av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a разматываться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РАЗМАТЫВАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «разматываться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre разматываться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАЗМАТЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea разматываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu разматываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Святой колодец
... и мы медленно и безболезненно, разматываясь, как клубок шерсти, съеденной молью, стали разматываться, разматываться, разматываться, превращаясьв ничто. Намсовсем небылострашно, атолько бесконечно грустно.
Катаев В.П., 2014
2
Хрестоматия по истории западноевропейского театра
Они должны быть такой толщины, чтобы при повертывании их на полоборота веревки, накрученные на стержень, могли наматываться на них и разматываться, причем стержни должны быть так устроены, чтобы при неполном ...
Стефан Стефанович Мокульский, 1953
3
Валентин Катаев - Страница 733
... и мы медленно и безболезненно, разматываясь, как клубок шерсти, съеденной молью, стали разматываться, разматываться, разматываться, превращаясь в ничто. Нам совсем не было страшно, а только бесконечно грустно.
Валентин Катаев, ‎Аркадий Арканов, 2008
4
Святой колодец ; Трава забвенья - Страница 119
... и мы медленно и безболезненно, разматываясь, как клубок шерсти, съеденной молью, стали разматываться, разматываться, разматываться, превращаясь в ничто. Нам совсем не было страшно, а только бесконечно грустно.
Валентин Катаев, 1969
5
Собрание сочинений - Страница 245
Наша одежда и наши волосы тоже превращались в ничто и падали неощутимыми частицами сухого тумана, и мы медленно и безболезненно, разматываясь, как клубок шерсти, съеденной молью, стали разматываться, ...
Валентин Катаев, ‎Л. Скорино, 1972
6
Sobranie sochineniĭ - Том 9 - Страница 245
Наша одежда и наши волосы тоже превращались в ничто и падали неощутимыми частицами сухого тумана, и мы медленно и безболезненно, разматываясь, как клубок шерсти, съеденной молью, стали разматываться, ...
Valentin Kataev, 1972
7
Das Amerikabild in der russischen Literatur des 20. ... - Страница 140
... медленно и безболезненно, разматываясь, как клубок шерсти, съеденной молью, стали разматываться, разматываться, разматываться, превращаясь в ничто. (КаЬвеи 1966, 5.66) 1пЬегеззапЬ 1вЧ пип дапг Ьезопйегз сНе КоПе, ...
Gabriele Pauer, 1987
8
Избранные произведения: - Том 1 - Страница 238
... и мы медленно и безболезненно, разматываясь, как клубок шерсти, съеденной молью, стали разматываться, разматываться, разматываться, превращаясь в ничто. Нам совсем не было страшно, а только бесконечно грустно.
Валентин Катаев, 1977
9
Высокая магия
В потолке зияла прореха, сквозь неевиднелись уложенные квадратами доскис широкими просветами между ними. Я прицелился и спустил тетиву. Прикрепленная к стреле веревка начала с шелестом разматываться,и я наклонил ...
Илья Новак, 2014
10
Зимняя рыбалка. Особенности ловли. Снасти. Техника
И как только рыбазаглотит приманку, леска начнетбыстро разматыватьсяв это времяи нужноподсекать. Еслиже экземпляр большой,то щука быстро расправится сживцом, и тогда лескабудет разматываться непрерывно,без ...
Сторожев К., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАЗМАТЫВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul разматываться în contextul următoarelor știri.
1
В деле Гайзера найден след экс-министра обороны Сердюкова
Отметим, что именно Сбербанк обратился в правоохранительные органы по факту невозврата кредита, после чего и начался разматываться весь ... «TOP News.RU, Sep 15»
2
Ученые рассказали, как можно путешествовать на комете
После закрепления гарпуна кевларовый трос, которым он закреплён, начнёт разматываться и тем самым тормозить летящий аппарат. Когда его ... «Хроника мировых событий, Sep 15»
3
NASA работают над новыми технологиями космических аппаратов
После закрепления гарпуна кевларовый трос, которым он закреплён, начнёт разматываться и тем самым тормозить летящий аппарат. Когда его ... «MIGnews.com, Sep 15»
4
Космический автостоп: как путешествовать на комете
После закрепления гарпуна кевларовый трос, которым он закреплён, начнёт разматываться и тем самым тормозить летящий аппарат. Когда его ... «National Geographic Russia, Sep 15»
5
Инженеры NASA предложили концепцию «космического …
Трос, на котором крепится гарпун, начнет разматываться после закрепления на комете или астероиде — аппарат начнет торможение. Когда его ... «N+1, Sep 15»
6
СБУ предупреждает: компромат на губернатора Харьковщины …
... советник харьковского губернатора Юрий Чевордов. Вот с этого кончика ниточка и начинает разматываться, уводя к истокам такой обеспокоенности ... «Depo.ua, Sep 15»
7
Блаттер, потерпевший победу
... денег» только начал разматываться. И я бы на месте той части российской общественности, которая праздновала победу Блаттера как собственную ... «Новая газета, Mai 15»
8
Где среди лампасов бегают шаманы
После первых обысков летом 2012 года в офисе «Мастер-банка» и на дому у Бориса Булочника начали разматываться цепочки на 200 млрд. рублей ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, Dec 14»
9
Абдиль Сегизбаев - надежный шурин президента или …
Про эти проделки Абдиля в бытность его работы в Фонде Сороса не упоминалось до этого времени, и клубок таким образом начал разматываться с ... «Gezitter.org, Nov 14»
10
Феномен украинского коммунизма
Виталий Портников: С другой стороны, когда началась разматываться лента правды, она начала разматываться где-то в конце 1980-х-1990-х годов и в ... «Радіо Свобода, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Разматываться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/razmatyvat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe