Înțelesul "романсик" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РОМАНСИК ÎN RUSĂ

романсик  [romansik]

CE ÎNSEAMNĂ РОМАНСИК ÎN RUSĂ?

Definiția романсик în dicționarul Rusă

ROMANSIK m. Vorbit 1) vezi dragoste. 2) vezi romantismul.

РОМАНСИК м. разговорное 1) см. романс. 2) см. романс.

TRADUCEREA РОМАНСИК

Găsește traducerea романсик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile романсик din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «романсик» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: romansik
• Traducător din Rusă - Spaniolă: romansik
• Traducător din Rusă - Engleză: romansik
• Traducător din Rusă - Hindi: romansik
• Traducător din Rusă - Arabă: romansik
• Rusă: романсик
• Traducător din Rusă - Portugheză: romansik
• Traducător din Rusă - Bengali: romansik
• Traducător din Rusă - Franceză: romansik
• Traducător din Rusă - Malaeză: romansik
• Traducător din Rusă - Germană: romansik
• Traducător din Rusă - Japoneză: romansik
• Traducător din Rusă - Coreeană: romansik
• Traducător din Rusă - Javaneză: Roman
• Traducător din Rusă - Vietnameză: romansik
• Traducător din Rusă - Tamilă: romansik
• Traducător din Rusă - Marathi: romansik
• Traducător din Rusă - Turcă: romansik
• Traducător din Rusă - Italiană: romansik
• Traducător din Rusă - Poloneză: romansik
• Traducător din Rusă - Ucraineană: романсік
• Traducător din Rusă - Română: romansik
• Traducător din Rusă - Greacă: romansik
• Traducător din Rusă - Afrikaans: romansik
• Traducător din Rusă - Suedeză: romansik
• Traducător din Rusă - Norvegiană: romansik

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОМАНСИК»

Descoperă întrebuințarea романсик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu романсик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Старый Валаам:

Стали капризно возмущаться: и что-то все из духовного поют... романсик бы какой спели! – Есть у нас для вас и романсики, духовные только! (c) DirectMedia 2010 16.077 VIII. На пароходике по скитам. Отклик из дали лет.

Иван Сергеевич Шмелев, 2009

Севастополь: роман - Страница 20

А мать осталась в городе, продолжала стучать, выпивала, и, пьяненькую, любили ее подразнить как-нибудь в гостях уездные, казначей, о. Ефим соборный, городской голова, убедительно упрашивая: — Романсик, романсик, ...

Aleksandr Malyshkin, 1986

Сочинения - Том 1 - Страница 188

Ефим соборный, городской голова, убедительно упрашивая: — Романсик, романсик, Прасковья Николаевна! И тоненьким голоском выводит маменька, горячая старушка, сама не зная что, на потеху: Я вас ждал-ла... с без-зумной...

Александр Малышкин, 1956

Сочинения: - Том 1 - Страница 174

А мать осталась в городе, продолжала стучать, выпивала, и пьяненькую любили ее подразнить как-нибудь в гостях уездные, казначей, о. Ефим соборный, городской голова, убедительно упрашивая: — Романсик, романсик, ...

Александр Георгиевич Малышкин, 1965

Статьи, воспоминания, материалы - Страница 105

24 июня 1884 года: «...картинку и романсик наконец, слава богу, кончил, хотя романсик надо будет маленько выправить и переписать, а картинку еще инструментовать... Теперь остаточек времени займусь... наукой: Марксом, ...

Александр Дмитриевич Кастальский, 1960

Російсько-український словник: про-Я - Страница 206

1. ромаш'чно, як (мов) у ромаш; 2. уст. см. романтически. романический 1. ромаш'чний; 2. уст. см. романтический. романный лит. романнин. романовский с.-х. ромашвський. романс муз., лит. романс. романсик уменьш.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Сочинения - Том 1 - Страница 174

А мать осталась в городе, продолжала стучать, выпивала, и пьяненькую любили ее подразнить как-нибудь в гостях уездные, казначей, о. Ефим соборный, городской голова, убедительно упрашивая: — Романсик, романсик, ...

Aleksandr Malyshkin, 1965

Дым

... в двадцать раз больше идей, чем у всех наших самородков; только флейтщик хранит про себя эти идеи и не суется с ними вперед в отечестве Моцартов и Гайднов; а наш брат самородок «треньбрень» вальсик или романсик, ...

Иван Тургенев, 1867

Опыт о хлыщах

Наденька пропела какойто романсик дрожащим голосом, Щелкалов перевертывал ноты и говорил ей вполголоса одобрительным тоном: «Brawo! Brawo! Charmant... только посмелее!» А молодой человек, влюбленный в нее, стоял ...

Иван Панаев, 1857

Новь

Бедовые! Паклин начал просить старичков спеть какой-нибудь романсик... Они оба посмеялись и удивились, какая это ему пришла мысль; однако скоро согласились, но только под тем условием, чтобы Снандулия села за клавесин ...

Иван Сергеевич Тургенев, 1959