Înțelesul "романтизм" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РОМАНТИЗМ ÎN RUSĂ

романтизм  [romantizm]

CE ÎNSEAMNĂ РОМАНТИЗМ ÎN RUSĂ?

romantism

Романтизм

Romantismul - o direcție ideologică și artistică în cultura europeană și americană a secolului al XVIII-lea - prima jumătate a secolului al XIX-lea. Caracterizată de afirmarea valorii proprii vieții spirituale și creatoare a individului, care prezintă pasiuni și personaje puternice, natură spiritualizată și vindecătoare. Răspândită în diferite domenii ale activității umane. În secolul al XVIII-lea, tot ce era ciudat, pitoresc și existent în cărți era numit romantic și nu în realitate. La începutul secolului XIX, romantismul a devenit desemnarea unei noi direcții, opusul clasicismului și iluminismului. Originar din Germania.

Романти́зм  — идейное и художественное направление в европейской и американской культуре конца XVIII века — первой половины XIX века. Характеризуется утверждением самоценности духовно-творческой жизни личности, изображением сильных страстей и характеров, одухотворённой и целительной природы. Распространилось на различные сферы деятельности человека. В XVIII веке романтическим называли всё странное, живописное и существующее в книгах, а не в действительности. В начале XIX века романтизм стал обозначением нового направления, противоположного классицизму и Просвещению. Зародился в Германии.

Definiția романтизм în dicționarul Rusă

ROMANTICISM, -a, m. 1. Direcție în arta sfârșitului secolului al XIX-lea - primul trimestru al secolului al XIX-lea. acționând împotriva canoanelor clasicismului și caracterizată de dorința de identitate națională și individuală, imaginii eroilor și sentimentelor ideale. 2. Direcția în artă, imboldată de optimism și dorința de a arăta în imagini vii scopul înalt al omului. Romantismul revoluționar 3. Umonastroenie, atitudine, imboldă cu idealizarea realității, contemplarea viselor. || adjectiv romantic, -th, -th. | |

РОМАНТИЗМ, -а, м. 1. Направление в искусстве конца 18 — первой четверти 19 в. выступающее против канонов классицизма и характеризующееся стремлением к национальному и индивидуальному своеобразию, к изображению идеальных героев и чувств. 2. Направление в искусстве, проникнутое оптимизмом и стремлением показать в ярких образах высокое назначение человека. Революционный романтизм 3. Умонастроение, мироощущение, проникнутое идеализацией действительности, мечтательной созерцательностью. || прилагательное романтический, -ая, -ое. |

TRADUCEREA РОМАНТИЗМ

Găsește traducerea романтизм în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile романтизм din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «романтизм» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 浪漫主义
• Traducător din Rusă - Spaniolă: romanticismo
• Traducător din Rusă - Engleză: romanticism
• Traducător din Rusă - Hindi: प्राकृतवाद
• Traducător din Rusă - Arabă: رومانتيكية
• Rusă: романтизм
• Traducător din Rusă - Portugheză: romantismo
• Traducător din Rusă - Bengali: মনের ভাব
• Traducător din Rusă - Franceză: romantisme
• Traducător din Rusă - Malaeză: romantisme
• Traducător din Rusă - Germană: Romantik
• Traducător din Rusă - Japoneză: ロマン主義
• Traducător din Rusă - Coreeană: 낭만주의
• Traducător din Rusă - Javaneză: Romantisisme
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tư tưởng lãng mạn
• Traducător din Rusă - Tamilă: கற்பனைக்கதை
• Traducător din Rusă - Marathi: रोमँटिक जाणिवेला
• Traducător din Rusă - Turcă: romantizm
• Traducător din Rusă - Italiană: romanticismo
• Traducător din Rusă - Poloneză: romantyzm
• Traducător din Rusă - Ucraineană: романтизм
• Traducător din Rusă - Română: romantism
• Traducător din Rusă - Greacă: ρομαντισμός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: romantiek
• Traducător din Rusă - Suedeză: romantiken
• Traducător din Rusă - Norvegiană: romantikken

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОМАНТИЗМ»

Descoperă întrebuințarea романтизм în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu романтизм și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Романтизм и его национальные варианты: историко-культурный ...

Издание предназначено для студентов 2-5 курсов гуманитарных факультетов университета ряда специальностей и специализаций

Николай Николаевич Мисюров, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОМАНТИЗМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul романтизм în contextul următoarelor știri.

Килобайт культуры: «Благословение любви» в Русском театре …

Килобайт культуры: «Благословение любви» в Русском театре – романтизм живёт и побеждает! Фото: Пресс-фото, Айгар Алтенбергс. Рекомендовать. «Lsm.lv, Sep 15»

Романтизм по Гофману

По-моему, это и имела в виду самая богатая – немецкая – ветвь романтизма, чьими плодами мы пользуемся, начиная со сказок братьев Гримм и кончая ... «Радио Свобода, Feb 15»

Итоги первой части сезона-2014/15: «Арсенал»

Тульский романтизм. Почему народная любовь не приносит результата. Феерическая победа над «Зенитом», уникальная философия развития и отказ ... «Чемпионат.com, Dec 14»

Скепсис и романтизм Украины

Как изменилось отношение украинцев к Европейскому cоюзу, России и НАТО? Можно ли проводить социологические опросы в Донбассе и почему ... «Радіо Свобода, Oct 14»

Функциональный романтизм в коллекции Alberta Ferretti

Альберта Ферретти очень хорошо разбирается в романтике. В ее исполнении нежные женственные наряды вполне практичны, современны и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»

Янукович: Людей на Майдан вывел романтизм вокруг ЕС

Виктор Янукович считает, что к протестам на Украине привели мечты и романтизм украинцев вокруг Европейского Союза. По мнению президента, ... «РБК - RBC.Ru, Feb 14»

Янукович считает, что мечты и романтизм вывели людей на …

"Этот романтизм в большей части, эмоции и мечты привели к этому протесту. Это было главное", – подчеркнул президент. Янукович считает, что ... «СЕГОДНЯ, Feb 14»

Третьяковская галерея показывает российско-голландский …

В Инженерном корпусе Третьяковской галереи открылась выставка «Больше чем романтизм» — российско-голландский проект, посвященный ... «Газета.Ru, Nov 13»

Третьяковская галерея показывает русскую и голландскую …

«Больше, чем романтизм». Выставка с таким названием открылась накануне в Третьяковской галерее, в рамках года Голландии в России. Любой ... «Телеканал Культура, Nov 13»

5 выставок недели: голландский романтизм и рентген кумиров …

1. В Третьяковской галерее открывается очередная выставка в рамках перекрестного года Россия-Голландия под названием "Больше чем романтизм". «РИА Новости, Nov 13»