Înțelesul "рваный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РВАНЫЙ ÎN RUSĂ

рваный  [rvanyy]

CE ÎNSEAMNĂ РВАНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția рваный în dicționarul Rusă

RIPED, -th, -th. 1. Distorsionate. Hârtie sfâșiată. Fir fir rănit. 2. Cu găuri, sfâșiate. Pantofi sfâșiați. 3. trans. Cu muchii inegale. Rana taiata. Noroi nori. 4. trans. Ascuțită și neuniformă, intermitentă. Ritmuri ratate.

РВАНЫЙ, -ая, -ое. 1. Разорванный на части. Рваная бумага. Рваные нитки. 2. С дырками, изорванный. Рваная обувь. 3. перен. С неровными краями. Рваная рана. Рваные облака. 4. перен. Резкий и нестройный, прерывистый. Рваные ритмы.

TRADUCEREA РВАНЫЙ

Găsește traducerea рваный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile рваный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рваный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 破烂
• Traducător din Rusă - Spaniolă: harapiento
• Traducător din Rusă - Engleză: ragged
• Traducător din Rusă - Hindi: टुकड़े टुकड़े कर दिया
• Traducător din Rusă - Arabă: رث الثياب
• Rusă: рваный
• Traducător din Rusă - Portugheză: esfarrapado
• Traducător din Rusă - Bengali: জীর্ণ
• Traducător din Rusă - Franceză: déguenillé
• Traducător din Rusă - Malaeză: bergerigis
• Traducător din Rusă - Germană: zerlumpt
• Traducător din Rusă - Japoneză: ぼろぼろの
• Traducător din Rusă - Coreeană: 야생의
• Traducător din Rusă - Javaneză: ROMBENG
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tả tơi
• Traducător din Rusă - Tamilă: கிழிந்த
• Traducător din Rusă - Marathi: जीर्ण
• Traducător din Rusă - Turcă: düzensiz
• Traducător din Rusă - Italiană: cencioso
• Traducător din Rusă - Poloneză: obdarty
• Traducător din Rusă - Ucraineană: рваний
• Traducător din Rusă - Română: neregulat
• Traducător din Rusă - Greacă: τραχύς
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verskeurde
• Traducător din Rusă - Suedeză: trasig
• Traducător din Rusă - Norvegiană: fillete

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РВАНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea рваный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рваный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Веб-дизайн: руководство разработчика : [пер. с англ.]

Состаренный,. выветренный,. рваный,. ностальгический. стиль. Может быть, вы хотите подчеркнуть, что тема вашего сайта — это вечная ценность, либо хотите подчеркнуть ее ностальгическую природу. Предположим, вы хотите ...

Джейсон Берд, 2012

Армагеддон: - Выпуск 3 - Страница 303

«И от нас природа отступила — так, как будто мы ей не нужны...» — эхом повторил Рваный. — Есенин? Нет? Но, тоже хорошо сложил... Спасибо тебе, Макаров! От всей души! — За что, Рваный? — Да так, в принципе не за хер.

Ирина Дедюхова, 2015

Выращивание и дрессировка собак - Страница 138

Выборка человека в группе люцей На третий день помощник, захватив тренировочный костюм и какую-либо вещь—рваный старый пиджак, тряпку, мешок, уходит к условленному месту занятий. Там он намечает исходный и ...

И.Н. Ковриженко, 2013

Медицинские запоминалки:

рваный. Примерное произношение: лЯцер. Z: Если пес зубами кЛАЦЕР, То штанишки будут ЛЯЦЕР. Даже боюсь предположить, в результате каких действий в основании черепа образовалось foramen lacerum (рваное отверстие) ...

Алексей Климов, 2015

Евстигней: роман-версия : [о Е. И. Фомине] - Страница 165

Глава. тридцать. шестая. Рваная. морда,. в. дырьях. кафтан. (Некто. Шешковский). Степан Иванович Шешковский, тайный советник и кавалер, сам ныне «расспрашивал» мало. Стар стал, да и нужды не было: едва ли не пятьдесят ...

Борис Евсеев, 2010

Современный ремонт загородного дома и квартиры:

В зависимости от формы он бывает трех разновидностей: • рваный –камень случайнойформы и размеров,не имеющий правильных постелей; • постельный– камень сдвумя примерно параллельными естественнымипостелями, ...

Валентина Ивановна Назарова, 2011

Словарь ружейной охоты - Страница 510

Зарядъ дроби ложится на пороховой пыжъ также совершенно правильно, такъ что дробины не западаютъ ни въ какія углубленія и неровности, какъ это случается при припыживаніи рваными мягкими пыжами. Это послѣднее ...

С. И. Романов, 1877

Русская мысль - Том 14,Выпуск 6 - Страница 148

А ты рваный, — оглянулся Гриша. — Тебя во рву — ты рваный. — Не стыдно тебъ? — строго заметила Ольга Степановна. — Мало ли где и кого Богъ пошлетъ! РазвБ можно корить? — Я такъ, не со зла. А только Васька меня ...

Петр Бернгардович Струве, 1893

Полное собранïе сочиненïй Глѣба Успенскаго - Том 5 - Страница 92

... чтобы приняться за работу, принялся обеими руками крепко-накрепко царапать свою голову, держа подъ мышкою шапку, какъ потомъ, нахлобучивъ эту самую шапку на голову, потолкалъ кучу поленьевъ ногой, обутой въ рваный ...

Глеб Иванович Успенский, ‎Николай Константинович Михайловский, 1908

Очерки и разсказы - Том 1 - Страница 124

На старикѣ была рваная сона, большой ухастый бергесъ, тоже рваный, кожаные старые штаны и рваные телячьи торбаса. Но что хуже всего,–несмотря на свою старость,–онъ тащилъ на плечахъ еще болѣе древнюю старуху, ...

Владимир Галактионович Короленко, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РВАНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul рваный în contextul următoarelor știri.

День Независимости в "Красном поле" встречают с рваным …

Цветы мы положили, но нашли там рваный государственный флаг на флагштоке и закрашенную вандалами мемориальную табличку", - сообщил ... «Ужгород - Окно в Европу, Aug 15»

На здании мэрии Йошкар-Олы развевается рваный флаг (ВИДЕО)

На здании мэрии Йошкар-Олы развевается рваный флаг (ВИДЕО). 16+. Фото Павла Платова. 6 апреля 2015 - Новости Йошкар-Олы и Марий Эл. На ... «Pro Город Йошкар-Ола, Apr 15»

Трехметровый блин из Ялуторовска: горелый, рваный, но все …

Сегодня, 22 февраля, в Ялуторовске предприняли очередную попытку выпечь самый большой блин в мире. Попытка, увы, успехом не увенчалась: ... «Наша Газета Тюмень, Feb 15»

"Рваный" стиль возвращается: новая коллекция Paige Denim

Так, автором снимков стал Надж Джамай (Naj Jamai), а фотосессию провели в Лос-Анджелесе. Судя по фото, "рваный" стиль возвращается: на многих ... «Lady shopping, Feb 15»

Рваный мешок. «Зенит» вылетел из Лиги чемпионов

Российский клуб 90 минут робко переступал с ноги на ногу и в итоге пропустил два гола. Кирилл Воробьев – о том, как «Зенит» терял Лигу чемпионов. «Eurosport.com RU, Dec 14»

После поста в соцсети в поселковой администрации заменили …

После поста в соцсети в поселковой администрации заменили рваный флаг на новый0+. Читать. Российский флаг фото. 8 сентября 2014. Российский ... «Город Киров, Sep 14»

"Рваный" кашель и красные глаза. Кто виноват – воспитатели …

Все больше родителей перестают водить своих детей в детсады, пишут сегодня "Новые Известия". Причина тому - беспрерывные болезни дошколят, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Mai 14»

Кадыров уволил главу госхоза за рваный флаг Чечни

В Чеченской республике уволен директор госхоза села Бердыкель за неуважение к республиканскому флагу. Об этом сообщил глава республики ... «Вести.Ru, Apr 14»

В Путятино школьная команда «Рваный кед» обошла …

В турнире приняли участие учащиеся шестых классов Путятинской школы: команда «А» класса — «Оптимисты» и «Б» класса — «Рваный кед» — по 5 ... «РИА "МедиаРязань", Feb 14»

Как и где обменять рваный доллар

Как разъяснил начальник управления кассовых операций и операций с банковскими металлами «Ощадбанка» Евгений Кондратенко, согласно ... «Вечерний Харьков, Nov 13»