Înțelesul "рябиновочка" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РЯБИНОВОЧКА ÎN RUSĂ

рябиновочка  [ryabinovochka]

CE ÎNSEAMNĂ РЯБИНОВОЧКА ÎN RUSĂ?

Definiția рябиновочка în dicționarul Rusă

RYABINOVOCHKA g. veselă văd.

РЯБИНОВОЧКА ж. разговорное см. рябиновка.

TRADUCEREA РЯБИНОВОЧКА

Găsește traducerea рябиновочка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile рябиновочка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рябиновочка» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Spaniolă: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Engleză: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Hindi: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Arabă: ryabinovochka
• Rusă: рябиновочка
• Traducător din Rusă - Portugheză: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Bengali: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Franceză: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Malaeză: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Germană: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Japoneză: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Coreeană: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Javaneză: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Tamilă: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Marathi: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Turcă: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Italiană: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Poloneză: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Ucraineană: рябіновочка
• Traducător din Rusă - Română: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Greacă: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Suedeză: ryabinovochka
• Traducător din Rusă - Norvegiană: ryabinovochka

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЯБИНОВОЧКА»

Descoperă întrebuințarea рябиновочка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рябиновочка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Записки - Страница 347

... а вотъ милости просимъ отвѣдать нашихъ домашнихъ наливочекъ, кому какая по вкусу придется; хороши, право хороши, языкъ проглотишь; есть и кудрявая, сирѣчь рябиновочка, есть и малиновка, да такая, что отъ рюмки самъ ...

Степан Петрович Жихарев, 1890

Пред разсвѣтом - Страница 13

Тащи! Корзинку поставили на столъ и Кузьма Лукичъ самолично принялся разгружать ее, сопровождая дѣло разными снисходительными шуточками и прибауточками... Онъ замѣтно оживился... — Вотъ это рябиновочка, моя ...

Наживин, Ив (Иван), 1902

Собраніе сочиненій: - Том 11 - Страница 28

Ну, такъ чтобы были рябиновочка, малино- вочка, сливянка — обожаю! Послъ- кофе и ликеровъ всъ встали изъ-за стола, и общество разбрелось по разнымъ комнатамъ. Девушки отправились въ гостиную. Капитолина Павловна ...

Петр Михайлаович Невѣжин, 1911

Purga - Страница 215

Вот так! Дьякон грохает по столу кулаком. Он снова сидит на прежнем месте, спиной к публике, иногда оглядываясь назад. Пристав (рюмку за рюмкой льет в рот Наташе, приговаривая). Вот коньячок, вот рябиновочка, вот спотыкач ...

Vi︠a︡cheslav I︠A︡kovlevich Shishkov, 1929

Хрестоматия по истории русской культуры: художественная ...

... просим отведать наших домашних наливочек, кому какая по вкусу придется; хороши, право хороши, язык проглотишь; есть и кудрявая, сиречь рябиновочка, есть и малиновка, да такая, что от рюмки сам сделаешься малиновым.

Юрий Сергеевич Рябцев, 1998