Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "рыдание" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РЫДАНИЕ ÎN RUSĂ

рыдание  [rydaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РЫДАНИЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «рыдание» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
рыдание

plânge

Плач

Plânsul este una dintre reacțiile fiziologice ale unei persoane la experiențe puternice, în primul rând la suferință. Плач — одна из физиологических реакций человека на сильные переживания, в первую очередь на страдания.

Definiția рыдание în dicționarul Rusă

ÎNCHEIEREA cf. vezi plânsul. РЫДАНИЕ ср. см. рыдать.
Apasă pentru a vedea definiția originală «рыдание» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU РЫДАНИЕ


изъедание
izʺyedaniye

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA РЫДАНИЕ

рыбохозяйственный
рыбоядный
рыбчонка
рывками
рывком
рывок
рыгание
рыгать
рыгнуть
рыдалец
рыдать
рыдающе
рыдающий
рыдван
рыжак
рыжебородый
рыжеватость
рыжеватый
рыжеволосый
рыжеголовый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЫДАНИЕ

кидание
мироздание
надоедание
назидание
наседание
недоедание
непопадание
обладание
обуздание
объедание
ожидание
опадание
опоздание
оправдание
оседание
отдание
отпадание
падание
переедание
пережидание

Sinonimele și antonimele рыдание în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «рыдание» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РЫДАНИЕ

Găsește traducerea рыдание în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile рыдание din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рыдание» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

哭泣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

sollozo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

sob
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

सिसकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تنهد
280 milioane de vorbitori

Rusă

рыдание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

soluço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ফোঁপানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

sanglot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sob
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Schluchzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

すすり泣き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

흐느낌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tiếng khóc nức nở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அழுதுவிட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

हुंदका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

hıçkırık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

singhiozzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

szloch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

ридання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

suspin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

λυγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

snik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sNYFTA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

hulke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a рыдание

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЫДАНИЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «рыдание» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre рыдание

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЫДАНИЕ»

Descoperă întrebuințarea рыдание în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рыдание și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
M. uM. рыбныи '1х8150)\/ 41913 19 рыдание сущ. cp. ед. им. рыдание о1щпуос1 3816 22 (бысть) вопль и рыдание dvisßóœv Kod dviœîioqnßpovio код inoîiòg команде... (ñysîpsio) 42721 22 рыданТе И 39621 22 рыданТе и плачь ...
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
2
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
(УО 374) Плакал как будто ребенок, лет семи- восьми; плач был тяжелый, слышались заглушаемые, но прорывающиеся рыдания, а вместе с ними топанье ногами и тоже как бы заглушаемые, но яростные окрики, какой- то сиплой ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
3
Литературное наследие Выговского старообрядческого ...
ныя внидеши — рыдания неутѣшное; в кѣлии ли братския приидеши — рыдания неутѣшное; в жилища ли сиротская приникнеши — рыдание неутѣшное; во окрестная ли скитская пребывалища зайдеши — плачь многослезный; ...
Елена Юхименко, 2014
4
Труды по русскому языку. Т. 1: Язык и общество - Страница 558
Почто забываеши свою кончину? А забывши свою кончину, не страшишься смертнаго часа. Приидет бо велий плачь и беда, — Ужасно рыдание будет тогда... Горе, горе тебе, душе окаянная! Како пити имаши смертную чашу, ...
Афанасий Селищев, 2014
5
Метафизика профессора Цикенбаума
Рыдание. пьяного. Сидорова. Пьяный Сидоров рыдает темной ночью, Его любимая ушла из под венца, Он разорвал одежду свою в клочья И в чаще спрятал тень безумного лица... Он ночь проспал, а утром пил вновь водку, И сам с ...
Игорь Соколов, 2015
6
«Я был отчаянно провинциален...»
Знаютолько, что «Надгробное рыдание» выплакало и выстрадало человечество двадцатистолетий. Так это наше «Надгробное рыдание», ато «Надгробное рыдание», что подготовило наше, –недесятки ли тысячлет выстрадало ...
Фёдор Шаляпин, 2015
7
Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний - Том 3
Так это наше «Надгробное рыдание», ато «Надгробное рыдание», что подготовило наше, – недесятки литысячлетвыплакало и выстрадало его человечество?.. Какие причудливые сталактиты могли бы быть представлены, как ...
Николай Любимов, 2014
8
Лигея
Было около полуночи, позже или раньше, я не обращал внимания на время, и внезапно рыдание, очень слабое и тихое, но совершенно ясное, прервало мои мысли. Я почувствовал, что рыдание раздается с постели — с ложа ...
По, Эдгар Аллан, 2015
9
Английский язык с Энтони Хоупом. Узник Зенды / Anthony ...
“It is not the King,” said old Sapt again (это не король, – снова сказал старик Сэпт); and a sudden sob broke from tender-hearted Fritz (а у добросердечного Фрица вырвалось внезапное рыдание; tender – нежный, мягкий). It was the sob ...
Илья Франк, ‎Энтони Хоуп, 2015
10
Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)
Тихий плач перешел в рыдание, в такое душу терзающее рыдание, что я ине видел, идай господи не видеть никогда так страшно рыдающего человека. Я хотелего оставить, но он знаками остановил меня.Яостался. Он протянул ...
Тарас Шевченко, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЫДАНИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul рыдание în contextul următoarelor știri.
1
В Международный день сельских женщин в Беларуси …
Звонок на телефон и рыдание в трубку. Она говорит, что не доехала даже до старта. Стала утешать, сказала, что первый блин в жизни комом. Значит ... «Новости телеканала "Столичное телевидение", Oct 15»
2
Агония под красным флагом
Слезы здесь превращаются в рыдание, а смех в истерию. От изысканных литературных метафор до простой русской брани. Заметили ошибку на ... «MyKharkov.info, Sep 15»
3
Изнасилование Берлина: неизвестная история войны
... снова насиловать мою девочку. - От этого снова все пришли в ужас, и горькое рыдание пронеслось из угла в угол подвала, куда привели меня хозяева. «BBC Russian, Sep 15»
4
Петр, Алексей и другие лица
Уходя от царевича, Петр едва успевает, выдернув из рукава платок, всем лицом зарыться в него, задушив едва не прорвавшееся рыдание, – не ... «Независимая газета, Aug 15»
5
Проханов: Человечество опустилось ниже пупка и прошло …
А где на телевидении просвещение, исправление, рыдание? Почему один смех? Всё чаще-то рыдают от несоответствия, от угроз. Где эти рыдания? «Русская Служба Новостей, Mai 15»
6
Трагедия села Пирчюпис
Не обращая внимания на плач детей и рыдание женщин, они вытаскивали из домов все, что представляло какую-либо ценность. Продукты питания ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Apr 15»
7
Гефилте-фиш и плач шофара: в петербургской синагоге …
Они символизируют стон, рыдание и плач. И это те чувства, которые мы должны испытывать на Рош а-Шана перед всевышним, чтобы он даровал нам ... «Невские Новости, Sep 14»
8
В Мордовии в результате ДТП погибли семь человек, в том числе …
Спустя несколько минут из дома вынесли четыре гроба, а во дворе дома послышалось горькое рыдание совсем еще юной девушки Кати – старшей ... «Известия Мордовии, Sep 14»
9
Хроника событий » Фоторепортажи » Туалетный гид, продавец …
... с подвыванием – 3 монеты; надрывной плач с подвыванием и паданием на колени – 7 монет; рыдание с бытьем себя в грудь, разрыванием одежды и ... «Хроника мировых событий, Sep 14»
10
То, в котором это
Там, под жесткой корой - боль, рыдание, нежность, стыд, «разговоры с богом» (так назывался его сборник 2003 года). Веселых стихотворений нет ... «Ведомости, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Рыдание [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/rydaniye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe