Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "哭泣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 哭泣 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 哭泣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «哭泣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
哭泣

țipăt

Plânsul este o expresie sau expresie a emoțiilor fiziologice umane, este și o modalitate de a exprima și de a evita emoțiile. Plânsul este în general definit ca lacrimi de durere sau excitare. Studiile au arătat, de asemenea, că alte persoane decât mamiferele vor plânge, cum ar fi câinii și pisicile. ... ,是人类生理情绪的一种表达或表露,亦是人类表达、宣泄情感的一种方式。哭一般定义为由于痛苦或激动而流泪出声。亦有研究指出除人以外的其他哺乳类动物也会哭,如狗和猫。...

Definiția 哭泣 în dicționarul Chineză

Plâns (încet) Plâns: șopti. 哭泣 (轻声)哭:低声~。
Apasă pentru a vedea definiția originală «哭泣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 哭泣


丹泣
dan qi
俯泣
fu qi
卞泣
bian qi
可歌可泣
ke ge ke qi
号泣
hao qi
哀泣
ai qi
垂泣
chui qi
悲泣
bei qi
愁泣
chou qi
感泣
gan qi
承泣
cheng qi
抽泣
chou qi
暗泣
an qi
桓山之泣
huan shan zhi qi
楚囚对泣
chu qiu dui qi
歌泣
ge qi
狐死兔泣
hu si tu qi
环泣
huan qi
风号雨泣
feng hao yu qi
鬼夜泣
gui ye qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 哭泣

哭啼啼
秦庭
秋风
丧棒
丧棍
丧脸
丧着脸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 哭泣

如诉如
山走石
枯鱼
枯鱼过河
牛农对
牛衣对
牛衣
神号鬼
龙髯攀

Sinonimele și antonimele 哭泣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «哭泣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 哭泣

Găsește traducerea 哭泣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 哭泣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «哭泣» în Chineză.

Chineză

哭泣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cry
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

صرخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

крик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

grito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কান্না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

cri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

叫び声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

울음 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mewek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ağlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

grido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

krzyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

крик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

strigăt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κραυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 哭泣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «哭泣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «哭泣» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «哭泣» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «哭泣» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «哭泣» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 哭泣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «哭泣»

Descoperă întrebuințarea 哭泣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 哭泣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
凤凰的哭泣:
凤凰在哭泣,这五个字,怎么会有这么大的魔力?听起来好熟悉......似乎在哪里听过?想起来了。新颜觉得上不来气,不安地扯动颈间的围巾,努力在一片奔涌的意识怒海中保持清明。她记得了,曾经见过一幅画,《凤凰的哭泣》。画面是什么样的?似乎是一个浑身 ...
青枚, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2005
2
哭泣的雨林 - 第 17 页
哭泣的雨林》卻是我心頭縈繞不去,等待降生的文集。〈哭泣的雨林〉並非為得獎而寫,但它在台灣得了一個文學獎。廖咸浩教授頒獎時酷酷地盯著我問了一句:為甚麼寫這麼冷的小說?我愣了一下,低低回答:因為有認識的人生命如此,我想為無法言說的人說話 ...
Christian F. Meyer, 2011
3
哭泣精灵/殷健灵少女物语
哭泣精灵/殷健灵著·一上海:少年儿童出版社, 2004.8 ESBN7-5324-6178-5 1 . ̈ ·皿一中国一当代殷 W 皿儿童文学一科学幻想小说哎 87 · 45 中国版本图书馆 CP 数据核字但谰幻第 062773 号搬健灵少女物语哭泣精灵殷健灵薯姜明装帧责任编辑彭拂 ...
殷健灵, 2004
4
魔幻偵探所#17-誰在塔中哭泣 - 第 17 页
沃頓稍稍放緩了語速,「不過兩天前的傍晚又有一名警衞在威克菲塔旁聽到有人在哭泣,當時倫敦塔剛關門不久,那個警衞以為裏面有遊客沒出來,馬上衝了進去,不過裏面並沒有遊客,他卻看到一個影子一閃就不見了,他也被嚇壞了。這件事發生後,我們開始 ...
關景峰, 2013
5
趙敢的歌和他的哭泣 - 第 189 页
釀文學 PG0759 趙敢的歌和他的哭泣作者張道文責任編輯蔡曉雯圖文排版邱誼封面設計陳佩蓉出版策劃釀出版製作發行秀威資訊科技股份有限公司 114 台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓電話:+886-2-2796-3638 傳真:+886-2-2796-1377 服務 ...
張道文, 2012
6
在维纳斯脚下哭泣
本书分为“点击大师”、“非常看点”、“相关链接”三部分,内容包括:天才的命运、也重读安徒生、另一个韩愈、人与书之间、读书小语等。
周国平, 2006
7
历史在这里哭泣
封面、书脊责任者题:熊飞骏。
熊飞俊, 2005
8
哭泣的百合: 三毛死于谋杀?
本书分上、下篇,其内容有:神秘的精灵;飞离橄榄树的不死鸟;谁让百合凋零;其实不想走等。
张景然, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «哭泣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 哭泣 în contextul următoarelor știri.
1
"巴西第1球迷"抗癌9年后去世哭泣一幕感动世界
著名的巴西球迷克洛维斯-阿科斯塔-费尔南德斯(Clovis Acosta Fernandes)去世,享年60岁。去年世界杯巴西1-7惨败德国,克洛维斯紧抱“大力神杯”哭泣的镜头,让全 ... «网易, Sep 15»
2
一场竟有神奇功效
核心提示:说到,很多人会联想到婴儿的啼哭和女人的眼泪。而男人们向来被冠以“男儿有泪不轻弹”的坚强形象,似乎就是件很丢人的事。其实哭泣对所有人都很 ... «三九健康网, Aug 15»
3
研究:哭泣能改变大脑化学物质也是开心妙方
开怀一笑可以让人心情舒畅,而大一场可能同样让人心情愉悦。 《动机和情绪报告》期刊刊登的一项研究结果说明,与看电影时不会被感动落泪的人相比,看电影时 ... «福建东南新闻网, Aug 15»
4
难得合体!谢娜录节目获知与张杰不同组哭泣
在一开始分组中,杰娜夫妇被分在两个不同的组进行对决,谢娜瞬间变脸,做出“伤心哭泣”的表情。但这丝毫没有影响娜姐的综艺斗魂,即使网挂半空中也毫不畏惧, ... «腾讯网, Aug 15»
5
天山在哭泣请不要把黑手伸向雪莲花
天山上的雪莲花,被赋予了大自然的神奇。这个季节的天山之巅,雪莲花竞相开放,为美丽的天山锦上添花,可是这片美丽和谐的大自然却遭到了某一个所谓的驴友团队 ... «中华网, Aug 15»
6
男童被亲生父母街头罚跪呕吐哭泣被当做乞丐
小男孩情绪稳定,没有再呕吐哭泣。“她是不是你妈妈?”民警问小男孩。小男孩点了点头。 8岁男孩叫童童(化名),从四川到重庆来过暑假。他母亲和父亲在附近开烤鱼店 ... «新浪网, Aug 15»
7
哭泣的大地》举办启动仪式欲邀李安执导
7月6日,战争爱情史诗巨制《哭泣的大地》举行盛大的启动仪式,这部由天津北方电影集团、罗麦传媒、上海戎博文化、二十一世纪威克影业出品的以揭露侵华日军“七三 ... «人民网, Iul 15»
8
女子抱走小孩被拦下一头倒地哭泣表现情绪失落
然而令人没有想到的是,这女子被群众拦下后,竟一头倒地并哭泣,表现出情绪失落。随后群众报警,民警很快赶到将女子带走。真是太猖獗了!光天化日之下当街抢小孩, ... «21CN, Iul 15»
9
屠宰场震撼一幕:黄牛下跪拒进场,哭泣得像个婴孩
人类一直认为动物不会哭泣,但是这只牛却哭泣得像个婴孩!一群目瞪口呆的屠宰场工人,拒绝宰杀一只跪地求饶的黄牛,它的双眼充满哀伤,同时脸颊挂满着眼泪。 «凤凰网, Iun 15»
10
女青年怄气在路边哭泣被人骗至宾馆强奸
(记者任国勇通讯员栖文轩) 25岁的黄小姐与男友吵架后离家出走。5月17日那天夜里正下着雨,她没地方可去,就独自坐在栖霞区进取村附近高架桥下的花坛上哭泣«新浪网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 哭泣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ku-qi-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe