Descarcă aplicația
educalingo
сервитут

Înțelesul "сервитут" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СЕРВИТУТ ÎN RUSĂ

[servitut]


CE ÎNSEAMNĂ СЕРВИТУТ ÎN RUSĂ?

înlesnire

Servitatia nu poate fi un subiect independent al contractelor de vanzare si gaj si nu poate fi transferat in astfel de moduri.

Definiția сервитут în dicționarul Rusă

SERVITUL m. Recunoscut în mai multe state dreptul de a folosi proprietatea altcuiva în anumite limite, precum și dreptul de a restricționa proprietarul într-un anumit sens.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СЕРВИТУТ

батут · институт · мединститут · пединститут · проститут · статут · субститут · тут

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СЕРВИТУТ

серваж · сервант · сервелат · сервиз · сервизный · сервилизм · сервильный · сервированный · сервировать · сервироваться · сервировка · сервис · сердар · сердечишко · сердечко · сердечком · сердечная · сердечник · сердечница · сердечно

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЕРВИТУТ

азимут · алеут · атрибут · аут · бакаут · баламут · беркут · бойскаут · бут · вермут · висмут · выкрут · грейпфрут · гуммигут · джут · диспут · дредноут · жгут · закут · имут

Sinonimele și antonimele сервитут în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сервитут» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СЕРВИТУТ

Găsește traducerea сервитут în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile сервитут din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сервитут» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

缓和
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

servidumbre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

easement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

दिलजमई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تخفيف
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

сервитут
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

servidão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

আরাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

droit de passage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

isemen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Erleichterung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

地役権
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

지역권
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

Easement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

làm cho khuây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

எளிமைப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

वहिवाटिचा हक्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

irtifak hakkı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

sollievo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

udogodnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

сервітут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

servitute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τρίποδας ζωγράφου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

easement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

servitut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Servitutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сервитут

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЕРВИТУТ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale сервитут
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «сервитут».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сервитут

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЕРВИТУТ»

Descoperă întrebuințarea сервитут în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сервитут și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Экономические расчеты в бизнесе - Страница 167
определяется итоговая величина соразмерной платы за сервитут. Итоговая величина соразмерной платы за сервитут, выраженная в рублях в виде единой величины, если иное не предусмотрено в договоре на оказание услуг по ...
Юрий Лукаш, 2015
2
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) 1. Частный сервитут устанавливается в соответствии с гражданским законодательством. 2. Публичный сервитут устанавливается законом или иным ...
Russia (Federation), 2003
3
Римское право: учебник: - Страница 126
иногда римские юристы даже противопоставляют сервитуты и узуфрукт. Однако классические юристы, как правило, термином «сервитут» охватывают и узуфрукт. Отсюда получилось деление сервитутов на две категории: так ...
Иван Борисович Новицкий, 2009
4
Природоресурсное право Российской Федерации: учеб. пособие
прав лиц, в интересах которых установлен сервитут. Закон (п. 1 ст. 275 ГК РФ) закрепляет в отношении сервитутов такой признак, характерный для вещных прав, как право следования. Сервитут сохраняется в случае перехода ...
Георгий Васильевич Чубуков, 2007
5
Гражданский кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) 1. Собственник недвижимого имущества (земельного участка, другой недвижимости) вправе требовать от собственника соседнего земельного участка, а в ...
Коллектив авторов, 2015
6
Комментарий к Федеральному закону «О государственной ...
которых установлен сервитут, соразмерную плату за пользование участком. Сервитут сохраняется в случае перехода прав на земельный участок, который обременен этим сервитутом, к другому лицу. Сервитут не может быть ...
Коллектив авторов, ‎Александр Ткач, 2015
7
Комментарий к Федеральному закону от 24 июля 2007 г. ...
государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», если сервитут относится не ко всему земельному участку, а только к его части, к документам, в которых указываются содержание и сфера действия ...
Андрей Королев, ‎Анна Назимова, ‎Виталий Зюзин, 2015
8
Публичный земельный сервитут по российскому гражданскому ...
Монография посвящена вопросам гражданско-правового регулирования отношений, возникающих при публичном земельном сервитуте
Жанна Яковлевна Резник, 2010
9
Полный юридический справочник землевладельца: (хозяина ...
Сервитут устанавливается по соглашению между лицом, требующим установления сервитута, и собственником соседнего участка и подлежит регистрации в порядке, установленном для регистрации прав на недвижимое ...
Бирюков Б М, ‎Борис Михайлович Бирюков, 2009
10
Актуальные проблемы гражданского права Российской ...
Таблица 5 Признаки сервитутного права Признак Описание Сервитут есть право вещное Сервитут следует за вещью Сервитут обладает абсолютным характером защиты Сервитут является платным Сервитут подлежит ...
Адаховская Светлана Владимировна, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЕРВИТУТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сервитут în contextul următoarelor știri.
1
Ввод публичного сервитута прокуратура пробует возложить на …
Екатеринбург, Октябрь 16 (Новый День – Новый Регион, Максим Бородин) – Прокуратура подала в суд еще один иск о вводе публичного сервитута на ... «Новый День - Урал, Oct 15»
2
Постановление №9869 от 30.09.2015
1. Установить срочный публичный сервитут в интересах муниципального казенного учреждения «Дирекция по строительству объектов ... «Администрация г. Владивостока, Oct 15»
3
п о с т а н о в л я е т:
1. Установить срочный публичный сервитут в интересах муниципального унитарного предприятия города Владивостока «Владивостокское ... «Администрация г. Владивостока, Sep 15»
4
Мэрия Екатеринбурга определила стоимость сервитута на …
ЕКАТЕРИНБУРГ, 28 сентября, ИА УралПолит.Ru. Мэрия Екатеринбурга установила размер платы за сервитут — предоставление права ограниченного ... «Mail.Ru, Sep 15»
5
ГФС рассказала о налогообложении сервитута недвижимого …
Предоставление права пользования недвижимым имуществом (отличным от земельного участка) согласно договору сервитута является операцией по ... «ЮРЛИГА, Sep 15»
6
Как отобрать у застройщика дорогу к загородному дому
По словам юриста, выходом из сложившейся ситуации может стать публичный сервитут. Так называется режим лимитированного использования ... «CИА, Sep 15»
7
Прокуратура потребовала установить сервитут на земельном …
Прокуратура потребовала установить сервитут на земельном участке дома прощания «Воскресение» для проезда машин к зданию судмедэкспертизы ... «Джастмедия, Sep 15»
8
Вступило в силу постановление о сервитуте в поселке «Нанжуль …
Вступило в силу постановление об установлении публичного сервитута на земельные участки, расположенные в жилом массиве индивидуальной ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Sep 15»
9
На земли Нанжуль-Солнечного установили публичный сервитут
Глава Красноярска Эдхам Акбулатов одобрил введение на земли жилого района Нанжуль-Солнечный публичного сервитута — права ограниченного ... «Yarsk.ru, Sep 15»
10
В Омской области утвердили порядок платы за сервитут
Правительство Омской области утвердило порядок определения платы по соглашению об установлении сервитута в отношении участков, ... «Омский портал недвижимости, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сервитут [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/servitut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO