CE ÎNSEAMNĂ ШАРОВАРЫ ÎN RUSĂ?
pantaloni
Șarovari - pantaloni, foarte largi în șolduri, adesea cu ansambluri la talie și înclinate spre tăieturi. Acesta vine de la iranian شلوار "shalwar" "pantaloni". În limba rusă, cuvântul este împrumutat prin limbile turcice. Și forma lor finală în limba rusă a fost dobândită din cauza etimologiei populare, deoarece în aceste pantaloni calzi "bilele omului sunt gătite".
Definiția шаровары în dicționarul Rusă
SHAROVARS, -ar. Pantaloni largi încorporați în bootlegs; pantaloni generali largi, tăiate liber. Pălării cozonace pulovere tătari. Pantaloni sport || adjectiv sharovar-th, -th, -th.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАРОВАРЫ»
Descoperă întrebuințarea
шаровары în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шаровары și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 938
зачьей волей, черными нитками простроченной вдоль суконных с напуском шаровар. Чужая кровь. Был он (Степан. - Ред.) похож: на перехворавшего быка: из-под из- латанного чекменя перли наружу костяки лопаток, на длинных, ...
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова,
2005
2
Традиционная и современная одежда женщин горного Таджикистана
ШАРОВАРЫ Необходимой и совершенно обязательной частью женско- -го национального костюма являются длинные женские шаровары, доходящие примерно до щиколотки, называемые пой- цома (Каратегин, Дарваз) почума ...
Зинаида Александровна Широкова, Антонина Константиновна Писарчик,
1976
3
Полная энциклолпедия. Русская Армия в Первой мировой войне ...
Шаровары шились из такого же сукна, что и мундир. Они были укороченными и по покрою напоминали шаровары чинов армейской пехоты. Как у офицеров, так и у нижних чинов шаровары имели цветные канты по боковым швам.
Виктор Шунков, Анна Спектор, Андрей Мерников,
2014
4
Мы не забыли: - Страница 320
В 1774 году уже почти все казаки имели определенные цвета форменной или строевой одежды, а именно: Донские - верхние кафтаны голубые, с воротником, обшлагами и подбоем красными; исподние кафтаны и шаровары и ...
5
Проблемы реконструкций в этнографии: сборник научных статей
Шаровары являлись Штанами прямого покроя, у которых каждая штанина изготавливалась из 2,3-х полотнищ ткани. Между штанинами вставляли или не вставляли треугольную вставку, а вверху, собирая «бор на бору», вшивали ...
Измайл Нюхович Гемуев, Анатолий Гаврилович Малявкин, Андрей Маркович Сагалаев,
1984
6
Опыт исследования заимствований: тюркизмы в русском языке ...
одежды, особенно донского казачества, где шаровары стали предметом первой необходимости, утвердило и ее обозначение в качестве элемента общенародного употребления. В украинском (и белорусском) языке слово входит ...
Румия Айнитдиновна Юналеева,
1982
7
Труды - Том 6 - Страница 127
С появлением фабричной ткани молодые люди стали носить шаровары (джалбар) из черной, зеленой и др. хлопчатобумажной или шелковой ткани. Обычно предпочитался бархат черного, зеленого, голубого, синего цветов.
Институт истории, археологии и этнографии (Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы),
1962
8
Осетинские нартские сказания - Страница 388
Скроила она шаровары --- о трех штанинах были эти шаровары. Сшила она их, и когда стало рассветать, повесила их на стене башни Ахсартаггата. Утром шел мимо башни Сырдон, взглянул на эти шаровары и, даже он, как ...
...Шаровары, шаровары, шаровары, шаровары! Гоп, кумэ, будэм вильни, мы сегодня самостийни! Гоп, гоп!.. Странно дело! Сенатор вроде как подзабыл о своих чувствах к самостийникам. Цветет, видать, рад тому, что учудил.
10
Энциклопедия костюма. Праздничные народные костюмы Европы ...
Иногда штаны шили из красного сукна с вышивкой по низу и носили навыпуск. Очень популярны были на Украине полотняные или суконные шаровары — широкие штаны с объемной вставкой — мотней. Крестьяне носили белые ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАРОВАРЫ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
шаровары în contextul următoarelor știri.
Тернопольская милиция на ушах: ищут похищенные …
В Тернопольской областие милиционеры разыскивают злоумышленников, которые похитили из помещения отдела культуры вышиванки и шаровары. «Навигатор, Oct 15»
«Легенды армии» (12+)
А помните «красные революционные шаровары» из фильма «Офицеры»? Это – про Леонида Говорова. Такое специфическое обмундирование ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»
Ракеты, шаровары и инвестиции. Шесть видео о том, как …
Из положительных моментов — заметно, что акценты в презентации Украины сместились и заказчики понимали: шароварами уже давно никого не ... «ФОКУС, Aug 15»
Брюссельского писающего мальчика оденут в шаровары
24 августа в День Независимости Украины всемирно известного писающего мальчика в Брюсселе оденут в костюм козака. Это будет одним из ... «FaceNews.ua, Aug 15»
Берем курс на Восток – шаровары в коллекциях Осень/Зима 2015
Появились шаровары еще в глубокой древности, конечно же, в странах Востока. Эти легкие брюки не сковывали движений и обеспечивали отличную ... «Adensya.ru, Aug 15»
В Волновахе памятник Ленину одели в вышиванку и шаровары
В Волновахе Донецкой области памятник Ленину активисты "одели" в вышиванку и красные шаровары, сообщают пользователи соцсетей. «Корреспондент.net, Mai 15»
Ленина в Волновахе "одели" в вышиванку и шаровары (фото)
Согласно статье 26 Закона Украины "Об информационных агентствах" право собственности на продукцию информационного агентства охраняется ... «УНИАН, Mai 15»
В Киеве собак одели в венки, вышиванки и шаровары. Фото
В Киеве в ходе проведения международной выставки собак устроили парад животных, наряженных в рубахи-вышиванки и шаровары. На некоторых ... «Вести.Ru, Apr 15»
Смотрите: собак в Киеве одели в вышиванки и шаровары
В рамках проведения международной выставки собак в Киеве животных нарядили в национальные украинские костюмы. Лучшие друзья человека ... «Postimees, Apr 15»
Шаровары Аладдину, платье для Будур
Мы можем любить или не любить театр кукол, можем вообще игнорировать это направление искусства, но отрицать тот факт, что оно по какой-то ... «Дагестанская правда, Feb 15»