Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "шушун" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШУШУН ÎN RUSĂ

шушун  [shushun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ШУШУН ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «шушун» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
шушун

Shushun

Шушун

Shushun - haină sau sacou pentru femei scurte. A fost larg răspândită în regiunile din nordul Rusiei și parțial în regiunile rusești din Orientul Mijlociu. Coase din pânză, pânză și alte materiale cu interceptare în talie, uneori la întâlniri din spate. Porțile, pardoselile, mânecile sunt de obicei decorate cu panglică. Dincolo de râul Oka, shushunul înlocuiește un sarafan de femei dintr-un kumach sau panza cu un guler și agățat în spatele mânecilor. Conform dicționarului Dahl, Arkhangelsk, Kostroma, Yaroslavl și Simbirsk provincii shushunom numit jacheta, shushpan sau Shugay și astfel shubeyka, telogreya, dushegreyka. Шушун — женская верхняя короткополая одежда или кофта. Была распространена в северорусских и отчасти среднерусских областях Российской империи. Шилась из сукна, холста и других материалов с перехватом в талии, иногда на сборах сзади. Ворот, полы, рукава обычно украшались тесьмой. За рекой Окой шушун заменял женский сарафан из кумача или холста с воротом и висячими позади рукавами. Согласно словарю Даля, в Архангельской, Костромской, Ярославской и Симбирской губерниях шушуном называлась кофта, шушпан, либо шугай, а также такая шубейка, телогрея, душегрейка.

Definiția шушун în dicționarul Rusă

SHUSHUN, -a, m. Îmbrăcămintea exterioară a femeilor antice ca o jachetă, jachete căptușite sau, mai puțin frecvent, un sarafan, cămăși. ШУШУН, -а, м. Старинная женская верхняя одежда вроде кофты, телогрейки или реже, сарафана, рубахи.
Apasă pentru a vedea definiția originală «шушун» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ШУШУН


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ШУШУН

шутовать
шутовка
шутовски
шутовской
шутовство
шуточка
шуточно
шуточное
шуточность
шуточный
шучивать
шушваль
шушвара
шушера
шушпан
шушукание
шушукать
шушукаться
шушунишко
шушунчик

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШУШУН

бакун
балерун
бегун
болтун
бормотун
брезгун
брехун
брызгун
брыкун
бурун
валун
ведун
вертун
вещун
визгун
воркотун
воркун
ворчун
врун
галун

Sinonimele și antonimele шушун în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «шушун» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШУШУН

Găsește traducerea шушун în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile шушун din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шушун» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

shushun
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

Shushun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

shushun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

shushun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

shushun
280 milioane de vorbitori

Rusă

шушун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

shushun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

shushun
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

Shushun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

shushun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Shushun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

shushun
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

shushun
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

shushun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

shushun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

shushun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

shushun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Shushun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

shushun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

shushun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

шушун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

shushun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

shushun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

shushun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

shushun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

shushun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шушун

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШУШУН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шушун» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre шушун

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШУШУН»

Descoperă întrebuințarea шушун în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шушун și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Антропологическая поэтика С. А. Есенина: Авторский ...
(задолго до появления лексемы «шушун» в стихотворении «Письмо матери»): «Шушпан ее как-то выбился...» (У, 48). Лексема шушун встречается в ряде сочинений Есенина: «С чурбака, как скатный бисер, мухи // Улетают к ...
Елена Самоделова, 2014
2
Как одевались в Москве и ее окресностях в XVI-XVIII веках:
Еще одним представителем одежды так называемого сарафанного типа, распространенного среди простолюдинов, был шушун. В Москве мог встречаться среди приезжих крестьян и городской бедноты. В памятниках деловой ...
Елена Владимировна Политковская, 2004
3
Норманн. Медвежий замок
Ты у меня самый умный, вот и решай. Шушун фыркнул и направился к двери, в которую вдруг нерешительно постучали. – Открой, снова гости незваные пришли. Это оказались офицеры прибывшей роты тевтонских копейщиков.
Дмитрий Светлов, 2015
4
Лексика и ономастика в памятниках письменности и в живой ...
Но на разных территориях России неодинаково шло развитие этой одежды, которая постепенно менялась, менялось и значение слова шушун. На северо-западе России, где существовали олонецкие говоры, еще в X1X-XX вв.
Елена Николаевна Полякова, 2002
5
Норманн. Закон меча
предположил Шушун. – А?Нет! Две фактории надо заложитьс малыми крепостицами, – пояснил Норманн. – Гарнизон с торговыми приказчиками оставим, оттого и не все вернутся. – Охотники уже есть, – смущенно улыбнулся ...
Дмитрий Светлов, 2014
6
Норманн. Право на власть
Шушун вывел точно к монгольскому поселению, где на заливном лугу мирно паслись лошади. Норвежцы тут же с воплями помчались вперед, за ними дернулись былои корабельщики. – Стоять!– заорал Норманн. – Приготовить ...
Дмитрий Светлов, 2015
7
Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...
Шушун. В стихотворении С. А. Есенина «Письмо к матери» есть строки: Пишут мне, что ты, тая тревогу, Загрустила шибко обо мне, Что ты часто ходишь на дорогу В старомодном ветхом шушуне. Что означает слово шушун?
Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1982
8
И образ мира, в слове явленный--: лингвокультурологический ...
ШУШУН, -а, ж. и ШУШПАН. Старинная нагрудная женская верхняя одежда типа теплой удлиненной кофты, «делаемой без лифу», теплого сарафана особого покроя с воротом и висячими позади рукавами, шубки; изготавливалась ...
Gi︠u︡zelʹ Shamilevna Kuzʹmina, ‎Лена Галеевна Саяхова, 2004
9
Vologda: kraevedcheskiĭ alʹmanakh - Том 1 - Страница 319
А когда появились шушуны, известные многим по стихам Сергея Есенина? Шушун — женская одежда из ткани, иногда подбитая мехом, тип телогреи. В письменности впервые отмечается с 1585 г.: «шушун лазорев да шушун ...
Администрация города Вологды, ‎Вологодский государственный педагогический университет, ‎Вологодский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник, 1997
10
Crime story - Выпуск 7
возмутилась Кира. – Тывточку попала! Авэтом нарядевсе сразуоценят твои умственные способности! Тыпотянешь на президента компании! Этакий зипун или шушун. – Какой шушун? – Ну, как там у Есенина, «выходила на дорогу ...
Дарья Донцова, ‎Наталья Александрова, ‎Дарья Калинина, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШУШУН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шушун în contextul următoarelor știri.
1
К юбилею Есенина в Константиново сварят "Литературное …
... в этих "люблю-нелюблю", помешивая ложечкой варенье в медном тазу рядом с есенинским домом, где выставлен на показ тот самый "ветхий шушун", ... «Российская Газета, Oct 15»
2
Красноярцам предложили составить расписание пригородных …
... в поездку на 10 минут раньше, на субботние дни отменяются остановки на платформах Восток, Петряшино, Родники, Шушун, Луговая, Камас. «"Блокнот Красноярск", Apr 15»
3
Выставка «Народный рязанский костюм в поэтике Сергея …
В своих произведениях поэт использует названия крестьянской одежды и народного рязанского костюма: шушун, шушпан, дулейка, понева, косник и ... «ТРК "Моя Удмуртия", Apr 15»
4
Борис Саволделли спел рязанцам о мафии и перевел на …
С каждым новым произведением стихи Есенина преображались все больше и больше, и вот уже даже старомодный, ветхий шушун из «Письма ... «Рязанский городской сайт, Nov 14»
5
По требованию прокурора ОАО «РЖД» благоустроило …
По требованию транспортной прокуратуры ОАО «РЖД» оборудовало павильонами пассажирские посадочные платформы Шушун и Заречье ... «Шанс-online, Ian 14»
6
Время эстета: есть такая премия!
Популярная топ-модель Полина Аскери завоевала в этот вечер премию "Звезда Рунета", Диплом победителя, мою любовь и коллекционный шушун ... «Комсомольская правда, Oct 13»
7
Крест не по силам
... один раз мелькает "нарядный шушун из византийской ткани на лямках" (ткань, очевидно, дожидалась своего как минимум с падения Византии в 1453 ... «Коммерсантъ, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шушун [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/shushun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe