Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "шушпан" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШУШПАН ÎN RUSĂ

шушпан  [shushpan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ШУШПАН ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «шушпан» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Shushpan

Шушпан

Shushpan - în provinciile Simbirsk și Perm, în conformitate cu dicționarul lui Dahl, o mantie mordoviană, o pânză de bărbați și femei caftan, cu o margine roșie, o căptușeală, uneori brodată cu un garus. În provinciile Voronej, Tambov și Ryazan - haine scurte pentru femei, cu interceptare, de obicei stofă; numele ei și sacou, shug și shushun. În guberniile Vologda și Vyatka - un sarafan vopsit cu tăietură specială: cu mâneci, fără porci pe spate. În regiunea Ryazan - îmbrăcăminte pentru femei, cămăși de in, genunchi inferior, în cămăși și tricot; jumătate de panza laminată, cu ... Шушпан — в Симбирской и Пермской губерниях, согласно словарю Даля, мордовский балахон, мужской и женский холщовый кафтан, с красною оторочкой, обшивкою, иногда вышитый гарусом. В Воронежской, Тамбовской и Рязанской губерниях — женская короткая одёжа, с перехватом, обычно суконная; зовут её и кофта, шугай и шушун. В Вологодской и Вятской губерниях — крашенинный сарафан особого покроя: с рукавами, без боров назади. На рязанщине — верхняя одежда женщин, холщовая сорочка, пониже колен, в шитках и оторочках; косонитого холста полукафтанье, с...

Definiția шушпан în dicționarul Rusă

SHUSHPAN m. Îmbrăcăminte de îmbrăcăminte antică de top, sub forma unui caftan gratuit, o cămașă lungă lungă, un sarafan. ШУШПАН м. Старинная верхняя женская одежда в виде свободного кафтана, широкой длинной рубашки, сарафана.
Apasă pentru a vedea definiția originală «шушпан» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ШУШПАН


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ШУШПАН

шутовать
шутовка
шутовски
шутовской
шутовство
шуточка
шуточно
шуточное
шуточность
шуточный
шучивать
шушваль
шушвара
шушера
шушукание
шушукать
шушукаться
шушун
шушунишко
шушунчик

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШУШПАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балаган
балетоман

Sinonimele și antonimele шушпан în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «шушпан» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШУШПАН

Găsește traducerea шушпан în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile шушпан din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шушпан» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

shushpan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

shushpan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

shushpan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

shushpan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

shushpan
280 milioane de vorbitori

Rusă

шушпан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

shushpan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

shushpan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

shushpan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

shushpan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

shushpan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

shushpan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

shushpan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

shushpan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

shushpan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

shushpan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

shushpan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

shushpan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

shushpan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

shushpan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

шушпан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

shushpan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

shushpan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

shushpan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

shushpan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

shushpan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шушпан

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШУШПАН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шушпан» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre шушпан

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШУШПАН»

Descoperă întrebuințarea шушпан în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шушпан și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
Такой шушпан, обильно украшенный нашитыми лентами и аппликацией, носили с поневой. ... В разных губерниях была разного типа: то же, что шушпан в Костромской или Рязанской губерниях, а в Тамбовской — в виде короткой ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
2
Русский традиционный костюм: иллюстрированная энциклопедия
ШУШПАН (СУШУН, ШУШУН) — нагрудная женская одежда из белого, изредка коричневого тонкого сукна, полусукна домашней выработки, а также из белого холста. Шушпаны всегда шились туникообразными: центральное ...
Наталья Николаевна Соснина, ‎И. И Шангина, 1998
3
Народная одежда мордвы - Страница 85
У терюхан еще в первой четверти XX в. широко бытовала одежда типа руци под названием «шушпан». Более старые ее варианты — по,* лоскопайка и папоняха — исчезли раньше, о них сохранились лишь воспоминания.
Вера Николаевна Белицер, 1973
4
Труды - Том 3 - Страница 85
Полоскопайка — парадный свадебный шушпан, который надевали на молодую женщину после венчания. Он имел широкие рукава и был богато украшен вышивкой. Вышивка на рукавах называлась вожапри (ср. ожа пря) , а на ...
Мордовская этнографическая экспедиция, 1973
5
Крестьянская одежда населения европейской России, ...
Шушпан, шушун, сушун — туникообразная, распашная («рас- полочная») или глухая («круглая») женская верхняя одежда из трех- четырех прямых полотнищ белого домотканого портяного или шерстяного материала (рис. 80).
Анна Александровна Лебедева, ‎Научно-исследовательский институт культуры, 1971
6
Остров любви: Любовь вождей ; Тьма в конце тоннеля ; Моя ...
Перед обедом надумали при- мерять шушпаны. Тамбовский шушпан не похож ни на мордовский балахон, ни на рязанское холщовое полукафтанье, это короткая суконная одежда вроде кофты, с перехватом и пестрой отделкой.
Юрий Нагибин, 2004
7
Антропологическая поэтика С. А. Есенина: Авторский ...
Слово жупан в этот знач. есть уже во 2-м изд. словаря Памвы Берынды, 1653 ихщ Есенину было знакомо слово «шушпан», и он использовал его для обрисовки образа бабки в повести «Яр» в 1916 г. (задолго до появления ...
Елена Самоделова, 2014
8
Краткие Сообщения - Объемы 31-38 - Страница 96
Части своей одежды терюхане вследствие ранней (не позднее XVIII в.) утраты мордовского языка называют русскими терминами, среди которых отдельные являются древнерусскими (шушпан, венец, сермяга, сустуг и др.).
Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1959
9
Словарь современных русских фамилий - Страница 580
Шушпанов Первоначально — отчество от прозвища Шушпан из нарицательного шушпан — «вид мужской и женской одежды, обычно длинной». Прозвище и фамилия документированы в XV— XVI вв.: князь Василий Юрьевич ...
И. М Ганжина, 2001
10
Две пары
И, отвернувшись от них, она накрылась шушпаном и улеглась молча. — Уйди, — проговорила Лизутка, оправляя спутанные волосы; из-под сердито нахмуренных бровей глаза ее, однако же, смеялись. — Авось места-то не ...
Александр Эртель, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШУШПАН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шушпан în contextul următoarelor știri.
1
Российские чиновники мешают хабаровским …
... Фуюане. По словам менеджера внешнеэкономической деятельности ООО "Ареал-ДВ" Ильи Шушпана, компания готова поставлять свою продукцию на ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
2
История в костюмах
Это можно сказать свадебный шушпан. Вот с такими оберегами. Это вот Рязань – широкая многослойность костюмов, вот чем она отличается". «ТВ-6 Владимир, Sep 15»
3
Выставка «Народный рязанский костюм в поэтике Сергея …
В своих произведениях поэт использует названия крестьянской одежды и народного рязанского костюма: шушун, шушпан, дулейка, понева, косник и ... «ТРК "Моя Удмуртия", Apr 15»
4
Гуров Александр Иванович
Родился 17 ноября 1945 года в селе Шушпан-Ольшанка Тамбовской области. После школы служил в армии с 1964 по 1967 годы. Работал в милиции, в ... «Версия, Ian 15»
5
Оттенки русского: многообразие народного костюма на выставке …
К понёве надевалась короткая рубаха, расшитый кафтан с коротким рукавом – шушпан, фартук-запон, головной убор-сорочка. С сарафанами носили ... «Вслух.ru, Ian 15»
6
В Ярославле открылся фестиваль русского костюма
И правда, фестивальная выставка пестрела непривычными уху современного человека названиями: понева, хфуфайка, шушпан, нарядка… Причем то ... «Российская Газета, Oct 14»
7
Бывший директор управляющей компании «Кунгур-Центр …
Впрочем, Юрий Шушпан, член ТСЖ «Речник», в котором какое-то время председательствовал Константин Тарасович, на собственном опыте убедился, ... «Кунгур Газета Новости Кунгурского края, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шушпан [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/shushpan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe