Înțelesul "смахнуть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СМАХНУТЬ ÎN RUSĂ

смахнуть  [smakhnutʹ]

CE ÎNSEAMNĂ СМАХНУТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția смахнуть în dicționarul Rusă

SMOKHNUT, te duci; măturică; soia. altcineva. Mișcarea rapidă, ascuțită se îndepărtează de pe suprafața cevaului sau se desprinde. Scoateți miezurile de pe masă. Îndepărtați praful cu o perie. Hârtia a măturat vântul. || arata imperceptibil ca tine, tu.

СМАХНУТЬ, -ну, -нёшь; смахнутый; сое. кого-что. Быстрым, резким движением удалить с поверхности чего-нибудь или уронить. Смахнуть крошки со стола. Смахнуть пыль щёткой. Ветром смахнуло бумаги. || несовершенный вид смахивать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA СМАХНУТЬ

Găsește traducerea смахнуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile смахнуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «смахнуть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 轻弹关闭
• Traducător din Rusă - Spaniolă: flick off
• Traducător din Rusă - Engleză: flick off
• Traducător din Rusă - Hindi: झाड़ना
• Traducător din Rusă - Arabă: نفض الغبار قبالة
• Rusă: смахнуть
• Traducător din Rusă - Portugheză: pull off
• Traducător din Rusă - Bengali: বন্ধ আলতো স্পর্শ
• Traducător din Rusă - Franceză: fLICK OFF
• Traducător din Rusă - Malaeză: menyelak off
• Traducător din Rusă - Germană: wegschnippen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 落とします
• Traducător din Rusă - Coreeană: 탁 끄다
• Traducător din Rusă - Javaneză: cepet mati
• Traducător din Rusă - Vietnameză: búng tay
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஆஃப் திருப்பவும்
• Traducător din Rusă - Marathi: बंद झटका
• Traducător din Rusă - Turcă: kapalı fiske
• Traducător din Rusă - Italiană: flick off
• Traducător din Rusă - Poloneză: prztyczek się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: змахнути
• Traducător din Rusă - Română: scutura off
• Traducător din Rusă - Greacă: να τινάζει μακριά
• Traducător din Rusă - Afrikaans: knip af
• Traducător din Rusă - Suedeză: flick off
• Traducător din Rusă - Norvegiană: flick av

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СМАХНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea смахнуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu смахнуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка

Ветрище как подул, так сразу смахнул лачужку в степи, изломал вдребезги. Р. Урал, 1976. 2. Смахнуть во что-л. Бросить кого-л. куда-л. Стал с дворянами он тешиться, Стал он тешиться да он воротиться, Одного захватит в руку, ...

Н. И. Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004

S-Y - Страница 292

Смахать, смахнуть куда, наскоро сходить или сбѣгать, съѣздить. Ужъ онъ въ Москву смахала и воротился! Смахнешь ли до утра на ватагу, по рыбу? Смáхивать на кого или что, походитъ, быть похожу, сшибать. Онъ собою на отца, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 280

Смахать, смахнуть куда, наскоро сходить или сбѣгать, съѣздить. Ужъ онѣ въ Москву смахала и воротился! Смахнешь ли до утра на ватагу, по рыбу? Смáхивать па кого или что, походить, быть похожу, сшибать. Онъ собою на отца, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Смахнуть, ся (»od.), f. unt. Смахивать , ся. (.' м лчиил nie, s. п. tai 21пг"еиф[еп, '-Рспереп. Смачивать, смочить, v. а. ап[*еиф1еп, bcnejjen; — ся, v. р. engefeuítct, benegt werten. С м e ж á н i e, s. п. Sas вфПевеп (tin îlugen). Смежать ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Миг бесконечности. Том 2: - Страница 43

Только пыль смахнуть... Вот одна моя приятельница работает в семье, где трое детей. Так там и уборки, и глажки, и готовки в пять раз больше! Мне даже неловко иногда: за что вы мне такие деньги платите? — За доверие, Галина ...

Наталья Батракова, 2012

День муравья: Roman - Страница 214

Его первым инстинктивным желанием было смахнуть их ладонью. Он вовремя одумался. Должно быть, Себастьен Сальта и остальные тоже собирались смахнуть их рукой. Нет худшей ошибки, чем недооценить противника.

Бернар Вербер, 2013

Время зверинца

Или она наклонилась так низко только затем, чтобы смахнуть соринку с его штанов? Ума не приложу, как люди справляются с подобными мучительными неопределенностями, не будучи при этом поэтами или писателями. Как они ...

Говард Джейкобсон, 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 232

Страд, к сматывать. СМАХАТЬ, смахаю, смахаешь, сов. (простореч. шутл.). Быстро, наскоро съездить, сходить, сбегать. Я. мигом смахаю в аптеку. СМАХИВАТЬ, смахиваю, смахиваешь, несов. 1. Несов. к смахнуть. Смахивать пьпъ.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 17 - Страница 96

... последние пылив ки — гоняясь за ним со щеткой 13-20 смахнуть со с его фрака / о. смахнуть пылинку б. смахнуть какую- нибудь соринку О 20 иногда / под конец 23 клетчатым шелковым / белым 24 отлично знаю / а. сознательно ...

Fyodor Dostoyevsky, 1976

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Смахивать, смахнуть что, съ чего, спахнуть, согнать маханьемъ, или смести слегка. Смахни мухъ съ хлѣба. Смахни пыль со стола.IСбивать, сшибать, срѣзывать однимъ махомъ. Смахнуть голову съ плечъ. Идетъ по дорожкѣ, да ...

Владимир Иванович Даль, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СМАХНУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul смахнуть în contextul următoarelor știri.

Талгат Абдуллин ударил по "Полукамушкам": снести нельзя …

Было какое-то хозяйственное совещание у главы района Тыгина, и поселок решили «смахнуть», то есть застроить его территорию типовыми ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»

Пейзаж накануне Апокалипсиса. Юрий Селиванов

... при которой у Запада просто не останется иного выбора, кроме как смахнуть все фигуры с местной шахматной доски одним сильным ударом. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»

Apple выпускает новую версию ОС

Чтобы пометить письмо как прочитанное или непрочитанное, можно будет смахнуть вправо, а чтобы удалить — смахнуть влево. Обновленный Safari. «iks-media, Sep 15»

Американец сжег бензоколонку, пытаясь убить паука (ВИДЕО)

Как объяснил полиции виновник ЧП, во время заправки он обнаружил насекомое на крыле своего автомобиля и вместо того, чтобы смахнуть его рукой ... «За рулем, Sep 15»

Папа римский затронул в Конгрессе США темы семьи, торговли …

Тем не менее во время выступления первосвященника по лицу Бейнера катились слезы и он то и дело вынимал из кармана платок, чтобы их смахнуть. «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Лунные девушки

"Слезу смахнуть перед отлетом к дальним планетам", — шутит о назначении платка одна из девушек. Уже сейчас девушки решают, как справляться с ... «Вести.Ru, Sep 15»

#видео | Релизный трейлер игры Metal Gear Solid V: The …

Те, кто играл во все эти игры, должны невольно смахнуть скупую мужскую слезу ностальгии со своей небритой щеки. Приливу эмоций способствует ещё ... «Hi-Tech News, Aug 15»

Летопись Восточной Победы: пора смахнуть опавшие листья

Многое – в блиндажах, скрытых в темноте от ненужных глаз. Стоит только смахнуть опавшие листья – и вот они, надписи. Или вот это, тоже из Даляня, ... «ИА Амур.инфо, Aug 15»

Артемий Троицкий: Что может заставить Путина нажать …

«Путин проиграл — и знает этот. Остапу Бендеру оставалось смахнуть все фигуры с доски; второму пилоту Любицу — направить самолёт в пике; здесь ... «Новое Время, Apr 15»

Смахнуть и сколоть: выбираем щётку-смётку

Пушкинский гусар чистил своего скакуна скребницей и при этом все время ворчал. Зато конь, надо полагать, переносил процедуру спокойно. А ведь ... «За рулем, Dec 14»