Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "созерцать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СОЗЕРЦАТЬ ÎN RUSĂ

созерцать  [sozertsatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СОЗЕРЦАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «созерцать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția созерцать în dicționarul Rusă

CONDEMN, - Da, esti; un aspect imperfect, cineva. Luați în considerare, observați pasiv, Contemplați natura. || substantiv contemplație, -y, cf. СОЗЕРЦАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого-что . Рассматривать, пассивно наблюдать, Созерцать природу. || существительное созерцание, -я, ср.

Apasă pentru a vedea definiția originală «созерцать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СОЗЕРЦАТЬ


бацать
batsatʹ
бряцать
bryatsatʹ
забряцать
zabryatsatʹ
побряцать
pobryatsatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СОЗЕРЦАТЬ

создатель
создательница
создать
создаться
созерцание
созерцатель
созерцательница
созерцательно
созерцательность
созерцательный
созерцаться
созерцающий
созидание
созидатель
созидательница
созидательный
созидать
созидаться
созидающий
сознавать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОЗЕРЦАТЬ

пробряцать
проницать
прорицать
пятнадцать
семнадцать
тридцать
тринадцать
четырнадцать
шестнадцать
юношествовать
юродствовать
юстировать
ябедничать
явствовать
ягодничать
языкоблудствовать
язычничать
якать
ямщичничать
яровизировать

Sinonimele și antonimele созерцать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «созерцать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СОЗЕРЦАТЬ

Găsește traducerea созерцать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile созерцать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «созерцать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

谁知
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

observar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

behold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

निहारना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

لمح
280 milioane de vorbitori

Rusă

созерцать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

ver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

তাকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

voir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

lihatlah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

erblicken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

注視します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

보라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

lah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இதோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

पाहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

işte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vedere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

ujrzeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

споглядати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

iată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

βλέπω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

kyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

si
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

skue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a созерцать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОЗЕРЦАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «созерцать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre созерцать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОЗЕРЦАТЬ»

Descoperă întrebuințarea созерцать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu созерцать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Беседы с Люцифером:
... часть Бога, непроявленная. Да, это и то и другое. Я Есмь Часть Бога и есть Самостоятельная Творящая Часть Его. И Бог может Творить и Созерцать свои Творения, но не может Познать и Созерцать мои Творения, пока ...
Ченнелинг наших дней, 2014
2
Трансцендентально-кинетическая теорiя времени - Страница 123
это отдѣленіе его, чѣмъ глубже нашъ вообще сонъ (преимущественно сомнамбулическій сонъ, мнимая смертъ и медіумическій трансъ), а вмѣстѣ съ тѣмъ онъ можетъ созерцать все отъ насъ, какъ отъ существъ трехмѣрныхъ, ...
Митрофан Аксенов, 2014
3
Искусство бессмертия. Первое кольцо силы
Обычно созерцателя подстерегают две опасности: 1. Мы отвлекаемся на посторонние мысли о чем-то, не имеющемотношения ксозерцаемому объекту. В этотмомент мы вообщеотвлекаемся от созерцания, глазазастывают, ...
Игорь Артемьев, 2014
4
Уникальные упражнения для восстановления зрения у детей по ...
А вот созерцание ночных светил — абсолютно безопасная для органа зрения практика. Усталость глаз от дневных нагрузок хорошо снимается созерцанием луны и звезд, находящихся под углом примерно 45° от линии ...
Олег Панков, 2015
5
Диалетика субъекта и объекта в философии шеллинга
Но само созерцающее Я этого не может знать, так как созерцание и ограничение первоначально едино. Я не может одновременно 'созерцать себя, становясь г объектом, и созерцать это созерцание. Поэтому созерцающему Я ...
Евгений Семенович Линьков, 1973
6
Мир как осуществление красоты. Основы эстетики
Отсюда становится понятным, что, например, отдаваясь глубоким религиозным чувствам и стремлениям или увлекшись исследованием предмета иразмышлением онем, человек перестает эстетически созерцать его. Точно так ...
Николай Лосский, 2014
7
Драгоценная сокровищница устных наставлений
Есть шесть ужасов самсарных миров: Мучительно созерцать страдания людей. Жутко созерцать страдания полубогов. Невыносимо созерцать страдание богов. Болезненно созерцать страдания животных. Созерцание ...
Лонгчен Рабджам, 2015
8
Словарь синонимов русского языка - Страница 430
долго, внимательно (Обычно на что-либо величественное, выдающееся по своей красоте, исполнению, отделке И пр.). Созерцать картины старых мастеров. С! [Я] сел на камне. и долго созерцал с него белую вершину Монблана.
Кирилл Горбачевич, 2015
9
Риторика: учебное пособие - Страница 83
Не спит же он? Он будет созерцать что-то, утверждает рассуждение, поскольку такое занятие самое прекрасное и наиболее свойственное ему. Что он будет созерцать? Если он станет созерцать нечто отличное от самого себя, ...
Дмитрий Александров, 2015
10
Философия Фихте и современность - Страница 37
Наша природа такова, что созерцания могут быть только чувственными, т. е. содержат в себе лишь способ, каким предметы воздействуют на нас. Способность же мыслить предмет чувственного созерцания есть рассудок.
Пиама Павловна Гайденко, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОЗЕРЦАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul созерцать în contextul următoarelor știri.
1
​Впервые вижу: «Бегущий в лабиринте: Испытание огнем»
Это вам не Звягинцева под вино созерцать). Итак, к «Бегущему». Книгу я не читала. Первую часть смотрела. И то, что было у нее, — знакомство с ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Oct 15»
2
В Курчатове открылся вернисаж на атомную тему
«Мне очень понравилась идея проекта и сами картины. Есть возможность тихо созерцать, рассматривать разные виды АЭС и думать, с какой же точки ... «Kurskcity.ru, Sep 15»
3
«Трудная» канонизация
Созерцать — и, хотя и радуясь, тосковать по Нему. «Ждет нас Господь на небе. Будем молиться и благодарить Господа. Он милостив. Много нас ... «Информационное агентство "Русская линия", Sep 15»
4
В шкафу у Путина
Во время многочасовых переговоров делать нечего, остается только созерцать дверь: кто вышел зала или вошел, попытаться что-то спросить. Больше ... «Комсомольская правда, Sep 15»
5
Игумения Митрофания: В Суру? Пешком пойду
А можно просто смотреть, созерцать, восхищаться и впитывать в себя эту мощь Русского Севера. Созерцать – и славословить. Матушка Митрофания ... «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, Mai 15»
6
Выставка: “Айвазовский и маринисты - Живые полотна”
... морского пейзажа, а также позволит не только созерцать творения великих мастеров, но и реализовать творческий потенциал каждого пришедшего. «Санкт-Петербург.ру, Apr 15»
7
Готовьтесь созерцать прекрасное. Сегодня на Ямале ожидается …
Готовьтесь созерцать прекрасное. Сегодня в течение суток можно наблюдать северное сияние. Эстеты могут не только насладиться красотой этого ... «vesti-yamal.ru, Dec 14»
8
Самые необычные и редкие природные явления
Созерцать эту красоту можно исключительно в северных районах, поблизости от полюсов. Как правило, сияние имеет голубоватый цвет, реже можно ... «Узнай Всё, Oct 14»
9
С искусством каллиграфии трех стран познакомят сахалинцев …
Она подобна живописи, и процесс создания иероглифа кистью и тушью сродни процессу создания картины. Эту картину можно просто созерцать либо ... «SakhalinMedia, Aug 14»
10
Суперлуние не помешает созерцать Персеиды
Новосибирск, 11 августа, АиФ-Новосибирск. Пик звездопада Персеиды, лидера по числу ярких метеоров, жители северного полушария смогут ... «Аргументы и факты - Новосибирск, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Созерцать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sozertsat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe