Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сожитие" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СОЖИТИЕ ÎN RUSĂ

сожитие  [sozhitiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СОЖИТИЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сожитие» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сожитие în dicționarul Rusă

CONȘTIINȚĂ cf. depășite. La fel ca și conviețuirea. СОЖИТИЕ ср. устар. То же, что сожительство.

Apasă pentru a vedea definiția originală «сожитие» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СОЖИТИЕ


житие
zhitiye
общежитие
obshchezhitiye

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СОЖИТИЕ

сожаление
сожалеть
сожалеюще
сожалеющий
сожалительно
сожалительный
сожжение
сожитель
сожительница
сожительство
сожительствовать
сожмуривать
сожмуриваться
сожмурить
сожмуриться
сожрать
созваниваться
созвать
созвездие
созвониться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОЖИТИЕ

безвластие
безучастие
бескорыстие
беспристрастие
бессмертие
бесстрастие
благочестие
прилитие
пробитие
пролитие
пропитие
развитие
разлитие
распитие
рукобитие
саморазвитие
слитие
соитие
чаепитие
челобитие

Sinonimele și antonimele сожитие în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сожитие» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СОЖИТИЕ

Găsește traducerea сожитие în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сожитие din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сожитие» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

同居
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

cohabitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

cohabitation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

सहवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تعايش
280 milioane de vorbitori

Rusă

сожитие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

coabitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সহবাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

cohabitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

bersekedudukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Zusammenwohnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

同棲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

동서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

cohabitation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sống chung nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கூட்டுழைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

cohabitation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

birlikte yaşama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

convivenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

współżycie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

сожитие
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

coabitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

συμβίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

kohabitasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

samlevnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

samboerskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сожитие

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОЖИТИЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сожитие» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сожитие

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОЖИТИЕ»

Descoperă întrebuințarea сожитие în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сожитие și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
О разводе. Причины и последствия развода и бракоразводного ...
... православия вз гтославге, если таковое уклонеше сопровождается: а) отказомъ уклонившагося изъ православия супруга продолжать брачное сожитие съ православнымъ супругомъ, не желающимъ уклониться изъ православия, ...
Григоровский С. П., 2014
2
Наука об общественной жизни, ее явлениях, их отношениях и ...
Она является самым тесным сожитием с целью удовлетворения необходимейших физических и чувственных потребностей хозяйственной и брачной жизни. В области удовлетворения этих потребностей, каждое такое сожитие ...
К. М Тахтарев, 1919
3
Женщина, преступница или проститутка
258). Согласно матриархату положение и имущество обыкновенно наследуются от матери, а отец часто смешивается с дядей. Это же беспорядочное половое сожитие породило странный обычай, распространенный в Америке, ...
Ломброзо, Чезаре, 2015
4
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 26 - Страница 101
Цркы бо и двьство <с> смвреномдриемъ похваляет... и бракъ чстое сожитие почитать (бюСк'паи'). Корм.Балаш., 65 об. XVI в. По поставленни ж<е> ни презвитери ни диакони ни поднакопи брачнаг<о> сжитна о собв съставити не ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Галина Александровна Богатова, 2002
5
Церковный суд и проблемы церковной жизни
Вступивший в брачное сожитие на основании одной только записи в гражданские книги и без церковного венчания подлежит отлучению от Св. Причастия впредь до раскаяния и освящения брака церковным венчанием. Ст. 5.
Елена Белякова, 2015
6
"Kozni vragov nashikh sokrushi--": dnevniki, 1910-1917 - Страница 779
О-ва на то, что епитимия для блудников положена семилетняя, как будто выходит, что по истечении семилетней епитимии не прекратившие блуд- наго сожития могут приступать ко святому причащению: так или нет? А я думаю ...
Никон (Арчбишоп оф Вологда анд Тотьма), 2004
7
Еврейские цари и первосвященники: - Страница 112
цель этого сожития в деторождении и последовательном размножении существ подобных себе (Быт. I, 28; II, 22—24). В факте сотворения человека в виде двух индивидуумов разных полов, в сочетании их в одну биологическую ...
Анатолий Петрович Андреев, 2007
8
Введение в историю российской социологии - Страница 325
Итак, понятие о жизни сообща (сожитии), согласно Тах — тареву, основное и исходное общественное понятие (22, с. 41—42). Из этой установки Тахтарев выходит к определению общества, используя заимствованное у ...
Григорий Яковлевич Миненков, 2000
9
Записки петербургских религиозно-философских собраний, ...
Сергей Михайлович Половинкин, 2005
10
Отзывы епархиальных архиереев по вопросу о церковной реформе:
Аще ли будет усмотрено нечто таковое, соделанное кем-либо, брак почитается нетвердым, и незаконное сожитие расторгати. Ибо не подобает смешивати несмешаемое. ниже совокупляти с овцой волка, и с частью Христовой ...
Валентин Чаплин, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОЖИТИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сожитие în contextul următoarelor știri.
1
«Русский мир»: психопатология общественной жизни
... о превращении культурной традиции в нейтральный ресурс готовых форм, сравнивал ее с кладбищем: «Примирение и одновременное сожитие всех ... «Полит.ру, Oct 15»
2
"Многоженство у якутов существовало издревле", - источник
Но Фома Филиппов тайным образом с ней имел плотское сожитие». Абакаяда – наложница намского якута. Польский исследователь Вацлав ... «Наше Время, Aug 15»
3
Святитель Иоанн Златоуст о семье и образовании детей
«Способность рождать имеет начало свое свыше – от Божия промысла, и… для этого ни природа женщины, ни сожитие с мужем и ничто другое, само ... «Православие.Ru, Feb 15»
4
Правила Трулльского Собора
Если же усмотрено будет нечто таковое, соделанное кем-либо: брак почитать не твердым, и незаконное сожитие расторгать. Ибо не подабает ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Aug 12»
5
Синдром масонства: Виктор Аксючиц
... умственной жизни Европы в XVIII в. является мирное сожитие крупных научных завоеваний со стремлением овладеть тайнами мистических знаний. «ИА REX, Oct 11»
6
О любви и вечной женственности
Любовь – это встреча сердец на небесах, приходящая на землю сопричастием, сожитием, сораскрытием друг другу. Это любовное соединение душ и ... «АПН, Feb 11»
7
Если супруг - не верующий, но любящий...
Аще же усмотрено будет нечто таковое, соделанное кем-либо: брак почитати нетвердым, и незаконное сожитие расторгати. Ибо не подобает ... «Правда.Ру, Ian 11»
8
Монастырь, забытый на болотах
В результате в возрасте 37 лет Василий Фёдорович пришёл к мысли «любви ради Божией оставить супружеское сожитие и вести жизнь уединенную». «Вечерний Челябинск, Aug 10»
9
Богословская точка зрения на репродуктивные права
... зависит от Создателя нашего естества и что ни сожитие само по себе, ни что другое не может вести к рождению детей, если не будет содействовать ... «Православие.Ru, Dec 09»
10
Семья в современной Церкви
... не принимает некоторых положений «Основ социальной концепции» и продолжает считать, что невенчанный брак не есть брак, а просто сожитие. «Церковный вестник, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сожитие [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sozhitiye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe