Înțelesul "спеваться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СПЕВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

спеваться  [spevatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ СПЕВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția спеваться în dicționarul Rusă

SLEEP vedere imperfectă 1) Pentru a obține coerență, armonie în cântând în comun. 2) trans. conversational Pentru a realiza coerenta in actiuni, unitate - in credinte, opinii (de obicei, cu o atingere de dezaprobare).

СПЕВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Достигать согласованности, стройности в совместном пении. 2) перен. разговорное Достигать согласованности в поступках, единства - в убеждениях, взглядах (обычно с оттенком неодобрения).

TRADUCEREA СПЕВАТЬСЯ

Găsește traducerea спеваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile спеваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спеваться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 排练
• Traducător din Rusă - Spaniolă: ensayar
• Traducător din Rusă - Engleză: rehearse
• Traducător din Rusă - Hindi: अभ्यास करना
• Traducător din Rusă - Arabă: درب شخصا
• Rusă: спеваться
• Traducător din Rusă - Portugheză: ensaiar
• Traducător din Rusă - Bengali: পড়ান
• Traducător din Rusă - Franceză: répéter
• Traducător din Rusă - Malaeză: bacakan
• Traducător din Rusă - Germană: proben
• Traducător din Rusă - Japoneză: リハーサルをする
• Traducător din Rusă - Coreeană: 연습
• Traducător din Rusă - Javaneză: latihan
• Traducător din Rusă - Vietnameză: kể lại
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஒத்திகை
• Traducător din Rusă - Marathi: तालीम
• Traducător din Rusă - Turcă: prova yapmak
• Traducător din Rusă - Italiană: provare
• Traducător din Rusă - Poloneză: odbywać próby
• Traducător din Rusă - Ucraineană: спеваться
• Traducător din Rusă - Română: repeta
• Traducător din Rusă - Greacă: επαναλαμβάνω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: repeteer
• Traducător din Rusă - Suedeză: repetera
• Traducător din Rusă - Norvegiană: innstudering

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПЕВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea спеваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спеваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Русские народные лирические песни - Страница 57

Напротив, певцы, знающие различные варианты одной и той же песни, будут долго спеваться и не скоро песню «наладят», как выражается народ; каждому из певцов придется еще переучить песню по какому-нибудь одному ...

Николай Михайлович Лопатин, ‎Василий Павлович Прокунин, 1956

Собрание сочинений С. Н. Терпигорева (С. Атавы).: Повѣсти ...

Я велелъ, чтобы оне въ залъ приходили спеваться, стало-быть, оне и приходятъ. Въ манежЬ, на конюшне, оне спевались прежде, но тамъ перестройка идетъ, слъдовательно, онт. и спеваются теперь въ доме у меня, въ зале.

Сергѣй Терпигорев, 1899

Русские о Сербии и сербах: - Том 1 - Страница 223

Не в музыкальных школах спевались мадьярские мужики, спевались они, надо думать, в деревне, и наши тоже родились и жили в деревне, но, очевидно, некогда им было спеваться, заниматься пустяками, досуга не было.

А. Л Шемякин, ‎Александр Андреевич Силкин, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2006

Теперь и прежде - Страница 306

Не в музыкальных школах спевались мадьярские мужики, спевались они, надо думать, в деревне; и наши тоже родились и жили в деревне, но, очевидно, некогда им было спеваться, заниматься пустяками, досуга не было.

Глеб Иванович Успенский, ‎А. П Ланщиков, 1977

Русские народные лирические песни: опыт систематического ...

Напротив, певцы, знающие различные варианты одной и той же песни, будут долго спеваться и не скоро песню «наладят», как выражается народ; каждому из певцов придется еще переучить песню по какому-нибудь одному ...

Василий Павлович Прокунин, 1956

Кому у кого учиться писать, крестьянским ребятам у нас или ...

... в свою очередь, период вырезывания палочек. Период хлопушек продолжался во время моего отсутствия. Семка и Федька, состоящие в числе певчих, приходили в комнату учителя спеваться и проводили здесь целые вечера ...

Лев Толстой, 1862

Обеды беллетристов

... сходиться и спеваться журналистам.

Антон Чехов, 1893

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 1066

СПАЯ'ТЬ сов. си. спаивать I. СПАЯ'ТЬСЯ сов. спаиваться. СПЕВАТЬСЯ несов. (сов. спеться) I. (о хоре) а ажунже сэ кынте армониос; 2. разг. (достигать согласованности в действиях) а гэсн лимбэ комунэ, а се ынцелеДё* деплин, ...

Мария Васильевна Подико, 1990

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 283

СПЕВАТЬСЯ, спеваюсь, спеваешься. Несов. к спеться. Спевались хоры легких птиц. Лермонтов. СПЕВКА, спевки, ж. Репетиция вокального коллектива, хора. С двух спевок приготовились к концерту. спёк, спёкся, спекла, спеклась.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Полное собраніе сочиненій - Том 5 - Страница 659

Не въ музыкальныхъ школахъ спЬвалнсь мадьярсше мужики, спевались они, надо думать, въ де- ревне, и наши тоже родились и жили въ деревне; но, очевидно, некогда имъ было спеваться, заниматься пустяками, досуга не было.

Глеб Иванович Успенский, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПЕВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul спеваться în contextul următoarelor știri.

Поющие под дождем

... Сергей Харитонов и мэр Тулы Юрий Цкипури. Шутили, что им спеваться и репетировать было не обязательно: песню «Тула веками оружье ковала… «Молодой коммунар, Sep 15»

Юлианна Караулова о любимом и работе: «Если я забеременею …

Я отвечаю: «Нет, потому что я не знаю материал, и если серьезно к делу подходить, нужно репетировать, спеваться вместе». Уже через несколько ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»

Михаил Турецкий: «Артист сильнее политика»

Ансамбль должен спеваться, сыгрываться. - На предновогоднем концерте вы впервые вывели на сцену свою маленькую дочь Эммануэль. Не побоялись ... «Московский комсомолец, Feb 15»