Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "срамница" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СРАМНИЦА ÎN RUSĂ

срамница  [sramnitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СРАМНИЦА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «срамница» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția срамница în dicționarul Rusă

EXEMPLUL w. colocvial reducătoare. vezi șrapnelul. СРАМНИЦА ж. разговорное-сниж. см. срамник.

Apasă pentru a vedea definiția originală «срамница» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СРАМНИЦА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СРАМНИЦА

сражаться
сражение
сразить
сразиться
сразу
срам
срамец
срамить
срамиться
срамник
срамно
срамной
срамословие
срамословить
срамота
срамотить
срастание
срастаться
срастись
срастить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СРАМНИЦА

балясница
банкаброшница
бараночница
безбилетница
безбожница
бездельница
беззаконница
безобразница
бесприданница
беспризорница
беспутница
бессонница
бессребреница
бесстыдница
бесчинница
благодетельница
благожелательница
благотворительница
блинница
блокадница

Sinonimele și antonimele срамница în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «срамница» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СРАМНИЦА

Găsește traducerea срамница în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile срамница din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «срамница» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

sramnitsa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

sramnitsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

sramnitsa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

sramnitsa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

sramnitsa
280 milioane de vorbitori

Rusă

срамница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

sramnitsa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

sramnitsa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

sramnitsa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sramnitsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

sramnitsa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

sramnitsa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

sramnitsa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sramnitsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sramnitsa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

sramnitsa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

sramnitsa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sramnitsa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sramnitsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

sramnitsa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

срамніца
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

sramnitsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

sramnitsa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

sramnitsa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sramnitsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sramnitsa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a срамница

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СРАМНИЦА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «срамница» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre срамница

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СРАМНИЦА»

Descoperă întrebuințarea срамница în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu срамница și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Фольклор: Русский фольклор - Страница 256
Матушка-ладушка! Войлык непростой. — Оленушка-дитятко! Что на нем лежит? — Матушка-ладушка! Младенец лежит. — Срамница-бесстыдница1, Где его взяла? — Матушка-ладушка! Он от снохи. — Срамница-бесстыдница!
Григорий Егорович Верещагин, ‎Т. Г Владыкина, 2002
2
В лесах
строго заметила ей Назарета. – Мы бы ему бородку-то выщипали, в сарафан бы его обрядили, – продолжала со смехом Устинья Московка. – Замолчишь ли, срамница?.. Аль совести не стало в глазах? – ворчала Назарета.
Павел Мельников-Печерский, 2015
3
Атаман Платов
Ах, срамница, срамница. Нухорошо, бачка пьян,а ведь добрые люди увидят, то что они скажут... —Он не умер, Ахметовна? — Умер?! Да что ты, мать моя! Ишь винищем проклятымто так и разит, так вот и напоило всю горницу.
Краснов Петр Николаевич, ‎Биркин Василий Николаевич, 2013
4
Хлеб
задираешь, срамница? — Я в корсете, мамаша. Галактион опустил глаза, чувствуя, как начинает краснеть. Ему както вся кровь бросилась в голову. Агния смотрела на него добрыми глазами и печально улыбалась. Она достаточно ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1895
5
В лесах. Книга первая
Молчи, срамница!.. Услышать может... — строго заметила ей Назарета. — Мы бы ему бородку-то выщипали, в сарафан бы его обрядили,— продолжала сосмехом Устинья Московка. —Замолчишь ли, срамница?.. Аль совести не ...
Мельников-Печерский П.И., 2013
6
Словарь обидных слов : наименования лиц с негативным ...
Тебя же еще будет благодарить и носа с прежними штуками в отцовский дом, срамница этакая, не покажет (Лесков, Некуда). СРЕБРОЛЮБЕЦ, -бца, м. Устар. О человеке, который стремится к наживе, любит деньги; корыстолюбец.
Li͡udmila V. Dulichenko, 2000
7
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книги 5 - Страница 957
Р-К Реч. срамница и срамница ж 1. жена ко]'а се срамно влада, бестидница, срамотныца. — Зато одби)мо срамнице што сводим злим чинима зивка)у слаб урод. БожиН. 2. женски полни орган Уи1уа. Деан. Р). срамно прил. на ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967
8
Сочиненія Алексѣя Потѣхина - Том 2 - Страница 263
Завтра же утромъ, чтобы ее не было въ моемъ доме, срамницы этакой, такъ и скажи ей, чтобъ глаза мои ее не видали. Зм'Ью я у себя на груди откормила: неблагодарная она этакая!.. — Ужъ это подлинно! заметила Фелисата ...
Алексей Антипович Потехин, 1873
9
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 239
Срамница! Ты срамница, Елька, вот что. Греховодница, скажу тебе. А когда заовраженцы тронулись в долину, Катай взял лопату, положил ее на плечи и по-солдатски выпрямился. — Куда тебя несет? — Старуха жена задергала у ...
Федор Иванович Панферов, 1958
10
В лесах - Страница 497
Молчи, срамница!.. Услышать может... — строго заметила ей Назарета. — Мы бы ему бородку-то выщипали, в сарафан бы его обрядили, — продолжала со смехом Устинья Московка. — Замолчишь ли, срамница?.. Аль совести не ...
Павел Иванович Мельников, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СРАМНИЦА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul срамница în contextul următoarelor știri.
1
Мышкины слезки
На разных полюсах социума растут скромница Зита и срамница Гита: одна шьет и краснеет, другая жжет и поет в стиле "ай-нанэ". Зиту после смерти ... «Комсомольская Правда в Украине, Ian 15»
2
Театральная старина
Ах, это ты, Софья Павловна, срамница, // Совсем негодная девица», а в популярной тогда трагедии немецкого драматурга Гуцкова «Уриель Акоста» ... «Известия, Dec 14»
3
Великая миссия театра
... выступая в роли Фамусова в «Горе от ума», заставал в сенях Софью, как он полагал, c Чацким. Ион говорил: Дочь, Софья Павловна! срамница! «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Mai 13»
4
"Это ты проскользнула рукой мне в штаны"
Через пять лет Джеймс в одном из писем из Европы писал Норе: "Ведь это ты, срамница, пакостная девочка, сама первая пошла на все. Не я первый ... «Газета.ua, Feb 12»
5
Кавказ – дело тонкое
крикнула другая. – Откуда взялась такая срамница? – интересовалась третья и в знак глубокого своего негодования, они все хватались за головы. «ИА "ОСинформ", Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Срамница [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sramnitsa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe