Înțelesul "стесненный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СТЕСНЕННЫЙ ÎN RUSĂ

стесненный  [stesnennyy]

CE ÎNSEAMNĂ СТЕСНЕННЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția стесненный în dicționarul Rusă

ETAPELE 1. adjectiv 1) Limitat în orice, lipsit de libertatea de acțiune, de dezvoltare. 2) Difuzat vorbind (despre respirație). 3) a) trans. colocviu, dificil (despre situația materială). b) lipsa de fonduri; nevoiaș. 2. adjectivul învechit. La fel de timid.

СТЕСНЕННЫЙ 1. прилагательное 1) Ограниченный в чем-либо, лишенный свободы действий, развития. 2) разговорное Затрудненный (о дыхании). 3) а) перен. разговорное Затруднительный, тяжелый (о материальном положении). б) Испытывающий недостаток в средствах; нуждающийся. 2. прилагательное устар. То же, что стеснительный.

TRADUCEREA СТЕСНЕННЫЙ

Găsește traducerea стесненный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile стесненный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стесненный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 受限
• Traducător din Rusă - Spaniolă: constreñido
• Traducător din Rusă - Engleză: constrained
• Traducător din Rusă - Hindi: विवश
• Traducător din Rusă - Arabă: مقيدة
• Rusă: стесненный
• Traducător din Rusă - Portugheză: constrangido
• Traducător din Rusă - Bengali: অপ্রতিভ
• Traducător din Rusă - Franceză: contraint
• Traducător din Rusă - Malaeză: dikekang
• Traducător din Rusă - Germană: gezwungen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 制約
• Traducător din Rusă - Coreeană: 제약
• Traducător din Rusă - Javaneză: alangi
• Traducător din Rusă - Vietnameză: hạn chế
• Traducător din Rusă - Tamilă: கட்டுப்படுத்தப்படும்
• Traducător din Rusă - Marathi: त्रस्त
• Traducător din Rusă - Turcă: zoraki
• Traducător din Rusă - Italiană: costretto
• Traducător din Rusă - Poloneză: wymuszony
• Traducător din Rusă - Ucraineană: стиснутий
• Traducător din Rusă - Română: constrâns
• Traducător din Rusă - Greacă: περιορίζεται
• Traducător din Rusă - Afrikaans: beperk
• Traducător din Rusă - Suedeză: begränsad
• Traducător din Rusă - Norvegiană: begrenset

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТЕСНЕННЫЙ»

Descoperă întrebuințarea стесненный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стесненный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 366

Непомерная быстрота и стесненность происшедствий, наперсники... а раг1е — столь же несообразны с рассудком — ♢ Ед.ч. стесненность: Ж\ 39.13. СТЕСНЕННЫЙ (9). 1. Сдерживаемый, подавляемый, не находящий выхода (о ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 383

Стесненный Терек с ревом бросает свои мутные волны чрез утесы, преграждающие ему путь. ПА 450.31. Приют любви, он вечно полн Прохлады сумрачной и влажной, Там никогда стеснённых волн Не умолкает гул протяжный.

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 382

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 1044

..С2.187.8 Их рыбка одноглазка стереж'ет СТЕРЕЧЬ Дабы стеречь ваш огнь уедин енный Где вечно должен был стер'ечь Стал стеречь его гран'ицы СТЕРПЕЛА До обеда; не стерп'ела СТЕСНЕННОЕ А я стесненное молчание ...

Joseph Thomas Shaw, 1985

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 146

О Быть на ножах с кем-л. О \Уус1ер1ас заегкь Использовать все возможности для достижения цели. СТЕСНЁННЫЙ - 8С1Е8М01ЧУ стеснённый т 1. иппснпопу: Стеснённое дыхание. 1Лгш1топу оаЧксЬ. 2. (о зушаф та!е- па1пе)) ...

Krzysztof Kusal, 2002

Структурные уровни деформации твердых тел - Страница 56

СВОБОДНЫЙ И СТЕСНЕННЫЙ ПОВОРОТЫ Любое движение элементов среды на вектор смещения V вызывает, как известно [145], материальный поворот на вектор о> = 1 /2^7 XII. Его принято называть стесненным.

Виктор Евгеньевич Панин, ‎Владимир Александрович Лихачев, ‎Юрий Васильевич Гриняев, 1985

Сочинения

Кто бъ столько силъ въ себе имелъ: Безъ помощи, отъ всехъ стесненный", Яремъ съ себя низвергнуть смелъ ш Простертой вкругъ его... (1791 и 1798). "* Творилъ царей . . (1791). * ... во всей вселенной. ы .., вокругъ стесненный.

Державин Г. Р., 2013

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Ничем не ограниченный, не стесненный. Вольготная жизнь. Вон 79 ВОЛЬНЫЙ; волен, вольна, вольно и вольно. 1. (вольно, вольны и вольны). Свободный, независимый, ничем не стесненный. В. народ. Вольные люди. В. труд.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Вопросы методики родного языка, лингвистики и стилистики

15) Обособленные и необособленныо группы: стесненный скалами, Терек с шумом несется...— стесненный скалами Терек \ с шумом несется... (в большинстве случаев связано с изменением норядка слов, см. ниже).

Пешковский А. М., 2014

Избранные работы. Литература советского прошлого

В этом смысле интересно было бы сопоставить с прозой Зощенко послереволюционную прозу А. Белого. В предисловии к «Затшскам чудака» Бельтй писал: «Автор, стесненный в объеме, стесненный во всех возможностях ...

Мариэтта Чудакова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТЕСНЕННЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul стесненный în contextul următoarelor știri.

Дивослово от Дмитрия Крохмалюка

Однако если погрузиться в обычную работу обычного мастера слова, то выяснятся достаточно непривлекательные обстоятельства: стесненный быт, ... «День, Sep 15»

Полузащитник-разрушитель. История Игоря Денисова …

И тут произошло неожиданное: не стесненный в финансах «Газпром» купил для «Зенита» двух звездных легионеров — Акселя Витцеля и Халка за ... «Meduza, Apr 15»

Тарас Бульба зря старался?

Ну, в Африке… Но один из лидеров польской «Солидарности», не стесненный дипломатическими условностями, рубанул правду-матку: «Если сосед ... «Свободная пресса, Feb 15»

«На земле станет меньше красок...» Скончалась Колин Маккалоу

Ее детство прошло в весьма стесненный финансовых обстоятельствах. Выучилась читать она в три года. В одном из интервью Маккаллоу вспоминала, ... «REF News, Feb 15»

Корреспондент: Как бы деньги. Денежные суррогаты Украины в …

... брата Колю» и «Джентльмен в поисках десятки» кроется важный исторический факт: «Председатель, стесненный узкими рамками местного бюджета ... «bigmir)net, Nov 14»

Выставка "Мой пушистый друг" в детской художественной школе

... вот непосредственным картинам, и чем лучше удастся воспроизвести открытый, не стесненный никакими ограничениями взгляд на мир, тем лучше. «ГТРК Вятка, Mai 14»

В прокат выходит фильм об убийстве Джона Кеннеди "Парклэнд"

Теорий заговора и явных спекуляций в «Парклэнде» нет, это чистой воды кинопублицистика — яркий и выразительный, но стесненный рамками ... «Газета.Ru, Ian 14»

Лансерхоф Тироль растет: возле Мюнхена строится самый …

С больших лоджий открывается потрясающий, ничем не стесненный вид на Тегернзее и окрестности. Кто считает, что оздоровительный центр – это ... «Интерфакс, Oct 13»

Принц Уильям впервые рассказал о новорожденном сыне …

Время от времени менее стесненный обязательствами принц попадает в скандальные истории. Одной из таких историй стала утечка в СМИ ... «NEWSru.com, Aug 13»

У Аниты Цой сдулась грудь

Не менее откровенный вид открывался и сбоку: в вырезах виднелся не стесненный нижним бельем бюст звезды. Правда, если вид сзади, по мнению ... «Экспресс газета, Mai 13»