Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "свитка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СВИТКА ÎN RUSĂ

свитка  [svitka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СВИТКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «свитка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sul

Свитка

Derulați - numele unei femei de top haine lungi leagăn de pânză pânză de casă de sex masculin depășite și, un fel de haină. Scrolul face parte din costumul tradițional al bielorusilor, a fost întâlnit și în mediul țărănesc din Ucraina și Rusia. În Rusia, sulurile a fost numit, de asemenea, haine de expediție superioară, a pus pe deasupra, nepritalennuyu, drepte, evazata pene datorate cusute în cusături laterale. Cele mai cunoscute referiri la sulurile opțiuni de îmbrăcăminte în „Sorochintsy Fair“ lui Gogol din colecția „Serile la o fermă în apropierea Dikanka“. Gogol dă următoarea definiție: "Scrolul este genul jumătate-caftanya". Свитка — название устаревшей мужской и женской верхней длинной распашной одежды из домотканого сукна, разновидность кафтана. Свитка является частью традиционного костюма белорусов, встречалась также в крестьянской среде на Украине и в России. На Руси свиткой так же называли верхнюю накладную одежду, надевавшуюся через голову, неприталенную, прямую, расширявшуюся книзу за счёт клиньев, вшитых в боковые швы. Наиболее известно упоминание свитки, как варианта одежды в повести Гоголя «Сорочинская ярмарка» из сборника «Вечера на хуторе близ Диканьки». Гоголь даёт следующее определение «Свитка — род полукафтанья».

Definiția свитка în dicționarul Rusă

SCROLLING g. La fel ca și retina. СВИТКА ж. То же, что свита.
Apasă pentru a vedea definiția originală «свитка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СВИТКА


защитка
zashchitka

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СВИТКА

свистопляс
свистопляска
свисточек
свистулька
свистун
свистунок
свистунья
свистящий
свита
свитер
свитковый
свитный
свитой
свиток
свиточек
свиточка
свитский
свить
свиться
свихивание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВИТКА

москитка
наймитка
неофитка
нитка
паразитка
перечитка
плитка
подпитка
подчитка
притка
прозелитка
пропитка
ракитка
самнитка
семитка
сибаритка
спиритка
суннитка
считка
улитка

Sinonimele și antonimele свитка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «свитка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СВИТКА

Găsește traducerea свитка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile свитка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «свитка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

滚动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

voluta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

scroll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

स्क्रॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

التمرير
280 milioane de vorbitori

Rusă

свитка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

rolagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

স্ক্রল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

rouleau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tatal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

blättern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

スクロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

스크롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

gulung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cuộn giấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

சுருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

स्क्रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kaydırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

pergamena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zwój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

сувою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

derulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κύλισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

scroll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bläddrings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

scroll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a свитка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВИТКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «свитка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre свитка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВИТКА»

Descoperă întrebuințarea свитка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu свитка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Тайна древнего свитка:
Аллан Фруин Джонс. ччМ1 ФРЕВИН АЖоИс ♢ * 1аина древнего ОПМА МЕДИАГРУПП Алан Фревин Джонс Тайна древнего свитка МОСКВА ОЛМА. свитка Front Cover.
Аллан Фруин Джонс, 2007
2
Белая Свитка
Имя Петра Николаевича Краснова (1869—1947) и сегодня многие произносят с большим уважением. Боевой генерал, ветеран трех войн, ...
Краснов Петр Николаевич, 2013
3
Белая свитка (сборник)
Имя Петра Николаевича Краснова (1869–1947) и сегодня многие произносят с большим уважением. Боевой генерал, ветеран трех войн, ...
Петр Краснов, 2014
4
Описание тибетских свитков из Дуньхуана в собрании ...
свитков с "Арья-Апаримитаюрджняна-нама-махаяна-сутрой" свидетельствует о большой популярности сутры в У1Н—Х вв. в буддийском мире Северо-Восточного Туркестана и о широком размахе в деле ее размножения (т.е.
Лев Серафимович Савицкий, 1991
5
Всеобщая история книги : древний мир, средневековье, ...
И только один император мог писать пурпурными чернилами. В античные времена книга значительно изменила свой внешний вид. Согласно ряду источников, книжные свитки (по египетскому образцу) в Греции сворачивали уже в ...
Л. Владимировас, 1988
6
Философские, исторические и эстетические аспекты ...
8) "Выставление свитка-какэмоно" (яп. дзику-кадзари). Дзику — стержень на нижней кромке свитка, вокруг которого этот свиток сворачивается. Дзику-кадзари — выставление и осмотр свитка-какэл<оно, на который "хозяин" по ...
Александр Николаевич Игнатовых, ‎Русское феноменологическое общество, 1997
7
Кровавый пуф - Страница 444
успокоительно произнесъ Хвалынцевъ, думая посредствомъ такого маневра поскорѣе отдѣлаться и отъ докучнаго объясненія, и отъ самого Свитки. — Ну, а если ничего, такъ что-же это за тонъ такой со старымъ пріятелемъ? — Э ...
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1899
8
Сборник еврейских надписей: содержащий надгробныя надписи ...
Образецъ шрифта изъ свитка Пятокнижія No А 6 Импер. Публ. Библіотеки въ С.-Петербургѣ. Этотъ свитокъ, также изъ Чуфуткале, описанъ былъ сначала Пиннеромъ 1. с. р. 10, а потомъ въ Каталогѣ гг. Гарк-Птр. 194 р. и сл.
Даніил Авраамович Хвольсон, 1884
9
Еврейские сокровища Петербурга: свитки, кодексы, документы
свитки, кодексы, документы Семен Мордухович Якерсон, Институт востоковедения (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk). Санкт-Петербургский филиал, Российская национальная библиотека, Российский этнографический музей.
Семен Мордухович Якерсон, ‎Институт востоковедения (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk). Санкт-Петербургский филиал, ‎Российская национальная библиотека, 2008
10
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 169
1). Оканнаго Фоку без чести възведе от престола, црскую одежду съвлече, и в черную свитицу од*въ его и веригы на шию его възложивь... къ Ираклию приведе <Х1- тииЛокоу). Хрон.Г.Амарт., 433'. XV в. - XI в. СВИТКА ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВИТКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul свитка în contextul următoarelor știri.
1
Состоялась церемония внесения свитка Торы в синагогу …
Внесение свитка Торы в синагогу состоялось в городе Пятигорск. В торжественной церемонии приняли участие представители различных религиозных ... «Блокнот Ставрополь, Oct 15»
2
Написан Свиток Торы в честь друза, спасавшего евреев
В штаб-квартире полицейского округа «Хайфское побережье» состоялась церемония внесения в синагогу Свитка Торы, написанного в память о ... «Курсор, Sep 15»
3
Полная копия свитка с "Десятью заповедями" впервые …
Древнейшая в мире полная копия "Десяти заповедей" впервые экспонируется в Музее Израиля в Иерусалиме, сообщает во вторник, 5 мая, агентство ... «9 канал Израиль, Mai 15»
4
Еврейской общине Кисловодска подарили Свиток Торы
В воскресенье, 22 февраля, в еврейской общине Кисловодска состоялась торжественная церемония внесения нового Свитка Торы. С песнями и ... «Еврейский информационно-социальные проект, Feb 15»
5
В Польше найден сделанный из свитка Торы барабан …
По словам главы From the Depth Джонни Даниэлса, это далеко не единственный случай подобного использования нацистами свитков Торы. «sem40.ru, Feb 15»
6
Спроба зняти Свитка провалилася. Сесія Облради …
На землі лежать кийки міліціонерів, шапки, шоломи. Прихильники Свитка прорвали міліцейське оточення та потрапили всередину. Міліція, яка перед ... «20 хвилин, Dec 14»
7
В синагогу Мытищинской общины внесли новый свиток Торы
Накануне в подмосковных Мытищах состоялась церемония внесения нового свитка Торы в здание местного еврейского общинного центра. Торжество ... «NEWSru.com, Sep 14»
8
Офицер вермахта завещал Израилю кусок свитка Торы с …
Сын недавно скончавшегося офицера Люфтваффе Вернера Херцига передал представителям Израиля кусок свитка Торы, вырезанный его отцом в ... «NEWSru.co.il, Apr 14»
9
В Беер-Шеве прошло внесение свитка Торы в кавказскую синагогу
9 января этого года в Беер-Шеве после написания самых последних букв в свитке Торы, прошло торжественное внесение его в синагогу "Оаэлей Яков"- ... «Биржевой лидер, Ian 14»
10
Еврейской общине Петербурга показали священный свиток Торы
А кульминацией торжеств стало внесение в синагогу свитка Торы. В этот день синагога как нельзя точно соответствовала значению своего названия, ... «НТВ.ru, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Свитка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/svitka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe