Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тленный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТЛЕННЫЙ ÎN RUSĂ

тленный  [tlennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТЛЕННЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тленный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тленный în dicționarul Rusă

Al treilea; -one, nu. Expuse la decădere, distrugere, nu eternă. Perisabile rămase. || substantiv, decădere și,. ТЛЕННЫЙ, -ая, -ое; -ёнен, -ённа. Подверженный тлению, разрушению, не вечный. Тленные останки. || существительное тленность, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «тленный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЛЕННЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТЛЕННЫЙ

ткацкий
ткач
ткачество
ткачиха
ткемали
ткнуть
ткнуться
тлен
тление
тленность
тлень
тлетворно
тлетворность
тлетворный
тлетъся
тлеть
тлеться
тлить
тлиться
тля

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЛЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Sinonimele și antonimele тленный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «тленный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТЛЕННЫЙ

Găsește traducerea тленный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile тленный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тленный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

易腐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

perecedero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

perishable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ग़ैरमज़बूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

هالك
280 milioane de vorbitori

Rusă

тленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

perecível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বিনাশশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

périssable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mudah rosak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

verderblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

腐りやすいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

부패하기 쉬운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

rusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mau hỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அழிந்துபடக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

नाशवंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kolay bozulan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

deperibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

łatwo psujący się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

тлінний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

perisabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

φθαρτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

bederfbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

förgängliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

bedervelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тленный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЛЕННЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тленный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre тленный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЛЕННЫЙ»

Descoperă întrebuințarea тленный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тленный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 440
Слово смертный употр. преимущ. по отношению к человеку; тленный и бренный употр. по отношению ко всему, что разрушается со временем, что существует не вечно, оба слова употр. в книжной, приподнятой речи, бренный в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Homo Historicus : к 80-летию со дня рождения Ю. Л. ...
Бог65. Так, Алексей Михайлович нередко называл себя "тленным царем"66. Настойчивость, с которой он подчеркивал свое земное, плотское естество, как представляется, была уступкой церкви, сопротивлявшейся такой ...
Александр Оганович Чубарьян, ‎Институт всеобщей истории (Российская академия наук), 2003
3
Мухаббат-наме - Страница 197
„до фалы нввечиый, непостоянный, тленный, суетный; ь‚31.6 ГШ›(37); аййами фани быстротечные дин, тленный мир. 4:5 (147) фитнг смута; искушение, соблазн, смятение. 6915 (все) футул; открытия; милость божья. 1.1.5 (336) ...
Хорезми, 2013
4
Ot A do K: - Страница 127
Подверженный порчв , тле- тю, тленный, бренный. У^ш^шЪши^р (иррр, ир^рши) пр. Любящш бренность. \^ли^ш^шЬшршр (р, ил.) пр. Портящей , вредящш , соблазнительный , развратительный; разрушающей ; заразительный.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
5
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
В.М. Воробьёв выводит данный ойконим от слова бренный — «слабый, тленный» или от глагола бренеть — «белеть, седеть». Думается, что имена-прозвища, имеющие смысл «тленный» или «побелевший» если и встречались ...
Б.Б. Вагнер, 2015
6
Тайна Царствия Божия, или Забытый путь истинного Богопознания
Глава IV Восточное монашество хранило в себе тайну начала нового бытияи конец старого Мысль о конце грешного,тленного бытия,о концемира– мысль древняя, пророческая. Еще в Ветхом Завете пророки Божии о ней вещали.
Иеромонах Сергий Ситиков, 2013
7
Вещество литературы - Страница 255
Наиболее важное слово здесь — «не горят»: в нашем контексте, где масло оказывается квинтэссенцией всего земного, плотского, тленного, это может быть понято как указание на исходную чистоту истинною слова, ведь в ...
Леонид Карасев, 2014
8
Творения преподобного Симеона Нового Богослова. Слова и ...
Как по причине преступления его вселюди сделались тленными и смертными? 3. Как милостивый и человеколюбивый Бог через Домостроительство воплощения избавил род человеческий от тления и смерти? 4. И вчем состоит ...
Симеон Новый Богослов, 2013
9
Занимательное различение 3.: (Искажения нашего времени). ...
Получается, что мы должны лелеять и взращивать именно дух нашего внутреннего сердца, вложенный в нашу внутреннюю душу, как в подобие тленного зерна. Иными словами – росток в зерне, которое внутри нас. Потому от ...
В.В.Филиппов., 2011
10
Орфографический словарь русского языка для школьников
... -И ткнУтЬ(ся), ткнись), ткнёт(ся) тление, -я тленный; кр. ф. тлёнен, тленна тлетвбрный тлёть(ся), тлёю, тлёет(ся) тлИтЬся, тлИтся тМИннЫй товёр, -а товёрИщ, -а товёрИщескИй товёрИщество, -а товарно-донежный товаровёд, ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЛЕННЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тленный în contextul următoarelor știri.
1
Нет друзей и парня, грустно.
... в универе, которые сидят с кислыми лицами, вечно молчат и смотрят на этот тленный мир словно все серая масса, а их не понимают, не принимают. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
2
В Тынде медведи угрожают даже мёртвым
Тленный запах тогда привлёк голодного зверя. Чтобы застрелить медведя-трупоеда, охотоведам понадобилось несколько ночей сидения в засаде. «РИА "Восток-Медиа", Mai 15»
3
В World of Warcraft добавят камеру для селфи
... обладать несколькими фильтрами: Sketch (фреска), Black & White (любимый многими тленный фильтр) и Death (аура призрака вашего персонажа). «PlayGround.ru, Ian 15»
4
В Краснодарском крае отмечают 200-летие со дня рождения …
Владимир Плотников: Он был поэт, великий \"демон\", неприкаянная душа, скандалист, не позволивший забыть о себе тленный \"свет\"... герой ... «Блокнот Краснодар, Oct 14»
5
Microsoft хочет сделать «живые плитки» умнее
Я вам про Фому — вы мне про Ерёму. Лол) WP7 вообще другая ось по отношению к WP8, и лично я на нее, в свое время, сам смотрел как на тленный ... «Компьютерра-Онлайн, Apr 14»
6
Султан Сулейман находит письмо убитого им сына Мустафы …
Если вы читаете это письмо, значит, вы вырвали душу из своего сердца, а я покинул этот тленный мир. Оставляю вам жестокий мир, где отец может ... «Day.Az, Feb 14»
7
Самые странные экскурсии в Сети
«Взирай с прилежанием, тленный человече… ». Неизвестный художник середины ХIХ века. Виртуальный музей мошенничества. Музей, где собраны ... «Vlasti.NET, Nov 09»
8
Божественное Мироздание и человек в нем глазами …
Аллах), сотворившего два мира — посюсторонний (некоторые другие названия: этот, дольний, земной, греховный, ближний, чувственный, тленный, ... «Ислам News, Nov 09»
9
Суббота родительская 4-й седмицы Великого поста
Это чудо превышает собою и должно заменить для нас все чудеса. Оно пролило на тленный мир наш неисчерпаемые токи жизни и бессмертия так, ... «Православие.Ru, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тленный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/tlennyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe